What is the translation of " ПОТРІБНО БУДЕ МАТИ " in English?

• will need to have
• will need

Examples of using Потрібно буде мати in Ukrainian and their translations into English

Вам потрібно буде мати….
You will need to have….

Потрібно буде мати 25 років календарного стажу замість нинішніх 20?
You need a twenty-five-year mortgage instead of twenty?

Для цього Вам потрібно буде мати при собі страховку.
For this, you will need your own insurance.

Вам не потрібно буде мати передові знання ІТ в установці і використанні їх.
You won't need to have advanced IT knowledge to install and use them.

Для цього Вам потрібно буде мати при собі страховку.
You will need to have your own insurance though.

Отже, з 2028 року для виходу на пенсію у 60 років потрібно буде мати 35 років страхового стажу.
Thus, from 2028 to retire at 60 will need to have 35 years of insurance experience.

Нам потрібно буде мати 300 голосів.
We will need to have 300 votes.

І тим, хто вирішить піти на пенсію в 63 роки в 2028 році, потрібно буде мати страховий стаж уже 25 років.
And those who decide to retire at 63 years, in 2028, will need to have been insured for 25 years.

Для цього Вам потрібно буде мати при собі страховку.
For this reason, you need to have your own insurance.

Однак для отримання інших послуг, таких як іпотека, кредити та кредитні картки, вам потрібно буде мати NIE Число.
However, to obtain other services such as mortgages, loans and credit cards you will need to have a NIE Number.

Делегатам потрібно буде мати комп'ютерний комп'ютер Apple із останньою версією ОС X та Xcode.
Delegates will need to have an Apple copmputer with the latest version of OS X and Xcode installed.

Коли ви вперше приїдете до Німеччини, вам потрібно буде мати туристичну страховку, а вже згодом отримати обов'язкову медичну страховку.
When you first come to Germany, you will need travel health insurance before you are covered by statutory health insurance.

Вам потрібно буде мати захищений екран блокування для використання таких функцій, як Android Pay і захист від перезавантаження заводських налаштувань.
You will need to have a secure lock screen to use features like Android Pay and factory reset protection.

Тип покриття, який вам потрібно буде мати, щоб уникнути покарання, називається мінімальним обов'язковим покриттям.
The type of coverage you will need to have in order to avoid the penalty is called minimum essential coverage.

Із 1 січня 2018 року для виходу на пенсію в 60 років потрібно буде мати 25 років страхового стажу, а не 15, як зараз.
From January 1, 2018, in order to retire at 60, one will need to have gained 25 years of insurance period, whereas previously it was 15 years.

Потрібно буде мати приватне медичне страхування, або вони змінять вас у точці доступу, навіть якщо у вас є NIE Число.
Will need to have private health insurance in place or they will change you at point of access even if you have a NIE Number.

Незалежно від того, чи ведете ви створений бізнес чи готові розпочати новий стартап для малого та середнього бізнесу, вам потрібно буде мати всі ресурси у своєму місці.
Whether you are running an established business or willing to start a new SME startup, you will need to have all the resources at your place.

Вам потрібно буде мати своє NIE Зустріч із номером в Естепоні, де знаходиться ваше майно, а не в Марбельї, де вона була видана спочатку.
You will need to have your NIE Number appointment in Estepona where your property is, not in Marbella where it was originally issued.

Для компенсації тільки тієї частки енергії, яку ми витратимо на відшкодування нестачі сонячної, потрібно буде мати сонячні батареї по площі вдвічі більше, ніж освітлена територія. Не дуже привабливо.
To compensate only the fraction of energy that we spend for reimbursement of lack of sun, you will need to have solar panels on the area more than double the illuminated area. Not very attractive.

Якщо вам потрібно буде мати рецепт перезаправлять час в Таїланді, переконайтеся, що у вас є примітка лікаря і знати родове назва препарату, а також.
If you will need to have a prescription refilled while in Thailand, make sure you have a doctor's note and know the generic name of the drug as well.

Крім того, в цих іграх потрібно буде мати напис із попередженням:"Попередження: містить покупки в іграх та азартні ігри, подібні механізми, які можуть бути шкідливими або звикання".
Furthermore, these games would need to carry a warning label reading,“Warning: contains in-game purchases and gambling-like mechanisms which may be harmful or addictive.”.

Щоб придбати квиток, потрібно буде мати акаунт на сайті УЄФА, подати заявку, вказавши в ній, квитки якої категорії вас цікавлять і відзначити, чи згодні ви взяти участь в розіграші більш дорогих або дешевих квитків, якщо вибраних не буде в наявності.
To purchase a ticket, you should have an account on the UEFA website, and send application, indicating which category of tickets you are interested in and whether you agree to participate in the drawing of more expensive or cheaper tickets if the selected ones are not available.

Потрібно було мати набір інструментів.
You should have a bunch of tools.

Тому йому потрібно було мати суперрозум.
So it would have to be with a superintelligence.