What is the translation of " ПРОСВІЩАТИ " in English?

• to educate
• to enlighten
• save

Examples of using Просвіщати in Ukrainian and their translations into English

Це добре, просвіщати людей.
It's good to recognize people.

Взагалі суспільство треба просвіщати.
Overall society should be educated.

Це добре, просвіщати людей.
It's good that they're enlightening people.

Але головне завдання- просвіщати народ.
The first duty is to educate the people.

Просвіщати і ділимося цієї цінної інформацією.
Save and Share this vital information.

Допоможіть нам продовжувати просвіщати людей!
Help us continue to educate people!

Просвіщати і ділимося цієї цінної інформацією.
Save and share this valuable information.

Інформувати та просвіщати людей про протипожежної.
Inform and educate people about fire-prevention.

Ми просто маємо продовжувати просвіщати людей», каже вона.
We just have to keep educating people,” he said.

Просвіщати людей як впоратися конструктивно використовуючи свої емоції.
Educate people how to cope constructively using their emotions.

Ця стаття була написана, щоб просвіщати про подорож на поїзді….
This article was written to educate about Train Travel….

Всі пророки- Будда, Мойсей, Ісус, Мухаммад- були послані ними ж з метою просвіщати людство.
All the prophets, Buddha, Moses, Jesus, Muhammad were sent by them with the purpose to enlighten mankind.

Зморшки Relaxers" була створена, щоб просвіщати споживача на 3 основних….
Wrinkle Relaxers” was created to educate the consumer on 3….

У 1864 році Гріг став одним із засновників товариства«Евтерпа», яке було покликане просвіщати населення країни.
In 1864, Grieg became one of the founders of the society“Euterpe”, which was intended to educate the population of the country.

Ця стаття була написана, щоб просвіщати про подорож на поїзді і було зроблено….
This article was written to educate about Train Travel and was made by Save A….

Сайти, соцмережі і мечеті, що просувають ці нетолерантні ідеї, можуть«просвіщати» заблудлі душі в будь-якій країні світу.
The websites, social networks and mosques that promote these intolerant ideas can“light up” lost souls anywhere in the world.

Ваша стаття повинна служити просвіщати і інформувати, а не просто рекламні шматок.
Your article should serve to educate and inform rather than just a promotional piece.

Що ви знаєте про тип інвалідності в навчанні, ваша дитина має просвіщати про найбільш ефективні варіанти лікування.
Together with knowing about the sort of learning disability your child has, educate yourself about the most efficient treatment choices out there.

Ця стаття була написана, щоб просвіщати про подорож на поїзді і було зроблено зберегти Поїзд, Найдешевші квитки на поїзд Сайт В Світі.
This article was written to educate about Train Travel and was made by Save A Train, the cheapest train tickets website in the world.

Апостол Матфій повернувся до Юдеї і не переставав просвіщати своїх співвітчизників світлом вчення Христового.
The Apostle Matthias returned to Judea and did not cease to enlighten his countrymen with the light of Christ's teachings.

Просвіщати, формувати художні смаки, знайомити з класичними музичними композиціями минулих років і сучасних білоруських виконавців.
To educate, to form artistic tastes familiar with the classical musical compositions of yesteryear and modern Belarusian artists.

Апостол Матфій повернувся до Юдеї і не переставав просвіщати своїх співвітчизників світлом вчення Христового.
Apostle Matthias returned to Judea and did not cease to enlighten his fellow citizens with the light of Christ's teachings.

Просвіщати у принципах роботи органу самоорганізації, шляхом персональних консультацій в межах Центру та поширення методологічної бази у вигляді посібника;
Teach the principles of self- government body, through personal consultations in the Centre and spread the methodological framework as a guide;

Апостол Матфій повернувся до Юдеї і не переставав просвіщати своїх співвітчизників світлом вчення Христового.
The Apostle Matthias returned to Judea and did not cease with the enlightening of his countrymen with the light of Christ's teachings.

Щоб уникнути фінансових покарань, місто хоче"просвіщати" своїх громадян, щоб вони не переставляли в блакитний смітник погану відходи, такі як пластикові пакети.
To avoid financial penalties, the city wants to"educate" its citizens so that they stop putting in the blue bin the bad waste, such as plastic bags.

Навіть лідери Світового банку заохотили студентів просвіщати себе про Азію та різноманітні культури континенту.
Even the leaders at the World Bank have encouraged students to educate themselves about Asia and the diverse cultures of the continent.

Просімо їх просвіщати, втішати, направляти кожну родину в світі, щоб вона могла з гідністю і спокоєм виконувати місію, доручену їй Богом.
Let us ask them to enlighten, comfort and guide every family in the world, so that they may fulfil with dignity and peace the mission which God has entrusted to them.

ITCC показала арбористів у дії та допомагала просвіщати споживачів про професійну роботу на дереві, а навчання та експертизу, необхідні для його безпечного здійснення.
The ITCC showcased arborists in action and helped to educate consumers about professional tree work, and the training and expertise it requires to be carried out safely.

Без мови мистецтво і наука втрачають культурне значення і політичний вплив: мистецтво не чіпає серця людей, науці важче просвіщати суспільство.
Without language, the arts and sciences lose cultural significance and political clout: there is less hope for the arts to move people's hearts and less opportunity for sciences to enlighten the public.

Відзначення цієї дати покликане більш активно просвіщати і інформувати людей про наслідки випробувальних вибухів ядерної зброї та будь-яких інших ядерних вибухів і необхідності їх припинення.
The International day against nuclear tests is intended to educate and inform people more actively about the consequences of nuclear test explosions and any other nuclear explosions and the need to stop them.