What is the translation of " ПРОДОВЖЕННЯ РЕФОРМ " in English?

• continuation of reforms
• continued reforms
• further reforms

Examples of using Продовження реформ in Ukrainian and their translations into English

Дуже важлива єдність в питанні продовження реформ.
The unity in the matter of continuing reforms is very important.

Сценарій"Продовження реформ"(за вказівками ймовірного супротивника);
Scenario"Continuation of reforms"(on the instructions of a possible enemy);

Пріоритет номер один: Євросоюз очікує продовження реформ в Україні →.
Priority No. 1: EU expects further reforms in Ukraine→.

Канада і Німеччина підтримують Україну і закликають її до продовження реформ.
Canada and Germany support Ukraine and call for further reforms.

Обидві сторони наголосили на важливості продовження реформ в Азербайджані.
Both sides stressed the importance of continued reforms in Azerbaijan.

Але продовження реформ, їх системність і послідовність- стратегічна мета.
But the continuation of reforms, their systematicity and consistency are a strategic goal.

ЄС на саміті виділить Україні майже €120 млн для продовження реформ.
Ukraine: EU announces allocation of about EUR 120 million for continuation of reforms.

Але продовження реформ, їх системність і послідовність є стратегічною метою.
But the continuation of reforms, their systematicity and consistency are a strategic goal.

Тому результати виборів в Україні у 2019 році будуть надзвичайно важливими для продовження реформ.
Ukrainian elections in 2019 will be critical for reforms to proceed.

Потрібен час і продовження реформ, у тому числі в суміжних сферах- освіті, перш за все».
We need time and continuation of reforms, including in related sectors- education, first of all".

Сенатори Джонсон, Мьорфі і Баррасо відзначають необхідність продовження реформ в Україні.
Senators Johnson, Murphy, and Barrasso stress the need for continued reform in Ukraine.

Також важливим є продовження реформ Збройних сил із метою поліпшення їхньої спроможності.
It is also important to continue the reform of the Armed Forces in order to improve their capabilities.

Генеральний секретар високо оцінює партнерство України з НАТО і закликає до продовження реформ.
Secretary General praises Ukraine's partnership with NATO, calls for continuing reform.

Володимир Гройсман: Ми заклали фундамент змін, продовження реформ змінить тренд розвитку країни.
Volodymyr Groysman: We have laid the foundation for change, further reforms shall improve the trend of the country's development.

Генеральний секретар високо оцінює партнерство України з НАТО і закликає до продовження реформ 04 Jun. 2019.
Secretary General praises Ukraine's partnership with NATO, calls for continuing reform 04 Jun. 2019.

Новини Влада Володимир Гройсман: Ми заклали фундамент змін, продовження реформ змінить тренд розвитку країни.
Volodymyr Groysman: We have laid the foundation for change, further reforms shall improve the trend of the country's development.

Зміна Президента несе низку викликів для безпеки України та продовження реформ.
The change of the President poses a number of challenges for Ukraine's security and the continuation of reforms.

Люнгман нагадав про важливість продовження реформ- щоб зміцнити економіку і залучити інвестиції.
Lyungman has paid attention to importance of continuation of these reforms for strengthening of economy and attraction of necessary investments.

Світовий банк готує гарантію для України на$650 млн: очікує угоди з МВФ і продовження реформ.
World Bank preparing $650 mln policy-based guarantee for Ukraine, waiting for agreement with IMF, continuation of reforms.

Адже це забезпечить продовження реформ у країні і стане позитивним сигналом для іноземних інвесторів",- зазначив центробанк.
After all, this will ensure the continuation of reforms in the country and will become a positive signal for foreign investors," the central bank said.

Промови науковців були присвячені теоретико-методологічному обґрунтуванню та практичним крокам продовження реформ в Україні на шляху до інтеграції з ЄС.
Scientists' speeches were dedicated to theoretical and methodological foundation and practical steps of reforms continuance in Ukraine on the way to integration with EU.

Разом з тим, відмічена необхідність продовження реформ української оборонної сфери, як головної передумови євроатлантичної інтеграції країни.
However, they pointed out the need to continue reforms in Ukraine's defence sector as the main prerequisite for the country's Euro-Atlantic integration.

Що громадянам Республіки Молдова потрібне політично узгоджене рішення, яке забезпечить процвітання, продовження реформ і консолідацію проєвропейського шляху.
The citizens of the Republic of Moldova need a politically negotiated solution that will ensure their prosperity, continue reforms and strengthen the pro-European path.“.

Зокрема, це стосується продовження реформ, які проводилися в країні, створення сприятливого клімату для економіки»,- зазначив він.
In particular, it concerns the continuation of the reforms, which were carried out in the country, creating a favorable climate for the economy,” he said.

Разом з тим, розвиток співробітництва між Україною та її західними партнерами засвідчує необхідність продовження реформ в країні та підвищення їх ефективності.
At the same time, the development of cooperation between Ukraine and its western partners testifies to the need to continue reforms in the country and improve their efficiency.

Рада асоціації погодилася щодо важливості продовження реформ системи освіти і науки та створення ширших можливостей для молодих українців.
The Association Council agreed on the importance of continuing the reforms of the research and education system and to provide broader opportunities to young Ukrainians.

Учасники обговорили законодавчі ініціативи в сфері енергоефективності, які є надзвичайно важливими для продовження реформ в Україні, а також обмінялися думками щодо їх подальшої реалізації.
Participants discussed legislative initiatives in the area of energy efficiency, which are vital for the continuation of reforms in Ukraine, and shared views on their further implementation.

Продовження реформ в економіці і правосуддя подадуть потужний сигнал не тільки громадянам, але й внутрішнім і міжнародним інвесторам і допоможуть підтримати створення робочих місць в Україні",- підсумував єврокомісар Ган.
Continued reforms in the economic and justice sectors will send a strong signal not only to the citizens, but also to domestic and international investors and help boost the creation of jobs in Ukraine", said the Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn.

Реформи з підвищення ефективності витрат допоможуть створити фіскальний простір, необхідний для відновлення державних інвестицій, тоді як продовження реформ у банківському секторі сприятиме поступовому відновленню кредитування.
Reforms to improve expenditure efficiency would create fiscal space to unlock public investment, while continued reforms in the banking sector would permit a gradual resumption of lending.

Поспілкувався з мешканцями громади і відповів на хвилюючі їх питання- зокрема щодо продовження реформ, укріплення місцевого самоврядування, пенсійного забезпечення та перспектив подальшого перерахунку пенсій та збереження мережі соціальних служб при районних радах.
He talked to the hromada residents and responded to their questions- in particular related to the continuation of reforms, local self-government strengthening, pension provision and prospects for further pension reform, as well as maintaining the social service network at rayon councils.