What is the translation of " ПРОФЕСІОНАЛЬНОМУ " in English?

• professional

Examples of using Професіональному in Ukrainian and their translations into English

Умови в професіональному футболі.
Working Conditions in Professional Football.

Всі пісні були виконані на високому професіональному рівні.
All sang at a professional level.

Перша гра на професіональному рівні.
Professional gambling in the first degree.

Притому, ми це зробили на дуже високому професіональному рівні.
And you did that at a high professional level.

Бо у професіональному спорті не має місця оправданням.
In professional sport there is no real place for emotions.

Він також грав на професіональному рівні в Аргентині, Перу та Бразилії.
He also played at professional level in Argentina, Peru and Brazil.

Усейн Болт відзначився першими голами в професіональному футболі(відео).
Usain Bolt scores first two goals in professional football(Video).

З вами Денис Кудерін, професіональному копірайтер і журналіст з 15 річним стажем.
With you, Denis Kuderin, a professional copywriter and journalist with 15 years of experience.

Саме в цьому клубі забив свій перший матч на професіональному рівні.
On that tournament he also won his very first grass match on professional level.

Гральні карти надруковані на професіональному казино-картоні з чорним центральним шаром, щоб запобігти просвічуванню карт.
Playing cards are printed on a professional casino cardboard with a graphite layer in it to prevent cards from shining through.

Мета нашої компанії- це підтримка та надання хостинг-послуг на професіональному рівні з високою надійністю, стабільністю та продуктивністю.
The purpose of our company is to support hosting services on the provessional level and with high reliability, stability and perfomance.

Два десятиліття працює на професіональному рівні, включаючи 13 сезонів в НБА, Сондерс здобув репутацію одного із найкращих тренерів в баскетболі[47].
In two decades of coaching at the professional level, including 13 seasons in the NBA, Saunders has cemented his reputation as one of the finest coaches in the game of basketball.

Якщо вам колись казали, що у вас чудовий голос, то мабуть, у вас виникала думка, що ви могли б ним скористатися у професіональному плані, тобто стати співаком, диктором чи робити озвучку.
If you have ever been told that you have a great voice, then you may have thought of making use of that great voice in a professional way- as a singer, announcer or as a voiceover talent.

Незалежна експертна оцінка землі(Київ)- це один з основних напрямків роботи Центру Судових Експертиз НІСЕ, незалежні експерти проводять оцінку, згідно з усіма законодавчими нормами та на найвищому професіональному рівні.
Independent land valuation(Kiev)- is one of the main activities of Forensic Science Centre IILE, independent experts to assess, in accordance with all legal requirements and to the highest professional level.

Якщо вам колись казали, що у вас чудовий голос, то мабуть, у вас виникала думка, що ви могли б ним скористатися у професіональному плані, тобто стати співаком, диктором чи робити озвучку.
If you have at any time been told that you have a fantastic voice, then you might have thought of creating use of that fantastic voice in a professional way- as a singer, announcer or as a voice more than talent.

Кілька останніх звітів, включаючи власний звіт FIFPRO за 2016 рік«Умови праці в професіональному футболі», засвідчили розповсюдження випадків, пов'язаних з невиплатою зарплат гравців у всьому світі.
Several recent reports- including FIFPRO's own 2016 Global Employment Report: Working Conditions in Professional Football- have attested to the proliferation of cases involving the non-payment of players' salaries across the world.

Відділення Лікарні на Клінах забезпечують потреби пацієнтів у різноманітних спеціалізованих процедурах, що базуються на сучасній діагностиці та професіональному лікарняному догляді за пацієнтами.
Departments of Szpital na Klinach satisfy patients' needs with respect to surgical procedures involving many specialists, based on modern diagnostics and professional hospital care.

Свій дебютний сезон у професіональному футболі клуб закінчив на 6 місці, а у другому сезоні 2008/09 команда фінішувала другою, і отримала право взяти участь у плей-оф за вихід у болгарський вищий дивізіон.
In their first season in professional football, the club finished in 6th place. In 2008 manager Aleksandar Aleksandrov laid the foundations of a good team. The 2008-09 season in the domestic league was successful for the team, which finished 2nd, and managed to participate in the play-off for promotion in the Bulgarian A PFG.

Перемога у World Travel Awards- це насамперед гарантія відмінної якості та виняткового сервісу, тому ця нагорода так високо цінуєтеся як у професіональному світі, так і серед мандрівників.
World Travel Awards trophy, before anything else, is a guarantee of an excellent quality and exceptional service, therefore, this award is highly valued in both the professional field and among the globetrotters.

Стала професіональною революціонеркою.
He is a professional revolutionary.

Net пропонує професіональну розробку і керування рекламними кампаніями онлайн.
Net offers professional set-up and management of your online campaigns.

До нових зустрічей дорогі професіональні, відповідальні патріоти авіації!
Professional, responsible patriots of aviation are dear to new meetings!

Стала професіональною революціонеркою.
He became a professional revolutionary.

Професіональна футбольна ліга затвердила календар наступного сезону у першій лізі.
The professional football league has unveiled the schedule for the next Ligue 1 season.

Зроби професіональне ретушування свого фото за 5 секунд!
Get your photo a professional retouching in 5 seconds!

Конвенція про тимчасове ввезення професіонального устаткування- Брюссель 8 Червень 1961.
On the temporary importation of professional equipment- Brussels 8 June 1961.

НФЛ- найвища професіональна ліга американського футболу у США.
NFL is the highest level of professional American football in United States.

Наша компанія- це професіональна команда інженерно-технічного персоналу і електромонтажників.
Alpha Energy Group" Company is a professional team of engineering personnel and electricians.