What is the translation of " ПІДПРИЄМНИЦЬКЕ " in English?

• entrepreneurial
• business

Examples of using Підприємницьке in Ukrainian and their translations into English

F4- Корпоративне і підприємницьке право(CL).
F4: Corporate and Business law(CL).

Підприємницьке та прогресивне мислення засновника Дорнієр навіть зараз характеризує корпоративну культуру компанії.
The entrepreneurial and progressive thinking of the founder Dornier even now characterizes the corporate culture.

Positive entrepreneurship environmentПозитивне підприємницьке середовище.
Positive entrepreneurship environmentPositive entrepreneurship environment.

Поля, на які ви зосередитеся, включають міжнародне публічне право, міжнародне підприємницьке право та міжнародне торговельне право.
Fields you will concentrate on include public international law, international business law, and international trade law.

Проте я думаю, що бізнес лідери можуть внести своє підприємницьке ноу-хау і допомогти урядам підійти до речей трохи по-іншому.
But I think business leaders can bring their entrepreneurial know-how and help governments approach things slightly differently.

Ви будете розширювати свої професійні мистецтва знання, навички управління, підприємницьке мислення і творчі навички лідерства.
You will expand your professional arts knowledge, management skills, entrepreneurial thinking, and creative leadership skills.

Це визнання відображає сильне та динамічне підприємницьке середовище, яким наша країна може пишатися.».
This is the recognition they deserve and reflect the strong and dynamic business environment that our country can be proud of.”.

Програми магістратури в MBSC призначені виключно для осіб, які бажають вивчати бізнес, розвиваючи підприємницьке мислення.
The Executive MBA experience at MBSC is uniquely designed for students who want to study business while developing an entrepreneurial mindset.

Країни, які не займалися інноваціями і не створювали підприємницьке середовище, нічого не досягали.
Countries that failed to work on innovations and did not create an entrepreneurial environment, have achieved nothing.

Революція, яка вимагає пов'язати підприємницьке розуміння з ринковою можливістю та компетенціями бізнес-дизайну для отримання конкурентної переваги.
A revolution that requires to link an entrepreneurial insight with a market opportunity and the competences of business design for getting a competitive edge.

Типові класи часто включають злиття та поглинання, міжнародне підприємницьке право та правила, що стосуються конкретної країни чи міста.
Typical classes often include mergers and acquisitions, international business law and regulations specific to a particular country or city.

Підприємницьке чуття не підвело братів- їх справа стала технологічним проривом і відкрила нові перспективи для коньячної справи Вірменії.
Their entrepreneurial instinct did not fail the brothers, their undertaking became a technological breakthrough and opened new prospects for the brandy business in Armenia.

Аналіз функціонування економік різних країн показує, що найважливіші фактори інноваційної діяльності- це сприятливе підприємницьке середовище і чесна конкуренція.
The analysis of the economies of various countries shows that the most important factors of innovation are favorable business environment and fair competition.

Міжнародне підприємницьке право(IBL) є складною і мінливою територія сучасної правового суспільства- і захоплююча область, в якій переслідувати вашу юридичну кар'єру.
International Business Law(IBL) is a complex and ever-changing area of today's legal society- and a fascinating area in which to pursue your legal career.

У постійно мінливому діловому ландшафті, що формується все більш конкурентними ринками, підприємницьке мислення"є надзвичайно важливим для менеджерів для досягнення творчих з….
In an ever-changing business landscape shaped by increasingly competitive markets, the entrepreneurial mindset' is crucial for managers to bring about….

Огляд Спираючись на свій власний досвід і фону; ви будете розширювати свої професійні мистецтва знання, навички управління, підприємницьке мислення і творчі навички лідерства.
Building on your own experience and background, you will expand your professional arts knowledge, management skills, entrepreneurial thinking and creative leadership….

Динамічне та конкурентне підприємницьке середовище 21 століття вимагає нових навичок управління та лідерства- наша МВА підготує вас сьогодні до завдань завтрашнього дня.
The dynamic and competitive business environment of the 21st century calls for new management and leadership skills- our MBA will prepare you today, for the challenges of tomorrow.

Випускник програми Поштові включати магістра права(LLM), а також"Interrogational та порівняльного правознавства" ступінь і"Міжнародне та європейське підприємницьке право" ступеня.
Post graduate programs include the Master of Law(LLM) as well as the"Interrogational and Comparative Law" degree and the"International and European Business Law" degree.

Про комунікації, фінанси, міжнародне бізнес-право та підприємницьке середовище Ізраїлю говорили учасники навчальної програми Key Executive MBA на п'ятому модулі.
What are the legal aspects of doing business internationally? Module 5 of Key Executive MBA focused on communications, finance, international business law, and Israel's entrepreneurial environment.

Навчальна програма асимілює реальність, надаючи передові та спеціалізовані знання, художнє, академічне та підприємницьке, що дає змогу слідувати консолідованої кар'єрі в майбутньому.
The syllabus assimilates the reality by providing advanced and specialized knowledge, artistic, academic and entrepreneurial, that allow to follow a consolidated career in the future.

Iii виробника подібного товару в члені-імпортері або торговельне та підприємницьке об'єднання, більшість членів якого виробляють подібний товар на території члена-імпортера.
(ii) a producer of the like product in the importing Member or a trade and business association a majority of the members of which produce the like product in the territory of the importing Member.

Ми показуємо, що в даний час підприємницьке ставлення і мислення необхідні в будь-якому середовищі, не тільки тоді, коли ви хочете створити малий бізнес, але й у всіх видах організацій.
We show that nowadays an entrepreneurial attitude and mindset are necessary in any environment, not only when you want to set up a small business, but also in all kinds of organizations.

У постійно мінливому діловому ландшафті, що формується все більш конкурентними ринками, підприємницьке мислення"є надзвичайно важливим для менеджерів для досягнення творчих змін та зростання.
In an ever-changing business landscape shaped by increasingly competitive markets, the entrepreneurial mindset' is crucial for managers to bring about creative changes and gro….

Економічна ситуація змінюється щороку, які старт ап проекти малого бізнесу 2019 року найбільш цікаві, це питання завжди цікавий початківцям підприємницьке"справа" бізнесменам.
The economic situation changes every year, which start-up small business projects in 2019 are most interesting; this question is always interesting for businessmen who are just starting an entrepreneurial“business”.

Підприємницьке задоволення, в свою чергу, пов'язане з рівнем фінансового розвитку, оскільки більший фінансовий розвиток дає змогу підприємцям мати вищий рівень самостійності в роботі(Bianchi, 2012).
Entrepreneurial satisfaction in its turn is related to the level of financial development as greater financial development allows entrepreneurs to enjoy a higher level of job independence(Bianchi, 2012).

Є кілька областей спеціалізації, в яких студенти можуть отримати магістра в Великобританії, таких, як міжнародне право, комерційне право, підприємницьке право, медичне право і морського права, і багато інших.
There are several areas of specialization in which students can earn an LLM in UK, such as international law, commercial law, business law, medical law, and maritime law, among many others.

У ваших навчальних проектах, а також спеціальних семінарах з м'яких навичок, ми ознайомлюємо Вас з фундаментальними здібностями, такими як управління командою, самоорганізації та стратегічного планування, завершують свій профіль навичок та розвивають підприємницьке мислення.
In your study projects as well as special soft skills seminars, we familiarize you with fundamental abilities like team management, self-organization, and strategic planning, complete your skills profile, and nurture entrepreneurial thinking.

Експортера або зарубіжного виробника чи імпортера товару, стосовно якого ведеться розслідування, або торговельне чи підприємницьке об'єднання, більшість членів якого є виробниками, експортерами або імпортерами такого товару;
(i) an exporter or foreign producer or the importer of a product subject to investigation, under consideration or a trade or business association a majority of the members of which are producers, exporters or importers of such product;