What is the translation of " ПРОПОНУЮТЬ ТІЛЬКИ " in English?

• offer only
• offer just
• only propose

Examples of using Пропонують тільки in Ukrainian and their translations into English

Зазвичай пропонують тільки два.
Usually I ask only two.

Вони пропонують тільки одну версію дійсності- свою власну».
They offer only one version of reality- their own.

Деякі роботодавці пропонують тільки один план медичного страхування.
Some employers offer just one medical insurance plan.

Вільні дистрибутиви системи GNU/Linux включають і пропонують тільки вільне програмне забезпечення.
GNU/ Linux Distributions that include and only propose free software.

Більшість програм пропонують тільки перегляд історії конкретного пристрою.
Most programs offer only a view of history a particular device.

Вам пропонують тільки найнадійніших і перевірених брокерів з бездоганною репутацією.
You are offered only the most reliable and proven brokers with an impeccable reputation.

Вільні дистрибутиви системи GNU/Linux включають і пропонують тільки вільне програмне забезпечення.
Free distributions(or“distros”) of the GNU/Linux system only include and only propose free software.

Ті казино, які пропонують тільки кілька версій ігор ніколи не будуть на наш«кращий» список.
Those casinos that offer just a few versions of the games will never get onto our‘best' list.

Існують місцеві брокери, які насправді є системою обміну валют, або банки, які пропонують тільки послуги обміну валют.
There are local brokers, that are in fact foreign exchangers or banks who offer only foreign exchange currency services.

Деякі еволюціоністи пропонують тільки 5-10 мільйонів років(1/350 еволюційного часу) для більшості з них. 14.
Some evolutionists suggest only 5- 10 million years(1/350 of evolutionary time) for most of this.14.

Існує правило, максимальна сума виплати в розмірі близько$ 15 000-$ 20 000, і багато політиків пропонують тільки достатньо, щоб покрити витрати на похорон.
There is usually a maximum payout amount of around $15,000- $20,000, and many policies only offer enough to cover funeral expenses.

Тим не менше, більшість з цих програм пропонують тільки невеликі особливості та мінімальної безпеки для вашого комп'ютера.
However, most of these programs only offer little features and minimum security for your computer.

Є чотири види поворотного столу для довідки і мій головний мотив, щоб допомогти людям вибрати те, що їм подобається, і пропонують тільки надійне джерело інформації.
There are four kinds of turntable for your reference and my main motive is to help people choose what they like and only offer credible source of information.

Банки в Нідерландах зазвичай пропонують тільки послуги обміну грошей для своїх клієнтів, що незручно для туристів.
Banks in the Netherlands usually only offer money exchange services to their customers, which is inconvenient for tourists.

Тому що anchor пропонують тільки два варіанти, що може відбутися(зростання цін і падіння цін), що ви виграєте 50 відсотків з вас правочину, просто гадати, що станеться, як і у випадку з монетку.
Because anchor offer only two options that can happen(rising prices and falling prices) that you win 50% of you trades just to guess what will happen, as in the case with a coin.

На жаль, приміщення з достатньою площею пропонують тільки новобудови, тому багато хто йде на суміщення залу і кухні.
Unfortunately, rooms with sufficient space offer only new buildings, so many are decided on the combination of the hall and kitchen.

У Європі більшість МФО пропонують тільки Мікрокредитний бізнес, 1/3 надають фінансування для бізнесу і особистий мікрокредит, і далеко не всі МФО пропонують виключно персональний мікрокредит.
In Europe, most microfinance organizations offer only microcredit business, 1/3 provide financing for business and personal microcredit.

Дрібні незалежні підприємці продають якість, тому вони ніколи не зможуть знизити свої ціни до рівня ставків, але в цьому немає необхідності- вони пропонують тільки унікальний високоякісний товар.
Small independent entrepreneurs sell quality, so they will never be able to lower their prices to the level of networkers, but this is not necessary- they offer only a unique high-quality product.

Ресторани і бари InterContinental Kiev пропонують тільки найкращі страви європейської, французької, азіатської та української кухні.
Restaurants& bars InterContinental Kiev only offer the best dishes of European, French, Asian and Ukrainian cuisine.

Прямі банки пропонують тільки онлайн-заощадження і ці банки зазвичай пропонують вищі процентні ставки, ніж їхні традиційні конкуренти, оскільки ці банки можуть бути досить економічно ефективними в експлуатації.
A number of direct banks offer only online savings account and these banks typically offer higher interest rates than their traditional competitors as these banks can be very cost efficient to operate.

При цьому є можливість заробляти в середньому на 20-30% більше від встановленого рівня погодинної оплати праці і, як правило, такий формат пропонують тільки тим, хто дійсно проявив в роботі себе як фахівець.
At the same time, there is an opportunity to earn an average of 20-30% more than the established level of hourly wages and, as a rule, such a format is offered only to those who really showed themselves in work as a specialist.

У цілому, страхові компанії пропонують тільки одну спільну гідроциклів страхування відповідальності політики, а деякі інші можуть запропонувати додатковий охоплення, який ви можете придбати.
In general, insurance companies only offer one general watercraft liability coverage policy; some others may offer additional coverage that you are able to purchase.

Деякі пропонують тільки ощадні рахунки, у той час як інші пропонують пайові інвестиційні фонди або доступ до повного-брокерські послуги, де ви можете розмістити свої гроші в акції, облігації, пайові інвестиційні фонди, або будь-яку кількість інвестиційних інструментів.
Some offer just bank accounts, while others offer shared assets or access to a full-benefit business where you may put your cash in stocks, securities, common assets, or any number of venture vehicles.

Деякі пропонують тільки ощадні рахунки, у той час як інші пропонують пайові інвестиційні фонди або доступ до повного-брокерські послуги, де ви можете розмістити свої гроші в акції, облігації, пайові інвестиційні фонди, або будь-яку кількість інвестиційних інструментів.
Some offer only savings accounts, while others offer mutual funds or access to a full-service brokerage where you may place your money in stocks, bonds, mutual funds, or any number of investment vehicles.

Ми пропонуємо тільки найкращі соки найбільш унікальних і цілющих фруктів у світі.
We offer only the best juices most unique and medicinal fruits in the world.

До того ж ми пропонуємо тільки кращі дитячі ліжка від 3 років.
In addition, we offer only the best children's beds from 3 years.

Ми пропонуємо тільки перевірені препарати, які мають всі відповідні сертифікати та ліцензії.
We offer only proven products that have all the relevant certificates and licenses.

Пропонувати тільки якісні продукти преміум-класу.
Offer only premium products of high quality.

Ми пропонуємо тільки найкраще співвідношення вартості, строків і якості сервісу.
We offer only the best ratio of cost, terms and quality of service.