What is the translation of " ПРІОРІТЕТ " in English?

• priority

Examples of using Пріорітет in Ukrainian and their translations into English

Те, що для нас пріорітет.
That the priority for us.

Рівневий пріорітет для переключення.
Level priority for switching.

Мяке зонування як пріорітет.
Soft zoning as priority.

Наш пріорітет- це задоволений клієнт.
Our priority- our satisfied client.

Давайте повернемось до ваших пріорітетів.
Back to your predictions.

Основними пріорітетами програми є:.
The key priorities of the programme are:.

Давайте повернемось до ваших пріорітетів.
So, back to your predicament.

Наш пріорітет- відправити замовлення того самого дня.
Our priority is to ship your order the same day.

Давайте повернемось до ваших пріорітетів.
Let's get back to your forecasts.

Розвиток аудиорії- один з пріорітетів програми Креативна Європа».
Audience development is a priority of the Creative Europe programme.

Енергоефективність як основний пріорітет.
Energy efficiency as basic requirement.

Meetings Plus: ваші заходи- наш пріорітет!
Meetings Plus- your meeting becomes our priority!

Першим пріорітетом клубу є безпека всіх вболівальників які відвідують матчі.
The club's first priority is the safety of all fans attending matches.

На основі класифікації трафіка, суворий пріорітет та WRR.
QoS Traffic classification based, strict priority and WRR.

Розвиток аудиорії- один з пріорітетів програми Креативна Європа».
Building an audience is one of the priorities of the Creative Europe programme.

Після досягнення миру армія не перестане бути пріорітетом держави- Президент.
After peace is achieved, the army will still be a priority of the state- President.

До речі, пріорітет закріпили саме за регбі-7, адже це олімпійська дисципліна.
By the way, the priority was fixed just for rugby-7, because it is an Olympic discipline.

Загальна кількість віз може бути збільшена до 10 з установкою порядку та пріорітету.
Total number of visas could be increased to 10 with established order and priority.

Якщо команда кваліфікується в обидва турніри, пріорітет має Ліга чемпіонів.
If the same team qualifies for both of these competitions, Champions' League has higher priority.

Засади Динамічного аналізу загроз пріорітетам економічному виміру сталого розвитку.
The basis of the dynamic analysis of threats priorities of economic measuring sustainable development.

Для нас є пріорітетом якість вашого навчання, що значно підвищується у невеликих групах.
The priority for us is the quality of your education, which is greatly increased in small groups.

Робота виключно локальними продуктами створює атмосферу домашньої кухні, саме це і є пріорітетом в роботі з нашими гостями.
Work exclusively local products creates an atmosphere of home cuisine, which is precisely the priority in working with our guests.

Пріорітет гімназії: плекати інтелектуально-розвинену особистість з високими моральними цінностями, яка знайде своє місце у реальному житті.
School priority is to nurture intellectually and spiritually developed person with high moral values to allow students to be settled in life.

Разом з автором, книгу представлятиме її редактор- поет, прозаїк, заступник головного редактора«Літературна Україна», директор видавництва«Український пріорітет»- Станіслав Бондаренко.
Together with the author, the book will be presented by its editor- poet, novelist, deputy chief editor of the"Literary Ukraine", the director of the publishing house"Ukrainian priority"- Stanislav Bondarenko.

Одним із пріорітетів подальшого розвитку системи безоплатної правової допомоги є втілення новітніх інформаційних технологій для реалізації завдань.
One of the priorities of the further development of the system of free legal aid is the implementation of the latest information technologies for the realization of tasks.

Більше того, відчуття приналежності до спільноти, що також має місце серед пріорітетів наших клієнтів цього року, так само пов'язане з увагою до самопочуття, оскільки люди прагнуть об'єднуватись з однодумцями поза робочим місцем.
Moreover, the sense of community, which has also been among clients priorities this year, is also related to well-being as people strive to network with the like-minded offline.

Серед пріорітетів уряду, Арсеній Яценюк виділяє недопущення дискримінації на релігійному грунті у сфері державно-релігійнийх відносин та впровадження викладання у школах предметів духовно-морального спрямування.
Yatsenyuk identifies non-discrimination on religious grounds in the public religious relations and introduction of subjects of spiritual and moral guidance into school education among the priorities of the government.

Ми в КМ Core віримо, що, врівноважуючи у світі розвиток інтелекту, культури та високих технологій, ми готуємо платформу для вдосконалення інноваційних продуктів і підвищення їх«збалансованого пріорітету» у свідомості людини.
We at KM Core believe that by balancing the development of intelligence, culture and high technologies in the world, we are preparing the ground for innovative products to improve and enhance their"balanced priority" in human's mind.

Ми відкриті до спілкування та служіння на Ниві Божій з усіма християнськими церквами, незалежно від конфесій, які сповідують пріорітет Євангелії у всіх напрямках щоденного життя та служіння Господу Ісусу Христу.
We are open to fellowship and ministry in God's field with all Christian churches, regardless of denominations, which believe in the priority of the Gospel in all ways of daily life and ministry to the Lord Jesus.

Мультимодальність транспорту та цифрові транспортні коридори- є пріорітетами для міністерства інфраструктури. Для цього ми створюємо електронні сервіси у всіх сферах транспортної галузі. Цифрові рішення потрібні для розвитку Шовкового шляху та інших транспортних коридорів. Це реальні кроки, яки допомогають нам інтергуватись у єдину транспортну мережу, що об'єднує Європу з Азією, та перетворити Україну на міжнародний транспортний хаб»,- відзначив Міністр інфраструктури Владислав Криклій.
Multimodal transportations and digital transport corridors are priorities for the Ministry of Infrastructure. To do this, we create electronic services in all areas of the transport industry. Digital solutions are needed for the development of the Silk Road and other transport corridors. These are real steps, which help us to integrate into a single transport network connecting Europe with Asia and turn Ukraine into an international transport hub,” Minister of Infrastructure Vladyslav Kryklii said.