What is the translation of " ПРЯМУЄТЕ " in English?

• are heading
• are going
• follow
• travel
• are headed

Examples of using Прямуєте in Ukrainian and their translations into English

Де ви прямуєте?
Where you headed?

Ви прямуєте за мрією.
You're following a dream.

Куди прямуєте?
Where are you heading?

Країну, куди Ви прямуєте.
The country where you are going.

Ви вірите йому і прямуєте його порадою.
Trust him and follow his advice.

Ми дбаємо про те, куди ви прямуєте.
We care where you are going.

Наскільки добре ви прямуєте інструкцій?
How well can you follow instructions?

Так переконайтеся, що ви прямуєте.
So, just make sure you're following.

Ви вірите йому і прямуєте його порадою.
You should trust him and follow his advice.

Тепер, ви прямуєте в невідому територію.
Now, you are heading into unknown territory.

Так що будьте обережні, про яких один ви прямуєте!
So be cautious about which one you're following!

Знайте, куди ви прямуєте, перш ніж зробити крок.
Know where you are going before you make the final start.

Неважливо скільки вам років та куди ви прямуєте.
No matter how old you are and where you are going.

Однак якщо ви прямуєте у Китай, вам не вдасться цього зробити.
Now if you go to China, you can't avoid it.

Як скласти план на життя і зрозуміти, куди ви прямуєте.
Have a plan for your life and know where you are headed.

Але якщо ви прямуєте до Бангладеш або Індії- це зовсім інше.
If you go to Finland or to Spain, that's a whole different story.

Задумайтесь над тим, хто ви є і куди ви прямуєте.
Remind yourself of who you are and where you are going.

Але якщо ви прямуєте до Бангладеш або Індії- це зовсім інше.
If you go to Africa or India etc it's a completely diferente matter.

Вивчіть максимум інформації про країну, до якої прямуєте.
Learn as much as possible about the country to which you will move.

Ви прибули в країну Євросоюзу і прямуєте до паспортного контролю.
You arrive at your destination and proceed to passport control.

Якщо ви прямуєте цього простого правила, у вас не буде жодних проблем.
If you follow the simple rules you will not have a problem.

Перевірте, чи потрібна віза для країни, куди ви прямуєте.
Always check whether you need a visa for the country you are travelling to.

Слідуйте в Мережі тими ж правилами, яким ви прямуєте в реальному житті.
Follow the web to the same rules that you follow in real life.

Перевірте, чи потрібна віза для країни, куди ви прямуєте.
Check whether you require a visa for the country to which you are traveling.

Дізнайтеся, чи є в місті, в яке ви прямуєте, карта туриста.
Find out if there is a tourist map in the city where you are going.

Обов'язково розкажіть якісь цікаві факти про те місце, куди ви прямуєте.
Tell them random interesting facts about the place you are visiting.

Зверніть увагу, що SCP-р прямуєте символічні посилання, що зустрічаються в обхід дерева.
Note that scp-r follows symbolic links encountered in the tree traversal.

Контакти дипломатичної установи України в країні, до якої ви прямуєте.
Contacts of the diplomatic institution of Ukraine of the country in which you travel.

Перед поїздкою з'ясуєте, яка погода буде там, куди прямуєте.
Before you even leave, know what the weather is like where you are going.

Обов'язково розкажіть якісь цікаві факти про те місце, куди ви прямуєте.
Be sure to tell some interesting facts about the place where you are going.