What is the translation of " ПРІОРИТИЗАЦІЇ " in English?

• prioritization
• prioritizing

Examples of using Пріоритизації in Ukrainian and their translations into English

Змінено принцип пріоритизації типів дат.
Modified principle of prioritizing of date types.

Техніки пріоритизаціЇ вимог в продуктовій розробці”.
Requirement prioritization techniques in product development”.

Досвід координації та пріоритизації product backlog;
Experience in the product backlog prioritizing and coordinating;

Ми шукали дослідження щодо ефективності моделей функціонування, підходів до пріоритизації зусиль, але наш пошук виявився марним.
We looked for research on operating model effectiveness and how to prioritize efforts but didn't find much.

Деталі для механізмів пріоритизації потоку все ще обговорюються.
The details for stream prioritization mechanisms are still debated.

Важливо пам'ятати, що ця вправа проводиться для виявлення, класифікації та пріоритизації активів з високим ризиком; для оцінки вразливостей;
The important thing to remember is that this exercise is conducted to identify, categorize, and prioritize high-risk assets; to assess vulnerabilities;

Тема доповіді:“Техніки пріоритизаціЇ вимог в продуктовій розробці”.
Subject of the report:“Requirement prioritization techniques in product development”.

Водночас новостворювані директорати стратегічного планування та євроінтеграції візьмуть на себе функції координації, пріоритизації політик та стратегування.
Newly created directorates of strategic planning and European integration will assume the functions of coordination, policy prioritizing, and strategizing.

Делегуйте роботу з аналізу та пріоритизації електронної пошти своєму помічнику.
Entrust the work of analyzing and prioritizing e-mail to your assistant.

Оскільки кодек SBC призначений для пріоритизації ефективного використання смуги передавання за рахунок якості звуку, він не є ідеальним для передавання високоякісного аудіо.
Because SBC is designed to prioritize efficient use of bandwidth above sound quality, it is not ideal for transmitting high-quality audio.

IPRIOR- он-лайн платформа для прогнозування токсичності та пріоритизації хімічних сполук для відкриття нових ліків(Німеччина, 2011-2013 рр.).
IPRIOR is an online platform for predicting toxicity and prioritizing chemical compounds to open new drugs(Germany, 2011-2013).

Запропоновано інструменти пріоритизації зацікавлених сторін залежно від стадій життєвого циклу енергоефективних проектів.
Instruments of prioritization of stakeholders depending on the life cycle stages of energy efficiency projects are proposed.

У той же час інтелектуальний і широко прийнятий механізм пріоритизації потоку представляє переваги HTTP/2, що пояснюється таким чином:.
At the same time, an intelligent and widely adopted stream prioritization mechanism presents benefits of HTTP/2 explained as follows:.

Сторони обговорили стан та перспективи розвитку Укрзалізниці, зокрема, у частині управління активами компанії та пріоритизації інвестицій, а також лібералізацію ринку залізничних перевезень.
The parties discussed the prospects of Ukrzaliznytsia development, in particular, UZ debt and asset management, prioritization and general financial situation and liberalization of the railroad market.

Неефективне використання базових TCP-з'єднань з HTTP1. 1 також призводить до поганої пріоритизації ресурсів, що призводить до все більшого зниження продуктивності у міру зростання веб-додатків з точки зору складності, функціональності і обсягу.
Ineffective use of the underlying TCP connections with HTTP1.1 also leads to poor resource prioritization, causing exponential performance degradation as web applications grow in terms of complexity, functionality and scope.

Цей крок- перемога для таких компаній, як Verizon, Comcast і AT& T, які будуть звільнені від обмежень по блокуванню певного контенту і дроселювання пропускної здатності або зажадають відвеб-сайтів купувати так звані«швидкі смуги» або«платну пріоритизації».
This move is a win for companies like Verizon, Comcast and AT& T, which will be exempt from restrictions on blocking content and throttling bandwidth or require web sites to buy a so-called«fast lanes» or«paid prioritization».

Пріоритизація потоків працює із залежностями і важливістю, призначеними кожному потоку.
Stream prioritization works with Dependencies and Weight assigned to each stream.

Пріоритизація вимог- які техніки можуть бути застосовані для визначення пріоритетів вимог.
Requirements prioritization- what techniques can be used for requirements prioritization.

Визначення бачення продукту, пріоритизація потреб;
Definition of a product vision, prioritizing of needs;

Оцінка RPA ініціатив та їх пріоритизація.
RPA opportunities assessment and prioritization.

Складання та пріоритизація акаунтів. Визначення ICP.
Listing and tiering accounts. Identifying ICP.

Всі Підтримка всіх популярних форматів файлів, пріоритизація файлів, налаштування експорту, історія версій файлу з можливістю відновлення попередніх версій.
All Support of all popular file formats, files prioritization, export options, file revisions with a rollback possibility.

Доступність та пріоритизація правових способів вирішення спорів та конфліктів є передумовою для усунення позаправових практик, ефективної реалізації реформ на рівні місцевих громад.
Accessibility and prioritization of legal ways of resolving disputes and conflicts is a prerequisite for eliminating non-legal practices and effective implementation of reforms at the level of local communities.

Також він відповідатиме за узгодження та пріоритизацію інвестицій GlobalLogic, що сприятиме зростанню, послідовному розвитку, ефективності та забезпеченню високої якості роботи компанії по всьому світу.
He will be responsible for the alignment and prioritization of GlobalLogic's investments- enabling growth, consistency, efficiency, and ensuring worldwide operational excellence across the company.

Ці цілі досягаються за рахунок впровадження можливостей, які зменшують затримку в обробці запитів браузером з такими методами, як мультиплексування, стиснення, пріоритизація запиту і технологія сервер push.
These goals are achieved by introducing capabilities that reduce latency in processing browser requests with techniques such as multiplexing, compression, request prioritization and server push.

Також він відповідатиме за узгодження та пріоритизацію інвестицій GlobalLogic, що сприятиме зростанню, послідовному розвитку, ефективності та забезпеченню високої якості роботи компанії по всьому світу.
He will also be responsible for coordinating and prioritizing GlobalLogic Investments, which will contribute to the growth, consistent development, efficiency and high quality of the company's work worldwide.

Янг[en] з університету Макгіла та Пол Натансон стверджують, що ідеологічно основним завданням гіноцентризма є пріоритизація жінок ієрархічно, що в результаті може бути витлумачено як мізандрія(ненависть і забобони по відношенню до чоловіків).
Young and Paul Nathanson state that ideologically, the overriding focus of gynocentrism is to prioritize females hierarchically, and as a result may be interpreted as misandry(the hatred and prejudice towards men).

Ми проводимо пріоритизацію задач у проекті.
Forces the prioritization of tasks within the project.

Пріоритизація гендерної рівності в національних реформах, державному управлінні, плануванні та бюджетуванні;
Making gender equality priorities central to national reforms, governance, planning and budgeting;

Пріоритизація секторів для підписання Угоди АСАА на наступних етапах, в тому числі з урахуванням результатів даного дослідження.
Further prioritise the sectors for the following stages of the ACAA signing, taking into account the results of this study.