What is the translation of " ПРИЙМАТИ ПІСЛЯ " in English?

• be taken after
• will i take after

Examples of using Приймати після in Ukrainian and their translations into English

Приймати після ваші клієнти.
Take after your clients.

Відвар потрібно приймати після їжі.
Advil should be taken after meals.

Назавжди типові запити будуть приймати після….
Perpetually, the typical inquiries will take after….

Отже, його не слід приймати після операції.
Hence, it should not be taken after an operation.

Які ліки приймати після виписки з лікарні?
What medications will I take after discharge from the hospital?

Це не рекомендується приймати після операції.
It is discouraged to take it after surgery.

Препарат слід приймати після їжі, запиваючи молоком.
The drug should be taken after meals with milk.

Їх можна змішувати в одному коктейлі і приймати після тренінгу.
Their can be mixed in one cocktail and taken after training.

Які ліки приймати після виписки з лікарні?
What medications will I take after I leave the hospital?

Ліки, які є безпечними приймати після 12 тижнів вагітності:.
Medications that are safe to take after 12 weeks of pregnancy:.

Препарат приймати після їжі з великою кількістю води.
The medicine is taken after meals with a large amount of water.

Згідно з інструкцією Бетаргін слід приймати після їжі.
In accordance with the instruction, Betargin should be taken after meal.

Ефект непомітний якщо сукрафальт приймати після 2 годинного інтервалу.
This effect is not seen if sucralfate is taken after an interval of 2 hours.

Препарат доцільно приймати після їди з невеликою кількістю води, ввечері.
The drug should be taken after a meal with a little water, in the evening.

Настій-концентрат рекомендується приймати після їжі малими дозами.
Concentrated infusion is recommended to take after meals in small doses.

Починати курс лікування краще з 500 мг бурштинової кислоти щодня, приймати після сніданку.
Starting a course of treatment is best with 500 mg of succinic acid daily, taken after breakfast.

Ця програма здорового детоксикації слід приймати після консультації з дієтолог або фітнес-експерт.
This healthy detox program should be taken after consultation with a dietician or fitness expert.

Зараз давайте обговоримо, як використовувати активоване вугілля перед вживанням алкоголю(як приймати після- дізнаємося трохи нижче).
Now let's discuss how to use activated charcoal before drinking alcohol( how to take after- we will find out just below).

Після гострого вірусного гепатиту Новінет слід приймати після нормалізації функції печінки(не раніше ніж через 6 міс).
After acute viral hepatitis, the drug should be taken after normalization of liver function(no earlier than 6 months).

В очікуванні, щоб закрити отвір, дитина, можливо, доведеться приймати певні ліки, які деякі діти також необхідно приймати після операції.
While waiting for the hole to close, the child might have to take certain medications, which some kids also need to take after surgery.

Щоб підкреслити освіжаючий ефект цей сік рекомендуємо приймати після охолодження в холодильнику або льоду з 15 щоб 20 хвилин.
To emphasize the refreshing effect of this juice we recommend you to take after cooling in refrigerator or ice of 15 to 20 minutes.

Він виховував духівників щодо місця його закінчення, щоб експериментувати з різними речами, виходити на кінцівку, бути збалансованим і приймати після їх ентузіазму.
He educated understudies concerning his place of graduation to experiment with various things, go out on a limb, be balanced and take after their enthusiasm.

Остаточний вибір типу фундирования слід приймати після техніко-економічних розрахунків, порівнянь, виконані ліцензованою проектною організацією.
The final choice of type of site Foundation seem to should be taken after technical and economic calculations, comparisons made licensed project organization.

Перш за все, важливо пам'ятати, що будь-які медикаментозні препарати треба приймати після консультації з лікарем і тільки по виписаним їм рецептурному листком.
First of all, it is important to remember that any medication should be taken after consultation with a doctor and only prescribed on the prescription sheet.

Дорослим рекомендовано приймати після їжі, так як всі захворювання гепатобіліарної системи супроводжуються порушенням травлення, а в складі Бетаргіна є цитрат-іони, які покращують процес травлення.
Adults are recommended to take it after meals, since all hepatobiliary system diseases are associated with digestive disorders, and Betargin composition includes citrate ions that improve the digestive process.

Россільгоспнагляд також повідомив, що рішення про подальше використання тваринницької продукції, що надійшла з Білорусі, керівникам російських органів управління ветеринарією необхідно буде приймати після перевірки наявності інформації про проходження партії через кордон в автоматизованій системі«Аргус».
Rosselkhoznadzor will inform the heads of veterinary administration of the Russian Federation that the decision on the future use of animal products, received from Belarus, should be taken after a check in the automated system"Argus"of information about the passage of the party of the goods across the border of the Russian Federation.

Капсули приймають після їжі.
Capsules should be taken after meals.

Cisco робить і приймає після ділової рубрики"Програмне забезпечення мережі для комп'ютеризації".
Cisco is making and taking after the business heading on Network Programmability for computerization.

Капсули приймають після їжі.
Capsules are taken before meals.