What is the translation of " ПРИГОЖИНА " in English?

• prigogine
• yevgeny prigozhin

Examples of using Пригожина in Ukrainian and their translations into English

Іллі Пригожина.
Ilya Prigogine.

Ніколіса Пригожина.
G Nicolis Prigogine.

Concord Пригожина.
Concord Prigozhin 's.

Євгена Пригожина.
Eugene Prigogine.

Фабрики тролів» Пригожина.
Troll Factory» of Yevgeny Prigozhin.

Пригожина немає, а компанії його живуть.
The demand is there and companies keep with it.

Вольф: Я мав на увазі пана Пригожина.
Wolf: I had in mind Mr. Prigogine.

Незадовго до замовлення на мене про Пригожина почав писати я»,- написав Бабченко.
Shortly before ordering me about Prigogine I started to write,” wrote Babchenko.

Володимир Путін: Я зараз поговоримо про Пригожина.
Vladimir Putin: I will now talk about Prigogine.

Вольф: зараз Пригожина звинувачують у США разом з 12 іншими громадянами Росії у разі втручання у вибори.
Wolf: Prigogine is now accused in the US along with 12 other Russian citizens in the case of interference in the elections.

Індикатор» покаже семінар до ювілею Пригожина.
Display" will show the workshop to the anniversary of Prigogine.

Якщо це дійсно так, то, швидше за все, структури Пригожина були лише посередницькою ланкою між«Вагнером» і таємними статтями російського бюджету.
If this is true, then, most likely, Prigozhin's firms were just intermediary links between Wagner and secret items of the Russian budget.

А от зустріч із Навальним, про яку повідомляли анонімно і яку сам опозиціонер заперечив, у компанії Пригожина, навпаки, підтвердили.
Here is a meeting with Navalny, which was reported anonymously and the opposition which he denies, in the company Prigogine, on the contrary, confirmed.

Ці так звані тролейбусні заводи належать до Євгена Пригожина, якого ви добре знаєте, його називають поваром Путіна, оскільки він обслуговує всіх ваших гостей.
These so-called trolley factories belong to Eugene Prigogine, whom you know very well, he is called the cook of Putin, since he serves all your guests.

Ніколіса Пригожина та його колег знайти самоорганізацію за допомогою випадкових процесів усередині живих істот, стійкий порядок ніколи не може бути досягнутий, тому що немає ніякої нової інформації.
Nicolis Prigogine and coworkers to find auto-organization by random processes within living creatures, sustained order can never be achieved, because no new information is available.

Багато з цих компаній перебувають у власності чи під керівництвом відомих партнерів Пригожина, інші мають спільну юридичну адресу чи контактну інформацію з відомими компаніями його імперії.
Many of the companies are owned or managed by known associates of Prigozhin, while others share a legal address or contact information with companies within Prigozhin's empire.

Насправді, в силу свого імені, в Інтернеті, пов'язане з ідеями інтерактивної складності, як обговорювалося такими теоретиками як Досі, Пригожина і господаря Санта-Фе Instituters від Артура до Kauffman.
In fact, by its very name, the Web, is related to ideas of interactive complexity as discussed by such theorists as Dosi, Prigogine, and the host of Santa Fe Instituters from Arthur to Kauffman.

Юристи Пригожина кажуть, що міністерство юстиції США ніколи раніше не порушувало кримінальних справ зі звинуваченням іноземної корпорації у втручанні в американську політику«через голослівні твердження про фінансування свободи слова».
Lawyers for the company argued in their new court filing that the Justice Department had never before alleged a conspiracy by a foreign corporation to interfere in American politics“by allegedly funding free speech.”.

Аналіз інформації та психологічних операцій у Латинській Америці та Африці свідчить про наявність розгалуженої мережі, яка працює в інтересах військової розвідки РФ під оперативним контролем структур, близьких до Євгена Пригожина.
Information and psychological operations analysis in Latin America and Africa indicates the presence of an extensive network operating in the RF military intelligence's interests under the operational control of the structures close to Eugene Prigogine.

У списку, зокрема, Євген Пригожин, а також«Агентство інтернет-досліджень»(відоме як«фабрики тролів», співробітники якої пишуть платні коментарі на підтримку російської влади) і компанії Пригожина Concord Managament і Concord Catering.
In the list, in particular, Yevgeny Prigozhin, as well as the Internet Research Agency(known as the"troll factory" whose employees write paid comments in support of the Russian authorities) and the company Prigogine Concord Managament and Concord Catering.

Обвинувальний висновок стверджує, що Concord, фірма Пригожина, фінансує та організовує армію Інтернет-тролів, закупівлю рекламних оголошень у соціальних медіа і навіть направляла оперативників для подорожей до Сполучених Штатів, щоб організувати політичні мітинги.
The indictment alleges that Concord, Prigozhin's firm, funded and organized an army of internet trolls, the purchasing of social media ads and even directed operatives to travel to the United States to set up political rallies.

Вся машина чотирьох головних хабів кремлівської пропаганди- двох федеральних телеканалів, медіахолдингу Ковальчуків,«Росії сьогодні» Кисельова-Симонян і«Фабрики тролів» Пригожина- створює безперервний потік«українських жахів» для того, щоб показати заплуталося російському медиапотребителю, що«у нас ще все не так погано».
The entire machine of the four main hubs of Kremlin propaganda- the two federal TV channels, media holding of Kovalchuk brothers, Russia Today and“Troll Factory» of Yevgeny Prigozhin- creates a non-stop stream of“Ukrainian horrors” in order to show the confused Russian media consumer that“we still have it's not so bad.”.

Адже ця людина не просто з Європи- родини університетів- а земляк Іллі Пригожина, відома книга якого("Порядок з хаосу") містить у собі основні ідеї Вайтгеда та є однією з найзачитаніших в бібліотеці університету, який я закінчив.
Not only because this person is from Europe- a cradle of universities- but also because he is a country fellow of Ilya Prigogine, famous book of which(‘Order out of Chaos') contains in itself main ideas of A.N. Whitehead and is a well-worn book in the library of the university which I have been graduated from.

Саме Пригожина, якого у США ще рік тому обвинуватили в організації втручання Москви у вибори президента США 2016 року, російська опозиція підозрює у причетності й до організації вбивства групи російських опозиційних журналістів у Центральноафриканській Республіці- вони прибули туди, щоб розслідувати там діяльність російської приватної військової компанії«Вагнера».
It is Prigogine who in the US a year ago have accused the organization of Moscow's interference in the US presidential election in 2016, the Russian opposition suspects of involvement in the murder of a group of Russian opposition journalists in the Central African Republic- they arrived there to investigate the activities of the Russian private military company Wagner.”.

Бабченко стверджує, що замовником убивств російських опозиціонерів є Пригожин.
Babchenko claims that the customer of murder of Russian opposition is Prigogine.

Пригожин писав, що порядок народжується з хаосу.
Evolution says order came from chaos.

Пригожин також входить до списку підозрюваних.
She also finds herself on the list of suspects.

Мінфін США ввів санкціїщодо трьох літаків та яхти, що належать Пригожину, оскільки він та його"Агентство інтернет-досліджень" намагалися підірвати американський демократичний процес.
The US Treasury has imposed sanctions against three airplanes and boats, owned by Prigogine, as he and his“Agency of Internet research” tried“to undermine the American democratic process.”.

Євген Пригожин.
Yevgeny Prigozhin.

Пригожин викупив борг, щоб Навальний та його соратник мали безпосередню заборгованість перед ним.
Prigozhin had bought the debt so that Navalny and his associate would owe him directly.