Examples of using Підручні in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Його підручні так само вбогі.
His sycophants are just as bad.Використовуйте всі підручні матеріали.
Підручні засоби в боротьбі з засміттям.
Available means to combat clogging.Використовуються підручні засоби- гілки.
Часто матеріалом виготовлення є підручні засоби.
People also translate
Використання підручні матеріалів в роботі.
У боротьбі з набряками всі підручні засоби хороші.
The anti-edema all available means good.Використовуйте підручні засоби в смертоносних цілях.
Use the tools at hand for deadly purposes.Вам будуть потрібні деякі підручні засоби і матеріали:.
You need some handy tools and materials:.Підручні боялися її більше, ніж суду.
На стійку адміністратора деякі використовують оригінальні підручні матеріали.
At the reception desk, some use original scrap materials.Підручні засоби від мурах у квартирі бувають різними:.
Available means of ants in the apartment are different:.Надалі можна перейти до спільної гри, використовуючи підручні предмети.
In the future,you can go to a joint game using the objects at hand.Підручні засоби не допоможуть при виявленні значних тріщин.
Means at hand does not help when it detects significant cracks.Дуже часто матеріалом виготовлення є підручні засоби, які є на кожній дачі!
Very often the material are handy tools, which are in each cottage!Будь-які підручні матеріали використовуються для декорування меблів і простору.
Any available materials used for decorating furniture and space.Він використовує всі підручні засоби для битви з акулами, поїсти на його рибу.
He used all available means to fight with the sharks eating his marlin.Ми- істоти інтелектуальні, які в своєму житті використовуємо якісь підручні засоби.
Однак валики, кисті і інші підручні засоби в склад не входять.
However, the rollers, brush and other means available in the composition does not include.Прочистити без вантуза раковину можна, використовуючи підручні засоби харчової хімії.
Clean the sink without plunger can, using improvised means food chemistry.У роботі можуть використовуватися підручні матеріали або спеціальні будівельні панелі, листи.
In work can use improvised materials or special construction panels, sheets.На неї можна нанести будь-який малюнок або текстуру, використовуючи підручні пристосування.
It can be applied to any image or texture, using improvised devices.В першу чергу необхідно підготувати підручні матеріали, які необхідні для даної роботи:.
The first step is to prepare the materials at hand, which are required for the job:.Головне включити в роботу декорування свою фантазію і підручні засоби.
The main thing to include in the work of decorating the imagination and the means at hand.Такі підручні предмети як плоскогубці, пінцет та інші інструменти не рекомендується використовувати.
Handy items such as pliers, tweezers, and other tools are not recommended.У хід йдуть як руки, так і підручні інструменти на зразок банок, меду, каменів і навіть бамбукових паличок.
In the course go as hands, and improvised tools like cans, honey, stones and even bamboo sticks.При необхідності можна використовувати в якості маяків підручні будівельні матеріали- фрагменти цегли, кахельної плитки, камені.
If necessary, you can use as beacons improvised building materials- fragments of bricks, tiles, stones.Проте, використовуючи прості підручні засоби, а саме пензлик, фарби і ножик канцелярський, можна створити дивовижне зображення.
However, using a simple means at hand, namely a brush, paint and knife of stationery, you can create an amazing image.У господарстві завжди знайдуться підручні матеріали і речі, які можна застосувати в декорі клумби.
The farm will always be available materials and things that can be used in the decoration of flower beds.Використовуючи металопрофіль або підручні засоби можна виготовити бункерну годівницю для кроликів своїми руками.
Using metal profiles or improvised means you can make bunker feeder for rabbits with your own hands.
