What is the translation of " ПРОЖИЛА В " in English?

• lived in
• living in
• is stayed in

Examples of using Прожила в in Ukrainian and their translations into English

Років прожила в Ізраїлі.
He stayed in Israel for 14 years.

Я прожила в Італії 9 років.
I have been living in Italy for 9 years.

Сім'я Поло прожила в Китаї 17 років.
The Polo's stayed in China for 17 years.

Прожила в Парижі до кінця життя.
He lived in Paris for the rest of his life.

Родина Поло прожила в Китаї 17 років.
The Polo's stayed in China for 17 years.

Прожила в Парижі до кінця життя.
She lived in Paris for the rest of her life.

Останні роки свого життя жінка прожила в бідності.
The last years of his life he lived in poverty.

Прожила в Казахстані до 1992 року.
We lived in Kazakhstan till the year of 1991.

Загалом я прожила в Україні десь чотири чи п'ять років.
I was living in Seattle for about four or five years.

Жінка розповіла, що сама прожила в Україні 20 років.
Another woman said that she had lived in China for ten years.

Сім'я прожила в цьому будинку близько 60 років.
She lived in that house for nearly 60 years.

Кілька років родина прожила в невеликому містечку Аубурн.
His family lived in the small town of Auburn for several years.

А півроку прожила в страху за себе і сім'ю- мені погрожували.
A half lived in fear for himself and his family- I was threatened.

Я почала писати книжку, після того як вже 13 років прожила в Берліні.
I was inspired to write this book after living in Berlin 5 years ago.

Пані Шредер прожила в цьому будинку до самої смерті(1985).
Mrs. Schröder lived in the house until her death in 1985.

Молода китаянка, яку вважали мертвою, 10 років прожила в інтернет-кафе.
Chinese woman missing for 10 years is found living in an internet cafe.

Пара прожила в шлюбі шість років, після чого подала на розлучення.
Couple has lived in marriage six years then it has filed for a divorce.

Молода китаянка, яку вважали мертвою, 10 років прожила в інтернет-кафе.
Chinese woman presumed dead for 10 years, found living in Internet cafe.

Кілька років родина прожила в Лондоні, а потім перебралася в США.
Some years the family lived in London, and then moved to the United States.

Молода китаянка, яку вважали мертвою, 10 років прожила в інтернет-кафе.
Young woman presumed dead for the past 10 years found living in internet cafe.

Пара прожила в шлюбі десять років і їхні стосунки кардинально змінилися.
Couple has lived in marriage ten years and their relations have cardinally changed.

Жінка виросла в цьому регіоні і прожила в своєму будинку дев'ять років.
One resident grew up in the area and has lived in her house for nine years.

Років дівчина прожила в нещасний шлюб на острові Ява з питущим і розпусним чоловіком.
Years the girl lived in an unhappy marriage on the island of Java with a drinking and dissolute husband.

Світська левиця" Ганна Ярова тривалий час прожила в Санкт-Петербурзі, проте, зрештою, повернулася до Черкас.
Socialite" Anna Yarovaya for a long time lived in St. Petersburg, but eventually returned to Cherkasy.

Років дівчина прожила в нещасному шлюбі на острові Ява з чоловіком, який пиячив і був розпусником.
Years the girl lived in an unhappy marriage on the island of Java with a drinking and dissolute husband.

Пані Данг єт Нга, народилася в Ханої і прожила в Москві 14 років, де захистила кандидатську по архітектурі.
The owner is Mrs. Dang Viet Nga, is from Hanoi and lived in Moscow for 14 years, where she earned a PhD in architecture.

Якийсь час вона прожила в США, де в 1968 році приєдналася до Церкви Ісуса Христа Святих останніх днів.
For a period she lived in the United States, where she joined The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in 1968.

Депортація відбулася, незважаючи на те, що до того моменту жінка прожила в росії близько чотирьох років і була заміжня за громадянином російської федерації.
The deportation took place despite the fact that by the time a woman lived in Russia for about four years and was married to a citizen of the Russian federation.

Чекала на ангелів”: дочка прожила в замкненій квартирі з тілом матері, подробиці трагедії.
Waiting for angels”: the daughter lived in a locked apartment with the body of the mother, details of the tragedy.

Група єврейських майстрів прожила в гетто до літа 1943 року, а потім була вбита у дворі в'язниці.
Only a group of jewish craftsmen lived in the ghetto until Summer 1943 when they were shot in the yard of Kobrin prison.