What is the translation of " ПРОЦЕС ОНОВЛЕННЯ " in English?

• update process
• upgrade process
• the process of renewal
• updating process
• process of renovation

Examples of using Процес оновлення in Ukrainian and their translations into English

Рівноважний процес оновлення.
Equilibrium renewal process.

Процес оновлення програмного забезпечення.
The software updates process.

Не вдалося розпочати процес оновлення дистрибутива.
The distribution upgrade process failed to start.

Процес оновлення займає кілька місяців.
The upgrade process takes several months.

Прийшли почати процес оновлення і відновлення.
Have come to begin the process of renewal and rebuilding.

Процес оновлення дистрибутива завершився з кодом завершення% 1.
Distribution upgrade process exited with code %1.

Вона також координує процес оновлення матеріалу на BMJ Learning.
She also coordinates BMJ Learning's updating process.

Процес оновлення пройшов гладко і не зайнявся надто довго.
The upgrade process went smoothly and didn't take too long.

Ви також можете запустити процес оновлення такої команди:.
You can also run the upgrade process using the following command:.

Процес оновлення сповільнюється в міру старіння, тому наші кістки стають тоншими.
The renewal process slows down as we age, so our bones get thinner.

Потім натисніть"Update", зачекайте процес оновлення завершиться.
Then click“Update”, wait for the update process to complete.

Процес оновлення дистрибутива аварійно завершився з повідомленням про невідому помилку.
The distribution upgrade process failed with an unknown error.

Побачивши кінцевий результат ви порадієте і процес оновлення не займе багато часу.
Seeing the end result you will rejoice, and the update process will not take long.

Як тільки процес оновлення буде завершено, сканування почнеться автоматично.
Once the update process has been completed the scan would begin automatically.

Включає три основні зміни після v0. 94. x Hammer, та процес оновлення не трівіаотний.[24].
There have been some major changes since v0.94.x Hammer, and the upgrade process is non-trivial.[24].

Як тільки процес оновлення буде завершено, ви можете вибрати кращий метод сканування.
Once the update process has been completed you can choose preferred scan method.

Незважаючи на великий асортимент пристроїв, Apple продовжує строго контролювати процес оновлення.
Despite the expanded range of its devices, Apple continues to strictly control the update process.

Після того, як процес оновлення розпочався, ви не зможете встановити стару версію iOS.
Once the update process started, you have no chance to install the old iOS version.

Процес оновлення дистрибутива аварійно завершився через деякий час після успішного запуску.
The distribution upgrade process crashed some time after starting successfully.

Якщо використовується модель серії QX, процес оновлення завершується, коли екран моделі серії QX зникає.
If you are using the QX series, the update process is finished when the screen of the QX series disappears.

Щорічно йде процес оновлення і розвитку як уже діючих, так і створення нових напрямків.
Every year there is a process of renovation and development of both existing and creation of new directions.

Якщо використовується модель серії QX, процес оновлення завершується, коли екран моделі серії QX зникає.
If you are using the QX series, the update process is finished when the message disappears from the camera screen.

Існує проблема в WordPress 3. 7, викликаної зміною поновлення гіперпосилання, не викликаючи процес оновлення.
There is a problem in wordpress 3.7, caused by a change of the update url that is not triggering the update process.

Якщо використовується модель серії QX, процес оновлення завершується, коли екран моделі серії QX зникає.
If you are using the QX series, the update process is finished when the message on the screen of QX series disappears.

Якщо ви хочете оновити програму вручну, виберіть«Оновити» і натисніть на нього. Процес оновлення почнеться.
If you want to update the software manually, please, select“Run Update” button and click it. The update process will begin.

Процес оновлення бере 5 перед 30 хвилин, і тоді коли дивляться 3kolora ключі буде оновлюватися так, що ви не помітите.
The upgrade process takes 5 before 30 minutes, and then when watching 3kolora keys will be updated so, that you will not notice.

Приблизно через місяць запуститься процес оновлення, що триває протягом року- проклюнутся нові пагони і почнуть розвиватися сплячі бруньки.
About a month will start the update process, which lasts for a year- and hatch new shoots begin to grow dormant buds.

Також ви можете встановити опцію«Оновити список загроз» для оновлення баз при запуску або перед кожним скануванням. Процес оновлення почнеться.
Also, you can set the option“Update Threat List” to update bases on startup or before every scan. The update process will begin.

Запліднення яйцеклітини не відбулося, і запускається процес оновлення слизової оболонки матки(ендометрія)- видалення«старої» і зростання«нової».
Of fertilization has not occurred, and starts the update process of the mucous membrane of the uterus(endometrium)- removal of“old” and growth of“new”.

Сучасне російське суспільство переживає складний, суперечливий і болісний процес оновлення і модернізації всіх сторін суспільного життя….
Russian society today is undergoing a complex, contradictory and painful process of renovation and modernization of all aspects of social life….