What is the translation of " ПРОФЕСІОНАЛУ " in English?

• professional
• professionals

Examples of using Професіоналу in Ukrainian and their translations into English

Задай запитання професіоналу.
Do Ask a Professional.

Як професіоналу стати дійсним членом?
How a Professional Can to Become a Full Member?

Однак це краще довірити професіоналу.
But it is better to trust a professional.

Ви повинні дозволити професіоналу перевірити телефон для вас.
Let professionals check the phone for you.

Узгодження інтер'єру довірте професіоналу.
Matching interior Rely on professionals.

Часто навіть професіоналу з маркетингу важко дати відповідь.
Even marketing professionals often fail to be clear.

Довірте пошук та супровід професіоналу!
Entrust search and maintenance to a professional!

Довірте цю справу професіоналу і ви не будете розчаровані.
Get it one by a professional and you will not be is disappointed.

Але все ж, розшифровку варто довірити професіоналу.
Removal should be entrusted to a professional.

Довірте цю справу професіоналу і ви не будете розчаровані.
Leave this task to professionals and you will not be disappointed.

Перший- наскільки я довіряю цій людині як професіоналу?
How Important Is It to Trust a Professional?

Довірте їх рішення професіоналу, який все продумає за вас!
Entrust these issues to the professional, who will think of everything instead of you!

Довірте краще здоров'я своєї дитини професіоналу.
Trust your child's health in the hand of a specialist.

Це дозволяє професіоналу будь-якого рівня підготовки знайти корисні для себе начальні курси.
It allows professionals of any qualification to choose useful trainings.

Ось чому цю задачу можна доручити тільки професіоналу.
This is why this job can only be assigned to a professional.

Професіоналу потрібні навички міжособистісного спілкування, щоб налагодити комунікацію з колегами.
The professional needs interpersonal skills to establish communication with colleagues.

Але визначити це не розбираючи його деколи складно навіть професіоналу.
But many times it's hard to determine even for a professional.

Як професіоналу, тут вам довіряють приймати свої рішення, але ви завжди знайдете допомогу і підтримку, коли їх потребуєте.
As a professional, you are trusted to make your decisions here, but will always find help and support when you need them.

Якщо проблеми серйозні та часті, можливо необхідний візит професіоналу.
If the problem is serious and frequent, maybe you need a visit to a professional.

Монтаж пристрою варто довірити професіоналу, який знайомий з інструкцією та вимогами, зазначеними виробником.
Installation of the device should trust the professionals, who is familiar with the instructions and requirements, specified by the manufacturer.

Настройку підсилювача, застосовуваного для конкретної моделі телевізійного приймача, доручіть професіоналу.
Configure the amplifier used for a particular model of television receiver, entrust the professional.

Навпаки, потрібно багато мужності, щоб зробити крок і дозволити професіоналу допомогти вам розв'язати найтісніші заплутування.
On the contrary, it takes a lot of courage to take that step and allow a professional to help you untie your most intimate knots.

Ви можете сміливо довіритися професіоналу, тим більше, що флористу завжди приємніше зробити щось нове, не схоже, відійшовши від картинки.
You can trust the professional, the more that the florist is always nicer to do something new, and different, to move away from the pictures.

Участь у складних проектах дозволить вам розвиватися як особистості та професіоналу, принесе задоволення і підвищить самооцінку.
Participation in complex projects will allow you to develop as a person and a professional, bring pleasure and increase self-esteem.

Чому я(фізик-теоретик) без проблем знайшов Рубрукове джерело і чому це вийшло не під силу історику- професіоналу в середньовіччі?
Why I(theoretical physicist) with no problems found Rubruk's source and why this was impossible for the historian- the professionals in the Middle Ages?

Існує думка, що складання структурного депозиту краще довірити професіоналу, так як це досить важка процедура і не кожному під силу.
There is an opinion, that the compilation of structured deposits are best left to a professional, as it is quite hard procedure and not everyone's strength.

Її підбір краще довірити професіоналу, так як важливо, щоб фурнітура підходила не тільки за розміром, але і була досить міцною щодо розмірів конструкції.
Her selection is best left to professionals, because it is important, accessories to fit not only in size, but it was strong enough relative to the structure sizes.

Простий інтерфейс, море можливостей і навіть розділ з ідеями для натхнення допоможе як новачкові, так і професіоналу, якому терміново потрібно зробити візуалізацію.
A simple interface, a sea of possibilities and even a section with ideas for inspiration will help both the novice and the professional, who urgently needs to visualize.

Навіть професіоналу завжди потрібен стимул, яким, зокрема, є усвідомлення того, що в будь-який момент якість вашої роботи можуть перевірити незалежні експерти.
Even a professional always needs a motivation, which, in particular, is a realization that at any moment the quality of his work can be assessed by independent experts.

Монтаж краще довірити професіоналу, найменша помилка в розмірах призведе до нещільного прилягання матеріалу, а яка потрапляє під кромку вода викличе псування матеріалу тумби.
Installation best left to professionals, the slightest error in size will lead to gapping material, and falls under the edge of the water will cause the material to deteriorate pedestals.