What is the translation of " ПРОДУКТІВ МІСТЯТЬ " in English?

• products contain
• foods contain

Examples of using Продуктів містять in Ukrainian and their translations into English

Дуже багато продуктів містять пальмову олію.
So many products contain palm oil.

Продуктів містять більше 95% таких інгредієнтів.
Of the products contain more than 95% of such ingredients.

Багато продуктів містять штучні консерванти.
Many foods contain artificial preservatives.

Більше 90% всіх косметичних продуктів містять один або більше парабени.
Almost 90 percent of all manufactured products contain one or more metal castings.

Більшість продуктів містять невелику кількість тіаміну.
Most foods contain a small amount of thiamine.

Фахівці стверджують, що сьогодні багато харчових продуктів містять«порожні» калорії.
Experts argue that many today's food products contain the so-called.“empty” calories.

Більшість продуктів містять ненасичені і насичені жири.
Most foods contain both unsaturated and saturated fats.

Хоча людина може мати алергію майже на всі продукти, наступні 8 продуктів містять майже 90….
Although a person can have an allergy to almost all foods, the following 8 foods contain almost 90….

Багато продуктів містять суміші олії і води, звані емульсіями.
Many foods contain mixtures of oil and water, known as emulsions.

Насправді, це дуже складно зробити, тому що 90% продуктів містять у своєму складі жир в різній формі.
In fact, it is very difficult to do, since 90% of the products contain fat in their composition in different forms.

Багато продуктів містять сполуки з притаманною біологічною активністю, такі як:.
Many foods contain compounds with intrinsic biologic activity, such as:.

Дивно, але факт: майже 20% сучасних продуктів містять речовини, які можуть стати причиною нападу головного болю.
Strange but true: Almost 20% of today's products contain substances that can cause an attack of headache.

Зате багато продуктів містять каротин, з якого в організмі утворюється цей важливий для зору вітамін.
But many products contain carotene, from which this important vitamin is formed in the body.

Статистика WWF(Всесвітній фонд дикої природи) свідчить, що 50% всіх упакованих продуктів містять у своєму складі пальмова олія.
Statistics from the world wildlife Fund says that half of all packaged products contain palm oil.

Крім того, більшість продуктів містять добавки, що додають їм привабливого кольору, смаку чи виду.
In addition, most products contain additives that give them an attractive color, taste or appearance.

Перебування на сонці, безумовно, кращий спосіб підвищити рівень вітаміну D, особливо тому, що дуже мало продуктів містять значні його кількості.
Sun exposure is by far the best way to boost vitamin D levels, particularly because very few foods contain significant amounts.

Багато комерційних продуктів містять секретний інгредієнт, який мав на меті зробити їх краще, ніж конкуруючі продукти..
Many industrial merchandise embody a secret ingredient that's presupposed to make them better than competing products.

Наприклад, ковбаси, сири, копченості, солона риба і багато інших продуктів містять в надлишку кухонну сіль або, кажучи мовою хімії, хлорид натрію.
For example, sausages, cheese, smoked meat, salty fish and many other products contain excess salt or, in the language of chemistry, sodium chloride.

Багато комерційних продуктів містять секретний інгредієнт, який мав на меті зробити їх краще, ніж конкуруючі продукти..
Many commercial products contain a secret ingredient that is purported to make them better than competing products..

Годування Кормити рибу економно і використовувати продукти, які містять низьку кількість фосфату, оскільки більшість продуктів містять фосфат.
Feeding. Feed fish sparingly and use foods that contain a low amount of phosphate as most foods do contain phosphate.

Багато комерційних продуктів містять секретний інгредієнт, який мав на меті зробити їх краще, ніж конкуруючі продукти..
Many commercial products contain secret ingredients that are purported to make them better than competing products..

У цих«підробках» концентрація хлорогенової кислоти або занадто висока, або занадто низька, і деякі з цих продуктів містять добавки, які можуть бути шкідливими для здоров'я.
In these"counterfeits" the concentration of chlorogenic acid is either too high or too low and some of these products contain additives that may be harmful to health.

Багато продуктів містять принаймні один або два природних або органічних компонентів, але вони також можуть містити шкідливих синтетичних хімічних речовин, а також.
Many products contain at least one or two natural or organic ingredients, but they may also contain harmful synthetic chemicals as well.

Це означає, що поживна речовина найкраще засвоюється, коли їх приймають із джерелом жиру або просто їдять разом із їжею, оскільки більшість продуктів містять принаймні мікроелементи жиру.
This means that the nutrient absorbs best when taken with a source of fat, or simply eaten with food in general since most foods contain at least trace amounts of fat.

Серед продуктів містять лактозу можна відзначити всілякі кондитерські вироби, гіркий шоколад, цукерки, бісквіти, мармелад, випічка, печиво, згущене молоко, маргарин, хліб і хлібобулочні вироби.
Among the products containing lactose can be noted all kinds of confectionery products, dark chocolate, candy, biscuits, jujube, baking, cookies, condensed milk, margarine, Bread and bakery products..

Цей мінерал міститься в багатих кількостях у брокколі, виноградному соку, картопляному пюре та англійських кексах із цільної пшениці, але більшість інших продуктів містять менше, ніж мікрограм ХНУМХ хрому на порцію.
This mineral is found in rich amounts in broccoli, grape juice, mashed potatoes, and whole-wheat English muffins, but most other foods contain less than 2 micrograms chromium per serving.

Ці менші кількості споживання мають важливі наслідки для рекомендацій з харчування, тому що багато продуктів містять скромні кількості кальцію, і різноманітні дієти без молочних продуктів будуть містити 300-400 мг кальцію, йдеться в звіті.
These lower amounts for adequate intake have major implications for dietary recommendations because many foods contain modest amounts of calcium, and eating a wide variety of diets with no dairy foods will include 300-400 mg of calcium, the report says.

Два нових дослідження від ЄРБ ВООЗ показують, що більша частка дитячого харчування неправильно продається як підходяща для немовлят віком до 6 місяців, і що багато з цих продуктів містять неадекватно високий рівень цукру.
Two new studies from WHO Europe show that a high proportion of baby foods are incorrectly marketed as suitable for infants under the age of 6 months, and that many of those foods contain inappropriately high levels of sugar.

Кухонна сіль, проте, в основному хлорид натрію з добавками і споживається в надлишку, який дуже легко зробити з сьогоднішнього життя, коли використовується в надлишку шкідливо для здоров'я і взагалі не рекомендують лікарі, які будуть додані до їжі, так як більшість продуктів містять достатню кількість солі.
Table salt however is primarily sodium chloride with additives and consumed in excess which is very easy to do with today's lifestyle, when used in excess is detrimental to health and generally not recommended by doctors to be added to food, as most foods contain enough salt.

Які ферментовані продукти містять найбільш«дружні» бактерії?
Which fermented foods contain the most‘friendly' bacteria?