What is the translation of " ПРАВО ЗАПРОСИТИ " in English?

• right to request
• right to ask
• right to invite

Examples of using Право запросити in Ukrainian and their translations into English

Кожен єпископ мав право запросити дві людини.
Each member had the privilege of inviting two friends.

Користувач має право запросити, змінити або видалити свої Персональні дані, які знаходяться в«SiteAnalyzer».
The user has the right to ask for, modify or delete their personal data, which are in«SiteAnalyzer».

Підозрюваний, обвинувачений має право запросити кілька захисників.
The defendant has the right to invite a few defenders.

Право запросити копію персональних даних, які ми зберігаємо про Вас, а також дані про те, як ми використовуємо цю інформацію;
A right to request a copy of the personal data we hold about you and details of how we use that information;

Якщо цього не відбулося, ви маєте повне право запросити свого незалежного експерта.
If that doesn't resolve it, you have a right to go to the Independent Assessor.

Ви маєте право запросити доступ до ваших даних і в разі виявлення будь-яких неточностей- можете змінити або видалити ці дані.
You have the right to request access to your data and if anything is incorrect you can change or remove it.

Трамп на правах головуючого матиме право запросити російську делегацію у якості гостя.
Trump, as chairman, will have the right to invite the Russian delegation as a guest.

Ви маєте право запросити доступ до ваших даних і в разі виявлення будь-яких неточностей- можете змінити або видалити ці дані.
You have the right to request access to your data and if there is anything incorrect you can get it changed or removed.

При виникненні спірних ситуацій Адміністрація Сайту має право запросити більш детальну інформацію у Користувача.
If there are any disputable situations, the Site Administration has the right to request more detailed information from the User.

Право запросити зміну своїх персональних даних, включно з виправленням помилок і оновленням неповної інформації;
A right to request modifications to your account details including the correction of errors and the updating of incomplete information;

Редактори журналу мають право запросити у авторів, який внесок кожного з них у написання статті, ця інформація може бути опублікована.
Editors have the right to ask the author, what is the contribution of each of them in writing an article; This information can be published.

Відповідно до статті 15 Загального положення про захист даних(GDPR), ви маєте право запросити у нас підтвердження про те, чи обробляється ваша особиста інформація.
According to Art. 15 GDPR, you have the right to ask us for a confirmation as to whether we are processing your personal data.

Обвинувачений має право запросити 2-х осіб в якості свідків на будь-яке розслідування, організувати власне розслідування.
The accused party has a right to call in evidence two witnesses for any investigation, and to organise his or her own investigation; and.

Відповідно до статті 15 Загального положення про захист даних(GDPR), ви маєте право запросити у нас підтвердження про те, чи обробляється ваша особиста інформація.
According to Article 15 GDPR, you have the right to ask us for a confirmation as to whether your personal data is being processed.

Дипломатична місія залишає за собою право запросити додаткові підтверджуючі документи в процесі отримання візи в стадії розгляду документів.
Diplomatic missions also reserve the right to ask for additional supporting documents during the visa application process in progress.

У вас є право запросити обмеження на обробку персональних даних, наприклад, якщо інформація про вас невірна(була зміни або помилка).
You have the right to request a restriction on the processing of personal data, for example, if the information about you is incorrect(there was a change or error).

В тому числі, Адміністрація Сайту має право запросити додаткові документи, свідчення, дані, що підтверджують законність пропонованої претензії.
Including, the Site Administration has the right to request additional documents, evidence, evidence supporting the legitimacy of the claims being made.

В окремих випадках, за рішенням Адміністрації казино, компанія має право запросити skype конференцію в якості підтвердження особи при виведенні коштів;
In some cases, by decision of casino management, the company has the right to request a skype conference as identity verification for withdrawal purposes;

Адміністрація Сайту має право запросити додаткові документи, свідоцтва, дані, що підтверджують законність пропонованої претензії.
The Site administration has the right to ask for additional documents, certificates, and data to confirm the legitimacy of the filed claim.

Для переказів за межі Європейської економічної зони ми будемо використовувати Стандартні договірні умови(і ви маєте право запросити копію цих положень) і Програму по захисту конфіденційності в якості заходів безпеки для країн без відповідного рішення Європейської комісії.
For transfers outside the European Economic Area, we will use Standard Contractual Clauses(and you have a right to ask for a copy of these clauses) and Privacy Shield as safeguards for countries without adequacy decision from the European Commission.

За цим за вами залишається право запросити в середньому 2-3 переробки дизайну, але в межах тих вимог, які були вказані в договорі.
Under this you is the right to request, an average of 2-3 recycle design, but within those requirements that were specified in the contract.

Ви маєте право запросити у нас такі дані в структурованому, поширеному машинозчитуваному форматі і передати їх іншому операторові.
You have the right to ask us to receive such data in a structured, commonly used and machine-readable format and/or to transmit the data to another controller.

Право на обмеження обробки- Ви маєте право запросити у WeelWork обмежити обробку ваших персональних даних при певних умовах.
The right to restrict processing- You have the right to request that WeelWork restrict the processing of your personal data, under certain conditions.

Це означає, що у вас є право запросити вашу персональну інформацію і отримати її в електронному форматі, що читається, та який можна переносити або передавати електронним способом.
This means that you have the right to request your personal information and receive it in an electronically readable format that can be transferred or transmitted electronically.

Звертаємо вашу увагу на те, що ми залишаємо за собою право запросити у вас при необхідності додаткові персональні дані, наведені у переліку вище, для досягнення цілей, викладених нижче.
Please note that we reserve the right to request from you, if necessary, additional personal information not listed in the table above, for the purposes set forth below.

У вас може бути право запросити доступ до інформації, а також вимагати оновити, видалити або виправити цю інформацію з урахуванням будь-яких винятків, зазначених у законодавстві.
You may have the right to request access to the information, as well as to request that this information be updated, deleted or corrected taking into account the exceptions specified by law.

Право на переносимість даних- Ви маєте право запросити у WeelWork передачу зібраних нами ваших персональних даних іншій організації або безпосередньо вам за певних умов.
The right to data portability- You have the right to request that WeelWork transfer the data that we have collected to another organization, or directly to you, under certain conditions.

Ми також залишаємо за собою право запросити додаткові документи(докази), якщо раніше надана інформація не стане беззаперечним доказом законності використання платіжної картки.
We also reserve the right to request additional documents(evidence) if the previously submitted information will not be indisputable evidence of the legitimacy of the payment card's use.

Користувачі мають право запросити портативну копію даних, зібраних обробником, у стандартному форматі, і право на вилучення їхніх даних за певних обставин.
Users have the right to request a portable copy of the data collected by a processor in a common format, and the right to have their data erased under certain circumstances.

Оргкомітет олімпіади залишає за собою право запросити до очного туру окремих школярів без необхідності участі в заочному турі(переможці очного туру попередньої Радіоолімпіади та учні, що мають певні здобутки у вивченні фізики).
The Organizing Committee of the Olympiad reserves the right to invite individual participants to participate in the full-time tour without the need to participate in the correspondence round(the winners of the full-time tour of the previous Radioolympiad and schoolchildren who have certain achievements in physics studying).