Examples of using Підкаже вам in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вчитель завжди підкаже Вам як.
Always tell you how.Він підкаже вам правильну відповідь.
He gives you the correct answer.Її напрямок підкаже вам, де північ.
This will show you which direction is South.Він підкаже вам правильну відповідь.
А як чинити далі, підкаже вам інтуїція.
And how is he going to do, tell you intuition.Він підкаже вам правильну відповідь.
He gives you the correct response.Наш менеджер підкаже Вам при виборі товару.
Our manager helps you when choosing a product.Слухайте свою інтуїцію, вона підкаже Вам правильні шляхи.
Listen to your intuition, it will show you the way.Оператор підкаже Вам, що робити далі.
The operator will instruct you what to do.Далі можете додавати все те, що підкаже Вам фантазія.
Then Ця стаття підкаже вам, як впоратися з ними.
That article tells you how to deal with them.Прислухайтеся до свого внутрішнього голосу, він підкаже вам правильний шлях.
Listen to your intuition, it will show you the way.Ця стаття підкаже вам, як впоратися з ними.
This article will show you how to connect to them.Прислухайтеся до свого внутрішнього голосу, він підкаже вам правильний шлях.
Listen to the voice of your heart, it will show you the right way.Внутрішній голос підкаже вам правильний вибір.
Let your inner voice tell you the right choice.Ця книга підкаже вам, як це зробити ефективніше.
Організм сам підкаже вам, скільки йому потрібно.
Your body will let you know how much it needs.Також оператор підкаже вам як правильно оформити замовлення, перерахує всі можливі способи оплати і терміни доставки вашої покупки за вказаною адресою.
Also, the operator will tell you how to correctly place an order, list all possible methods of payment and the time of delivery of your purchase to the specified address.Сходіть в спеціалізований магазин і продавець підкаже вам подарунок, якій сподобається вашому творчому дружині.
Go to a specialty store and the seller will give you a gift that Ця книга підкаже вам, як це зробити ефективніше.
This book will show you how to do it effectively.Тренер сам підкаже вам, як підтягнути шкіру після схуднення за допомогою певних вправ, допоможе навчитися виконувати ваш особистий комплекс правильно.
The trainer himself will tell you how to tighten the skin after losing weight with the help of certain exercises, Ця стаття підкаже вам, як впоратися з ними.
This article shows you how Організм підкаже вам, коли ви робите щось неправильно.
Your body tell you when Наш менеджер підкаже Вам у виборі категорії чи товару.
Лікар не тільки підкаже вам, які тампони краще використовувати, але і детально пояснить процедуру їх введення і вилучення.
The doctor will tell you not only what kind of tampons is better to use, but explain in detail the procedure for the introduction and extraction.Досвідчений фахівець або консультант-онлайн підкаже вам, з якого матеріалу зроблений насос, чи можна використовувати у пристрої гарячу воду або чи є можливість її нагрівання.
An experienced specialist or consultant online will tell you what material the pump is made to determine whether the device hot water or is there a possibility of its heating.Тільки досвідчений лікар підкаже вам, як бути, які заходи лікування доречно застосувати, можна спробувати вилікувати хворого домашніх умовах, чи необхідна госпіталізація.
Only an experienced doctor will tell you, how to be, what treatment is appropriate, is it possible to try to cure the patient's home, or required hospitalization.Ця книга підкаже вам, як це зробити ефективніше.
This article will show you how to do that effectively.Організм підкаже вам, коли ви робите щось неправильно.
A friend tells you when 
