What is the translation of " ПРИГОЛОМШИЛА " in English?

• stunned
• shocked
• shook

Examples of using Приголомшила in Ukrainian and their translations into English

Але одна деталь приголомшила її.
Yet one thing puzzled her.

Ця новина приголомшила багатьох.
This news has alarmed many.

Але одна деталь приголомшила її.
But one thing cheered her.

Ми отримали відповідь, яка нас приголомшила.
We received evidence that has alarmed us.

Страшна звістка приголомшила його.
The horrible news hit him.

Вона викрила культуру таємності, і приголомшила всіх.
It exposed the culture of secrecy and it hit everybody.

За словами Атія, стаття«приголомшила математичний світ»(Атія 1986).
In the words of Atiyah, the paper"stunned the mathematical world"(Atiyah 1986).

Новина про його смерть приголомшила всіх.
The news of her death shocked everyone.

Лобода приголомшила жарким видом прямо перед концертом:“З чубчиком як малолітка”.
Loboda stunned hot form right before the concert:“With a Bang as a youngster”.

Сюжет: Це була подія, яка приголомшила світ.
Taglines: It was an event that shocked the world.

Рішуча перемога Трампа приголомшила більшість політичних аналітиків, зі мною включно.
Trump's remarkably decisive win stunned most political pundits, myself included.

Звістка про смерть улюбленого письменника приголомшила Англію.
The news of the death of a beloved writer shocked England.

Тоді вона приголомшила глядачів неба у всьому світі під час спалення телеграфних ліній.
Back then it dazzled viewers of the sky worldwide while burning up telegraph lines.

І відповідь, що її база даних дала мені, абсолютно приголомшила мене.
And the answer that the database gave me completely staggered me.

Ця трагедія приголомшила азербайджанський народ, завдала ходжалинцам тяжкого морального удару.
This tragedy shocked all Azerbaijani people and was a hard moral blow for the inhabitants of Khojaly.

Націоналізація банку Приватбанк приголомшила не тільки українських громадян, але і весь Євросоюз.
Nationalization of the bank Privatbank stunned not only Ukrainian citizens, but the entire European Union.

Раптово помер знаменитий росіянин, чий талант підкорив весь СРСР: дружина приголомшила зізнанням.
Suddenly died a famous Russian whose talent conquered the entire Soviet Union: the wife stunned recognition.

Несподівана поразка приголомшила Каддафі, і 4 січня 1987 він оголосив призов до армії резервістів.
The unexpected defeat stunned Gaddafi, who then reacted on 4 January 1987 by recalling to service all of the army reservists.

У заяві також наведені слова представника команди:«Це була трагічна аварія, яка приголомшила команду та всіх, хто її знав».
Manor's spokesperson added:"It was a tragic accident which shocked the team and all who knew her.

Бенедикт XVI зрікся престолу- ця новина не так давно приголомшила релігійний мир, а особливо католиків.
Benedict XVI renounced the throne- this news is notso long ago stunned the religious world, and especially the Catholics.

У 2006 році знаменита кінокомпанія«Metro-Goldwyn-Mayer» оголосила про банкрутство, і ця новина приголомшила весь світ.
In 2006, the famous film company Metro-Goldwyn-Mayer declared bankruptcy, and this news shook the whole world.

Голлівудська акторка Шарліз Терон приголомшила шанувальників у соціальних мережах знімком у купальнику, на якому зірка продемонструвала ідеальну фігуру.
Before that Charlize Theron shocked fans on the social networks of the swimsuit, where the star showed a perfect figure.

Наприклад, коли Генрі Форд(Henry Ford) збільшив заробітну платню своїм працівникам до$5 на день, його політика приголомшила галузь.
For example, when Henry Ford increased his employees' wages to $5 a day, his policy shook the industry.

Як годиться, несподівана гучна перемога приголомшила гравця і призвела до серії великих невдач на Світовій серії покеру в тому ж році.
As expected, the unexpected loud victory stunned the player and led to a series of major failures in the World Series of Poker in the same year.

Хоча все обладнання важило 15 кілограмів, та можливість їхати по місту в автомобілі і спілкуватися зі світом приголомшила людей.
Although all equipment weighed 15 pounds, the ability to drive around the city in a car and communicate with the world stunned people.

Британська актриса Кіра Найтлі, яка в травні цього року приголомшила шанувальників новиною про вагітність, судячи з усього, стала мамою вдруге.
British actress keira Knightley, who in may this year, stunned fans with news of the pregnancy, apparently, became a mother for the second time.

Пан Лернер є відомим російським експертом з блокчейну, а новина про його викрадення приголомшила багатьох у міжнародній спільноті, що має справу з криптовалютою.
Mr Lerner is a prominent Russian blockchain expert and the news of his kidnapping has stunned many in the international cryptocurrency community.

Проте вкрайня права Альтернатива для Німеччини(AfD) приголомшила всю Німеччину, коли проголосувала за Кеммеріха, а не за свого незалежного кандидата.
However, the far-right Alternative for Germany(AfD) shocked all of Germany when it voted for Kemmerich instead of its own independent candidate.

Пан Лернер є відомим російським експертом з блокчейну, а новина про його викрадення приголомшила багатьох у міжнародній спільноті, що має справу з криптовалютою.
Unknown masked people'Mr Lerner is a prominent Russian blockchain expert and the news of his kidnapping has stunned many in the international cryptocurrency community.