What is the translation of " ПРИЄДНУЮТЬСЯ " in English?

• join
• accede
• joining
• joined
• joins
• acceding

Examples of using Приєднуються in Ukrainian and their translations into English

Приєднуються до двох сусідніх хребців.
Then join the two neighbouring dots.

Згодом до неї приєднуються інші танцюристи.
Later they are joined by another dancer.

Приєднуються до основного індексу за допомогою().
Welcome to the main help index.

Справжні чоловіки не буде заглянути Kohta, Вони приєднуються!!!
Real men wouldn't peek Kohta, they JOIN!!!

Нові блоки завжди приєднуються в кінець ланцюжка.
New Banners will always be added to the end of the chain.

Вони спочатку хай покаються, а потім до нас приєднуються.
They perform first, and then invite us to join in.

Клапани приєднуються до трубопроводу за допомогою фланців,….
The valves are connected to the pipeline by means of….

Com із дійсною адресою електронної пошти та приєднуються до Програми.
Com with a valid email address, and then joins the Program.

CreateRef() та приєднуються до React-елемента через атрибут ref.
CreateRef() and attached to React elements via the ref attribute.

Більше й більше країн приєднуються та ратифіковують Паризьку угоду.
The majority of African nations have signed and ratified the Paris Agreement.

До нас приєднуються директор місцевого Будинку культури з друзями.
We are joined by the director of the local culture house and his friends.

Автоматизуйте розподіл завдань, коли нові співробітники приєднуються до компанії.
Automate task assignment when a new employee joins your company.

Часто бажаючі приєднуються до Владислава і фотографуються в його компанії.
Very often people join to Vladyslav and make photos with him.

Автоматизуйте розподіл завдань, коли нові співробітники приєднуються до компанії.
Automate and customize onboarding tasks when a new employee joins the company.

По дорозі до них приєднуються ще кілька мандрівників, які їдуть в ту ж сторону.
And alongside them comes another traveler going the same way.

Більшість магістерських програм приєднуються до кандидатів, які не мають досвіду роботи.
Most Master's degree programs welcome applicants with no work experience.

Індія і Пакистан приєднуються до Шанхайської організації співробітництва(ШОС).
India and Pakistan have joined the Shanghai Cooperation Organization.

Facebook і Google наймають учених, які приєднуються до команд з розробки такого.
Facebook and Google have recruited researchers to join their in-house AI research teams.

Студенти, які приєднуються до програми, повинні мати серйозну математичну базу.
Students who apply for this program must have a strong mathematics background.

Вимоги до медичних виробів, які приєднуються до джерела живлення або обладнані таким джерелом.
Requirements for medical devices connected to or equipped with an energy source.

До цього приєднуються перешкоди і в результаті швидкість з'єднання не особливо радує.
It adds an interference and, therefore, the connection speed is not particularly nice.

Ландерс і Флаке незабаром приєднуються до компанії, і група бере назву Rammstein.
Landers and Flake soon joined this band, which became known as Rammstein.

Запрошені приєднуються до Північноатлантичного договору відповідно до їхніх національних процедур;
Invitees accede to the North Atlantic Treaty in accordance with their national procedures.

Часто до основних скарг приєднуються тимчасові болі в різних суглобах і м'язах.
Often the main complaints joined by temporary pain in different joints and muscles.

Ця процедура у тому числі передбачає проведення виборів місцевих депутатів лише у громадах, що приєднуються.
This procedure involves holding elections of local deputies only in acceding hromadas.

До нас поступово приєднуються виробники різноманітного обладнання, та інші патріотичні підприємства.
Gradually we have been joined by the various equipment producers and patriotic enterprises.

Запрошені приєднуються до Північноатлантичного договору у відповідності з їхніми національними процедурами.
Invitees accede to the North Atlantic Treaty in accordance with their national procedures.

Центральні пристрої приєднуються до периферійних, використовуючи GATT профіль технології Bluetooth Smart.
Central devices connect to peripherals using Bluetooth Smart's standard GATT services.

Країни приєднуються до Болонського процесу на добровільній основі через підписання відповідної декларації.
The countries joined the Bologna process on a voluntary basis through the signing of the declaration.