What is the translation of " ПОЧЕСТЯМИ " in English?

• honors
• honours
• honor
• honour

Examples of using Почестями in Ukrainian and their translations into English

З великими почестями.
With great honor.

Зустріли його з великими почестями.
Meet him with great honour.

За його наказом із почестями тіло.
By the order of your honorable body.

Тут його зустріли з великими почестями.
He was received with great honour.

Він був похований з почестями в 2000 році.
He was buried with full honours in 2000.

Школа комбінованих почестями.
School of Combined Honours.

Він зібрав їх і з почестями поховав.
He gathered them up and buried them with honor.

З усіма військовими почестями.
With full military honours.

Де і був похований з почестями в 2000-му році.
He was buried with full honors in 2000.

Його поховали з почестями.
He was buried with honor.

Вшануймо наших героїв молитвами та почестями.
Let us be men of prayer and apostles.

Його поховали з почестями.
He was buried with honour.

Столиця зустріла її почестями як героїню війни.
The episode cemented his reputation as a war hero.

Той зустрів їх з почестями.
He received them with honour.

Вона стала першою американкою, похованою у Франції з військовими почестями.
She was the first American woman ever to be buried in France with military honours.

Нас зустріли з почестями.
We were received with great honor.

Обряд погребіння провели з усіма почестями.
His funeral was conducted with great honour.

Поховали Єльцина з військовими почестями на Новодівичому кладовищі, а процес похорону транслювався в прямому ефірі усіма державними телеканалами.
Yeltsin was buried with military honors at the Novodevichy Cemetery, and the funeral process was broadcast live by all state-owned TV channels.

Його зустріли з військовими почестями.
They were received with military honor.

Для участі в Параді Перемоги з особливими військовими почестями Прапор Перемоги був відправлений до Москви, для супроводу його були відібрані самі гідні.
To participate in the Victory Parade with special military honors Victory Banner was sent to Moscow to accompany him were selected most deserving.

Тут його зустріли з великими почестями.
There we were received with great honour.

Державний похорон організовується з усією належною підтримкою і почестями.
A state funeral is being arranged with all of the accompanying support and honours.”.

Єпископ Петро зібрав їхні кістки і з почестями поховав.
Bishop Peter gathered the bones of the martyrs and buried them with honor.

Обряд погребіння провели з усіма почестями.
His funeral was carried out with all honours.

Жителі Ле-Мартр-де-Вейр поховали 23-річного Пітера Дмитрука з почестями на місцевому цвинтарі.
The people of Les Martres-de-Veyre buried the 23-year-old Peter Dmytruk with honours in the community cemetery.

Він помер в 1989 і був похований з державними почестями.
He died in office in 1989 and was honored with a state funeral.