What is the translation of " ПРИЛЕГЛОЇ ТЕРИТОРІЇ " in English?

• of the adjacent territory
• surrounding area
• adjoining territory
• adjacent area
• the adjoining area

Examples of using Прилеглої території in Ukrainian and their translations into English

Розвиток прилеглої території.
Adjacent area development.

Щоденне прибирання прилеглої території:.
The daily cleaning of adjoining territory.

Прибирання прилеглої території м2 від 5 грн.
Cleaning surrounding area m2 from 5 UAH.

Підмітання тротуарних доріжок і прилеглої території;
Sweeping of sidewalks and adjoining territory.

Прибирання прилеглої території.
Cleaning surrounding area.

Площа прилеглої території- 37 тис. м2;
Area of adjacent territory- 37 thousand sq. m.;

Прибирання прилеглої території;
Adjoining territory maintenance.

Охорона будівлі та периметру прилеглої території;
Building and surrounding area perimeter security;

Прибирання прилеглої території.
Cleaning of the adjacent territory.

Підмітання тротуарних доріжок та прилеглої території;
Sweeping of pavements and adjoining territory.

Освітлення прилеглої території.
Lighting of the adjacent territory.

Підмітання тротуарних доріжок і прилеглої території;
Sweeping of the pavements and adjoining territory.

Оформлення прилеглої території.
Registration of the adjacent territory.

Організація патрулювання будинку і прилеглої території;
Organization of house patrol and adjoining territory;

Послуги охорони будівлі і прилеглої території офісного центру;
Security services for the building and the adjacent territory of the office center;

Візуальне спостереження периметру та прилеглої території об'єкту;
Visual observation of the perimeter and adjacent area of the object;

Співробітники поліції вийшли на вулицю і продовжили огляд прилеглої території.
The police went outside and continued the inspection of the adjacent territory.

Щоденне прибирання приміщень та прилеглої території- норма для офісу.
Daily cleaning of placements and adjoining territory must be a usual thing for an office.

Пропонуємо професійне прибирання приміщень та прилеглої території.
We offer professional cleaning of premises and adjoining territory.

Під час обстеження прилеглої території інших небезпечних предметів виявлено не було.
During the inspection of the adjacent territory, no other dangerous items were found.

Заасфальтований під'їзд, є можливість використання прилеглої території.
Asphalted entrance, it is possible to use the adjoining territory.

Тому прибирання та благоустрій прилеглої території у нас триває практично цілий рік.
Therefore, cleaning and landscaping of the surrounding territory is continuing almost all the year round.

Камер цілодобового відеоспостереження комплексу та прилеглої території.
Cameras for twenty-four-hour watching of the complex& surrounding area.

Також планується провести благоустрій прилеглої території та побудувати кілька спортивних майданчиків.
It is also planned to arrange landscaping of an adjacent area and build several sports grounds.

При замовленні альтанок слід враховувати особливості прилеглої території.
When ordering gazebos should be tailored to suit the surrounding area.

Верхня половина падіння добре видна з прилеглої території парку.
The top half of the drop is highly visible from the adjacent areas of the park.

В 2001 році на вокзалі була проведена реконструкція будівлі перонів і всієї прилеглої території.
In 2001 the station was reconstructed building platforms and the entire surrounding area.

Правильна організація робочої зони(робочого місця та прилеглої території);
Proper organization of the work area(the workplace and the surrounding area);

Звукова сигналізація з оповіщенням в масштабах об'єкта та прилеглої території.
Sound alarm with notification on the scale of the object and adjoining territory.

Це нестандартне рішення для багатоповерхових будинків з раціональним розподілом прилеглої території.
It is a standard solution for high-rise buildings with a rational distribution of the adjacent territory.