What is the translation of " ПРОЦЕС ТРАНСФОРМАЦІЇ " in English?

• process of transformation

Examples of using Процес трансформації in Ukrainian and their translations into English

Процес трансформації був….
The transformation process has….

Продукт- це все, що відбувається через процес трансформації.
A product is everything that is made through a transformation process.

Процес трансформації дуже складний.
The process of transformation is complicated.

Школа конфігурації: формування стратегії як процес трансформації.
Configuration School(building strategy as a process of transformation).

Процес трансформації ми розпочали ще у 2017 році.
We started the transformation process back in 2017.

Школа конфігурації: формування стратегії як процес трансформації.
The Configuration School: strategy formation as a process of transformation.

Триває процес трансформації цієї благословенної реальності до Світла.
The process to transform this blessed reality to the Light continues.

Цей дитбудинок одним із перших в області розпочав процес трансформації.
This orphanage was the first in the area to begin a process of transformation.

Чи можливо автоматизувати процес трансформації фінансової звітності?
Is it possible to automate the process of transformation of financial statements?

Школа конфігурації: формування стратегії як процес трансформації.
The Configuration School: Strategy formulation/formation as a process of transformation.

Компанія Bosch наразі проходить наймасштабніший процес трансформації, аніж будь-коли раніше.
Bosch is in the midst of its most fundamental transformation process ever.

В останні роки компанія здійснює процес трансформації бренда, повністю зберігаючи свої цінності.
In recent years the company has begun an important brand transformation process building on these important values.

Постійне зведення шансів України нанівець насправді гальмує процес трансформації після Майдану.
Constantly talking down Ukraine's chances hampers the post-Maidan transformation process in real ways.

Сьогодні в Україні триває процес трансформації сектору безпеки та оборони.
Today, the process of transformation of Ukraine's security and defence sector is on the way.

Процес трансформації корпоративної культури завжди протікає болісно, часом навіть з втратами.
The process of transformation of corporate culture is always painful, sometimes there are even losses along the way.

Розкрито сутність та наочно зображено процес трансформації змісту праці в умовах переходу до інноваційної моделі економіки.
It also reveals the essence and depicts the process of transformation of labour content under conditions of transition to the innovation model of economy.

Тому процес трансформації міських територій потребує аналізу, оцінки та зрештою- науково обґрунтованого управління.
Therefore, the process of transformation within urban areas requires analysis, assessment and finally, science-based management.

Ми пропонуємо кращі технічні рішення в сфері безпеки, щоб прискорити процес трансформації суспільства та бізнесу в цілому.
We offer the best technical solutions in the field of security in order to accelerate the process of transformation of society and business as a whole.

При цьому процес трансформації супроводжується атрофічними або гіпертрофічна змінами слизової оболонки трахеї.
In this process of transformation is accompanied by atrophic or hypertrophic changes in the mucous membrane of the trachea.

Наразі музей Zollverein допомагає мешканцям менш болісно пройти через процес трансформації культурної ідентичності мешканців регіону.
Zollverein museum helps residents to go through the process of transformation of the cultural identity of the inhabitants in the region less painfully.

Він запустив процес трансформації не лише політичної сцени, але й соціальних та культурних перетворень.
It started the process of transformation, not only on the political scene, but also commenced social and cultural transformations..

Таким чином, наразі музей Zollverein допомагає мешканцям менш болісно пройти через процес трансформації культурної ідентичності мешканців регіону.
Thus, Zollverein museum helps residents to go through the process of transformation of the cultural identity of the inhabitants in the region less painfully.

Окреслено процес трансформації об'єкта психологічної довіри від радянської пропаганди до ринкової реклами.
The article outlines the process of transformation of the object of psychological trust from the Soviet propaganda to market advertisement.

Після того, як ви визнали, що алкоголь для вас є проблемою, наступним кроком є розпочати процес трансформації, який вимагає змінити поточні обставини.
Once you have accepted that alcohol is a problem for you, the next step is to begin the process of transformation, which requires you to change your current circumstances.

Шифрування: процес трансформації інформації, який робить її(інформацію) нерозбірливою для всіх, окрім призначеного одержувача.
Encryption: the process of transformation of the information, which guarantees that it is not decipherable for anyone but a target recipient.

Гулевич, як наголошується, встиг поміняти документи на волі, але процес трансформації з жінки на чоловіка затягнувся і не був завершений до моменту затримання.
Gulevich had to change the documents on the freedom, but the process of transformation from woman to man was delayed and was not completed by the time of the arrest.

Токенізація- це процес трансформації обліку та управління активами, при якому кожен актив представляється у вигляді цифрового токена.
Tokenization is a process of transformation of accounting and asset management, in which each asset is represented as a digital token.

Протягом багатьох років інституційний розвиток Парламентського виміру пройшов процес трансформації, який був формалізований з прийняттям Правил процедури парламентського виміру ЦЄІ.
Throughout the years, the institutional establishment of the Parliamentary Dimension has undergone a transformation process, which has been formalised with the adoption of the Rules of Procedure of the CEI Parliamentary Dimension.

Проаналізовано процес трансформації суспільства, визначено поняття трансформація, індустріалізація, деіндустріалізація, реіндустріалізація.
The process of transformation of the society has analyzed, the concept of transformation, industrialization, deindustrialization, reindustrialization have defined.

Процес трансформації від приватного артефакту до музейного предмету деперсоналізує зміст та зосереджується на історичному фактажі про народний костюм, побут та архітектуру України.
The process of transforming from a private artifact to a museum object depersonalizes content and focuses on historical facts about the folk costume, life and architecture of Ukraine.