What is the translation of " ПРОСТОЯВ " in English?

• stood
• stayed
• lasted

Examples of using Простояв in Ukrainian and their translations into English

Третій простояв довше.
The third lasted longer.

Простояв він тридцять років.
He stayed thirty years.

Там він простояв кілька років.
There he stood for several years.

Простояв він тридцять років.
He stayed for thirty years.

Тут пам'ятник простояв протягом 43 років.
The monument stayed here for 43 years.

Він простояв майже вісім років.
She stayed for nearly eight years.

Знайдений автомобіль простояв у гаражі більше 50 років.
The car was sitting in a garage for more than 35 years.

Я простояв до 5-ї години ранку.
I stayed up until 5 in the morning.

Але туман простояв протягом цілого місяця.
The storm continued for a whole month.

Навіть після повідомлення про злам сайт простояв у такому вигляді ще тиждень.
Even after our post about the hack, the site stayed like that for another week.

Але простояв він лише 56 років.
However, it only stood for 56 years.

А зник він з місця, де простояв понад два десятки років.
He then moved to the FT where he would stay for over two decades.

Він простояв лише до весни 1924 року.
It had stood only to spring 1924.

Річний американець простояв у планці понад 8 годин: це світовий рекорд.
Year-old US Marine veteran planks for more than 8 hours to set world record.

Він простояв закритим майже 50 років.
He's been locked up for nearly 50 years.

Якщо порахувати, скільки часу актор простояв біля стовпа, то вийде цікава цифра- майже 30 діб!
If you count how long the actor stood by the pillar, then an interesting figure- almost 30 days!

Він простояв у полі близько чотирьох годин.
It stays in the ground for about 4 hours.

Його рекорд простояв до 17 липня 1979 року, коли його перевершив Себастьян Коу.
The record lasted until July 17, 1979, when it was beaten by Sebastian Coe.

Він простояв у полі близько чотирьох годин.
It stayed in the zone for about four hours.

Олександрійський маяк, простояв біля 1500 років, несучи службу світоча, допомагаючи орієнтуватися середземноморським“кібернетос”, як називали кормчих древні греки.
Lighthouse of Alexandria, stood for about 1500 years, while serving torch, helping to navigate the Mediterranean“kibernetos,” as pilots call the ancient Greeks.

Палац простояв без змін до другої світової війни.
The building remained unchanged until World War II.

Старий міст простояв протягом 427 років, поки 9 листопада 1993 року був зруйнований під час хорватсько-боснійської війни.
The Old Bridge stood for 427 years, until it was destroyed on November 9, 1993 during the Bosnian War.

Старий міст простояв протягом 427 років, поки 9 листопада 1993 року був зруйнований під час хорватсько-боснійської війни.
The Old Bridge stood for 427 years, until it was destroyed on 9 November 1993 during the Croat- Bosniak War.

Старий міст простояв протягом 427 років, поки 9 листопада 1993 року був зруйнований під час хорватсько-боснійської війни.
The Old Bridge stood for 427 years, until it was destroyed on 9 November 1993 during the War in Bosnia and Herzegovina.

Старий міст простояв протягом 427 років, поки 9 листопада 1993 року був зруйнований під час хорватсько-боснійської війни.
The Old Bridge stood for 427 years, until it was destroyed on 9 November 1993 by Bosnian Croat forces during the Croat-Bosniak War.