What is the translation of " ПРОФЕСІЙНИХ ПЕРЕКЛАДАЧІВ " in English?

• professional translators
• of professional interpreters
• professional translator

Examples of using Професійних перекладачів in Ukrainian and their translations into English

Мережа професійних перекладачів.
Network of professional interpreters.

Чи потрібна допомога професійних перекладачів?
Do you need the help of a professional translator?

Мережа професійних перекладачів.
Powered by professional interpreters.

У вашому товаристві також є групи професійних перекладачів.
Australia also has a professional translators association.

Послуги професійних перекладачів;
Service of professional interpreters;

Цю проблему можна вирішити за допомогою професійних перекладачів.
This problem can be solved by using a professional translator.

Послуги професійних перекладачів та інші послуги.
Services of professional interpreters and other services.

У світі існує понад 300 тисяч професійних перекладачів.
Worldwide, there are currently an estimated 300,000 professional translators.

Більшість професійних перекладачів спеціалізується на певних тематиках.
The majority of professional translators specialize in certain fields.

Цю проблему можна вирішити за допомогою професійних перекладачів.
This problem can be solved with the help of professional translators.

За минуле десятиліття попит на професійних перекладачів різко виріс.
Over the past decade, the demand for professional translators has grown dramatically.

Центр медичних перекладів«Вєді» в пошуку професійних перекладачів.
VEDI Medical Translations Centre is in search of professional translators.

В даний час близько 75% професійних перекладачів роботи з технічними текстами[5].
Currently, some 75% of professional translators work with technical texts.[5].

Відбір професійних перекладачів- одна з основних функцій будь-якого бюро.
The screening of professional translators is one of the main functions of any agency.

У цьому нам допомагає широка мережа професійних перекладачів і галузевих фахівців по всьому світу.
We have a broad network of professional linguists and subject specialists all over the world to assist us.

Для професійних перекладачів важливі такі якості, як дипломатія і висока комунікабельність.
For professional translators such important quality, as diplomacy and excellent communication skills.

Довіривши переклад документів для візи професійних перекладачів, ви можете ні про що не турбуватися.
Ordering your documents translation to professional translators, you do not have to worry about anything.

Підібрати професійних перекладачів, що спеціалізуються на цих трьох мовах, необхідно з самого початку.
Professional translators who specialize in these 3 languages?? is necessary in the first place.

На щастя, вам не потрібно наймати професійних перекладачів для підтримки декількох мов на вашому сайті.
Fortunately, you do not have to hire a professional translator to support multiple languages on your site.

Тому професійних перекладачів, які спеціалізуються на даних 3 мовах потрібно в першу чергу.
Therefore, professional translators who specialize in these 3 languages?? is necessary in the first place.

Ця компанія також уперше розробила спеціальний інструмент для професійних перекладачів під назвою INK TextTools.
It was also one of the first companies to release desktop translation support tools for professional translators, called INK TextTools.

Наша команда професійних перекладачів має багаторічну практику і досвід в юридичному перекладі документів.
Our team of professional translators has extensive training and experience in legal document translation.

Якщо компанія має потребу в перекладі своєї важливої інформації іноземними мовами, вона повинна використовувати професійних перекладачів.
If a company needs to translate its important information into foreign languages, it should use professional translators.

Наші фахівці володіють не тільки всіма навичками професійних перекладачів, а також добре розуміються в різноманітних тематичних сферах.
Our specialists do not only possess the skills of professional interpreters, but are also familiar with different subject areas.

Такі бюро замовчують, що їх низька ціна зумовлена тим, що вони нічого не витрачають на відбір професійних перекладачів і контроль якості їхньої роботи.
Such agencies keep quiet about the fact their prices are as a result of spending nothing on recruiting professional translators and assuring the quality of their work.

Штат нашої компанії складається тільки з професійних перекладачів, які успішно виконують переклади найвищого рівня складності та тематики.
The staff of our company consists only of the professional translators who successfully perform translations of the highest level of difficulty and topics.

Якщо компанія має потребу в перекладі своєї важливої інформації іноземними мовами, вона повинна використовувати професійних перекладачів.
Machine translation is no substitute for professional translation. If a company needs to translate its important information into foreign languages, it should use professional translators.

Таке обладнання краще взяти в оренду і запросити команду професійних перекладачів з великим досвідом перекладу із вузькопрофільної тематики Вашого заходу.
It's better for rent such equipment and invite a team of professional translators with extensive experience of translation in the narrow-profile topics of your event.

Процес репетицій є новою експериментальною формою створення сучасного поліваріантного драматичного тексту в результаті практичної взаємодії театральних акторів та професійних перекладачів.
The process of rehearsals is a new experimental form of creating a modern multi-variant dramatic text due to the practical interaction of theatre actors and professional translators.

Вони допоможуть вирішити не лише проблему з пошуком професійних перекладачів, але й з орендою апаратури та всього необхідного для організації синхронного перекладу.
They will help you to solve not only the problem with the search for professional translators, but also with renting equipment and everything necessary for simultaneous interpreting.