Examples of using Приголомшили in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці події приголомшили його.
Результати навіть нас приголомшили.
Ці події приголомшили його.
Результати навіть нас приголомшили.
The results suprised even us.Ці події приголомшили його.
І деякі результати омбудсмана приголомшили.
The Ombudsman's findings were varied.Днів приголомшили світ.
Неймовірні події приголомшили Францію.
Днів приголомшили світ.
Ten Years That Shook the World.Почалися пошуки фактів, які б приголомшили світ.
Днів, які приголомшили світ”.
Ten days that shook the world.”.Результати старшої групи- 65 і більше років, приголомшили.
The results of the older group are 65 years or more, Stunned.Коли ми зустрілися, мене приголомшили її гарні манери.
Ці слова так приголомшили батьків, що вони втратили дар мови.
Чорна діра проникла в Сонячну систему: її розміри приголомшили науковців.
Black hole entered the Solar system: its size is stunned scientists.У Путіна приголомшили словами про повне захоплення України:“Ви наші!”.
Putin stunned words about the complete capture of Ukraine:“You are ours!”.Гаманці українців беруть на облік: у Зеленського приголомшили ноу-хау.
The wallets of Ukrainians take into account: the Zelensky stunned know-how.Три ноги і…”: медики приголомшили вагітну росіянку, знімок УЗД злили в мережу.
Three feet and…”: doctors stunned a pregnant Russian woman, the ultrasound leaking.Сенсація: Шумахер прийшов до тями після шести років коми, лікарі приголомшили всіх.
Sensation: Schumacher, woke up after six years of coma, doctors stunned all.Перезавантаження"Беверлі-Хіллз 90210": творці серіалу приголомшили неприємним сюрпризом.
Rebooting“Beverly hills 90210”: the creators of the series stunned unpleasant surprise.Липневе загострення”: цинічні подробиці нападу на харківську студентку приголомшили копів.
July fever”: the cynical details of the attack on Kharkiv student stunned the cops.Україна зможе повернути Крим, у Путіна приголомшили цинічною умовою:«іншого варіанту немає».
Crimea is ready to return to Ukraine, Putin stunned the cynical condition:“no other options”.Події в Петербурзі приголомшили російську громадськість і викликали бурю протесту в усій країні.
Events in St Petersburg stunned Russian public andaroused a storm of protest throughout the country.Нагадаємо, комуналка злетить в ціні, українців приголомшили поганою новиною: скільки будемо платити.
We will remind, communal soar in price, the Ukrainians stunned the bad news: how much we pay.Успішні дії німецької армії проти Червоноїармії в перші ж дні війни буквально приголомшили Сталіна.
The successes of the German army against the RedArmy in the early days of the war literally stunned Stalin.Річна Доерті розповіла, що кілька років тому лікарі приголомшили її новиною про те, що у неї рак.
Year-old Doherty said that a few years ago, the doctors stunned her with news that she has cancer.Влітку 2018 року фронтмени AVIATOR приголомшили своїх шанувальників неочікуваною звісткою: у складі гурту відбулися зміни.
In the summer of 2018, the frontline of AVIATOR stunned their fans with unexpected news: the bandmade changed.Курс долара підготував сюрприз, українців приголомшили прогнозом на вересень: що буде з гривнею.
The dollar had prepared the surprise, the Ukrainians stunned the forecast for September: what will happen to grivna.Записники містять різні цитати які приголомшили Ліхтенберга, назви книг які потрібно прочитати, автобіографічні нариси та короткі і довгі рефлексії.
The notebooks contain quotations that struck Lichtenberg, titles of books to read, autobiographical sketches, and short or long reflections.Результати виборів у США приголомшили весь світ- перемогу в гонці за президентське крісло здобув Дональд Трамп, незважаючи на численні прогнози про фіаско бізнесмена.
The election results in the United States stunned the entire world- Donald Trump won the race for the presidency, despite numerous predictions about the fiasco of the businessman.
