Examples of using Піднімете in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Піднімете ви руку на царя.
Якими способами Ви піднімете дух команди?
Піднімете кухонну техніку вище.
Raise your kitchen appliances higher.За допомогою озону Ви піднімете якість своєї продукції на новий рівень.
Ви піднімете ваги, будете бігати на біговій доріжці або робити будь-які вправи, не відчуваючи втоми або легковажності.
You will lift weights, run the treadmill, or do whichever exercise without feeling tired or lightheaded.Ви поговорите про те, як ви їх піднімете, і де вони будуть відвідувати школу.
You Коли ви і ваш уряд піднімете економіку- можемо піднімати зарплати»,- заявив президент.
When you and your government raise the economy, it will be possible to raise the wages,” the President stressed.Подарувавши малюку приємну дрібничку, ви піднімете йому настрій та допоможете у розвитку дрібної моторики.
Having given the baby a pleasant trifle, you will raise his mood and help in the development of small motility.Коли ви і ваш уряд піднімете економіку- можна буде піднімати ці заробітні плати",- запропонував Президент.
When you and your government raise the economy, it will be possible to raise the wages,” the President stressed.Будьте готові допомогти іншим людям, допомагаючи підняти їх,і ви в кінцевому підсумку піднімете вище і вище себе.
Be willing to help other people by helping to hoist them Наступного разу, коли ви піднімете ставки під час зустрічі- ви будете знати, чому це рішення є найкращим.
The next time you raise the stakes during a meeting- you will know why that is the best decision.Завдяки поліпшенню кровопостачання м'язів і суглобів ви позбудетеся від стресу і втоми,а значить, піднімете собі настрій.
By improving the blood supply to muscles and joints, you Швидше за все, інстинктивно піднімете слухавку, хоча чудово знаєте, що хтось просто помилився номером.
Most likely, instinctively pick up the phone, although you know perfectly well that someone just made the wrong number.З нами Ви піднімете свій бізнес на новий рівень і відчуєте авторитетну підтримку сильного партнера.
With us, you will raise your business to a new level and you Швидше за все, інстинктивно піднімете трубку, хоча прекрасно знаєте, що хтось просто помилився номером.
Most likely, instinctively pick up the phone, although you know perfectly well that someone just made the wrong number.Більш цікавих результатів можна досягти, використовуючи фотоапарат по-різному- наприклад,якщо ви будете дивитися знизу вгору або піднімете фотоапарат над головою і направите його вниз.
More interesting results can be achieved using the camera in different ways- for example,if you look from the bottom up or raise the camera above his head and sent him down.І, природно, ви піднімете цілий ряд інших можливостей для людей з низькою, середньою та високою кваліфікацією.
And naturally you will raise a whole range of other opportunities for people with low, middle and high qualifications.Подарувавши малюку приємну дрібничку, ви піднімете йому настрій, а еластичність фігурки допоможете розвивати дрібну моторику.
Having given the baby a pleasant little thing, you will raise his mood, and the elasticity of the figures Цікаво, що якщо ви піднімете верхнє кільце на висоту більшу, ніж довжина кола кільця, то циліндр в одній половині звузиться, в іншій розшириться і потім розпадеться на два міхура.
Interestingly, if you lift the top ring to a height greater than the circumference of the ring, the cylinder on one side will narrow, expand to another and then splits into two bubbles.Немає кращої пам'яті, ніж ці десять або двадцять секунд, коли ви піднімете цей трофей і подивіться навколо і побачите, що ви нарешті зуміли торкнутися неба».
There is no better memory than that- those ten or 20 seconds when you lift that trophy and look around and see that you have finally managed to touch the sky.".Чим швидше ви колективно піднімете вгору ваші вібрації, тим швидше ви будете виходити із нижчих вібрацій і усієї негативності, яку вони несуть.
The more quickly you collectively lift up your vibrations, the quicker you will move out of the lower ones and all of the negativity that it carries.Хоча в інструкції до зважених насоси вказується, що він здатний функціонувати над рівнем води,але чим вище ви піднімете систему, тим більше їй доведеться витрачати енергії на підйом рідини.
Although the instructions for self-priming pump indicates that it is capable of operating above the water level, but the higher you lift the system, the more it will have to spend energy to lift the liquid.З часом через силу думки і коли ви піднімете свої вібрації, то ви матимете вибір, яку форму/тіло вам використовувати, або залишитися тільки у вашому Світловому Тілі.
In time through the power of thought and when you have uplifted your vibrations you will choose what form/body you use, or just remain in your Light Body.Вона знаходиться серед зірок і якщо ви успішно піднімете свої вібрації до рівня вознесіння, то ви повернетеся до дивовижного царства, яке повністю за межами вашого теперішнього розуміння.
It is amongst the stars and if you successfully raise your vibrations to an ascension level, you will be returning to a wonderful realm quite beyond your present understanding.І, думаю, коли ви наступного разу підійдете до порогу та піднімете коробку з товарами, щойно замовленими онлайн, розкриєте її та побачити всередині свою покупку, ви задумаєтесь, чи робот допомагав підбирати та пакувати ваше замовлення.
And now I thinknext time you go to your front step and pick up that box that you just ordered online, you break it open and the goo is in there, you will have some wonderment as to whether a robot assisted in the Ми піднімемо наш прапор.
We will raise our flag.Звертайтесь! Разом ми піднімемо наш бізнес на якісно новий рівень!
Please, contact us! Together we will raise our business to a new level!Це завжди яскраве модне взуття, яке підніме Вам настрій в будь-яку погоду.
It is always a bright fashionable shoes that will lift your mood in any weather.Стельовий карниз підніме низько розташоване вікно.
Ceiling cornice lift the low position of the window.Отже, багато змін плануються і вони піднімуть морок, який тепер існує.
So many changes are planned and they will lift the gloom that presently exists.
