What is the translation of " РЕАЛІСТИЧНОСТІ " in English?

• realism
• realistic
• reality
• feasibility

Examples of using Реалістичності in Ukrainian and their translations into English

Додавання 200 друзів для реалістичності.
Addition of 200 followers for realistic.

На геймерів очікує відкритий світ та високий рівень реалістичності.
Gamers can look to an open world and high level of reality.

Особливу увагу було приділено реалістичності і detail.
Particular attention was given to the realism and detail.

Завдяки цьому кіно має вийти на новий рівень реалістичності.
This movie thanks on a new level of sophistication.

Особливу увагу було приділено реалістичності та деталізації.
Particular attention was given to the realism and detail.

Їх можна трохи моделювати пальцями, щоб надати натуральності та реалістичності.
They can be a bit simulate fingers, to give a natural and realistic.

Присутні незначні огріхи в реалістичності, але вони не так помітні.
Contains minor flaws in reality, but they are not as noticeable.

Мінімум синтетики, максимум реалістичності.
Minimum synthetics, maximum vividness.

Основний акцент зробити на вишуканості, реалістичності барвистості і унікальності в дизайні.
Make accent on luxury, realistic colorful and unique design.

До того ж залишалось бажання підвищити рівень реалістичності у фільмі.
It certainly adds to the level of realism in the film.

Оцінка реалістичності впровадження нових сервісів і технологій в існуючій або планованої мережі.
Evaluating the feasibility of implementing new services and technologies in an existing or planned network.

До того ж залишалось бажання підвищити рівень реалістичності у фільмі.
All in all, it adds to an increased sense of realism in the film.

Вони менш вимогливі до реалістичності зображення, їм важливіше передача стану, почуттів, емоцій.
They are less demanding of the realism of the image, it is more important to convey the state, feelings, emotions.

Ужас[8, 87 Mb] Успіх пісні- в контрасті гарної мелодії і абсолютної реалістичності в словах.
Uzhas(Horror)[8,87 Mb] Success of this song is ensured by the contrast of marvelous melody and absolutely realistic words.

Напівкруглий звід додасть цієї споруди реалістичності, особливо якщо розмістити там електричний або биокамин.
A semicircular vault will make this construction realistic, especially if you place an electric or biofireplace there.

Для максимальної реалістичності, в кімнати для QuestRoom обов'язково встановлюються реквізити, які також використовуються і гравцями.
For maximum realism, the rooms for QuestRoom are sure to set up the requisites, which are also used by the players.

Навіть великий Пікассо використовував у своїх роботах етикетки та газетні вирізки для додання своїм творам більшої реалістичності та виразності.
Even the great Picasso used in his works labels and newspaper clippings to give his works a more realistic and expressive.

Ерік вон Холст, працюючи в 1930 році, також досяг високої ефективності і реалістичності при створенні орнітоптерів на основі гумової тяги.
Erich von Holst, also working in the 1930s, achieved great efficiency and realism in his work with ornithopters powered by rubber bands.

Kingdom Come: Deliverance- одна з перших РПГ, яка відмовилася від таких елементів, як чари, дракони і нечисть. Акцент на реалістичності.
Kingdom Come: Deliverance is one of the first RPGs to abandon elements such as spells, dragons and evil spirits. The focus is on realism.

Для більшої реалістичності того, що відбувається буде використовуватися система віртуальної реальності, вмонтована в шоломи скафандрів космонавтів.
For more realism of what is happening, you will use the virtual reality system mounted in the helmets of the spacesuits of astronauts.

Грати в Forge of Empires цікаво не тільки з друзями, а й з людьми з усього світу, відчувши тим самим атмосферу реалістичності.
Play Forge of Empires is interesting not only with friends, but also with people from around the world, to experience the atmosphere thus realistic.

Запустивши програму і надівши гарнітуру VR ви просто здивуєтеся тієї реалістичності оточення, якою змогли зробити розробники в цій іграшці.
Running the application and putting on the VR headset will simply amaze you with the realistic environment that the developers in this toy could make.

Загалом же, в реалістичності«американської мрії» частіше переконані прибічники Республіканської партії, віруючі та люди у віці до 30 років.
On the whole, of reality of the American dream the supporters of Republican Party, believers and people something about 30 years old are more frequent sure.

За допомогою полімерної глини, фарби, епоксидного клею та металевих деталей він добивається реалістичності крохливих скульптур, які так і проситься в рот!
With the help of polymer clay, paint, epoxy glue and metal parts, he achieves realism of tiny sculptures, which are just asking in the mouth!

Прем'єр Угорщини Віктор Орбан висловив сумнів щодо реалістичності прагнень України стати членом ЄС і НАТО, повідомляє румунське агентство Agepress.
Hungarian Prime Minister Viktor Orban expressed doubts about the realism of the aspirations of Ukraine to join the EU and NATO, according to the Romanian Agency Agepress.

Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан говорив про реальний стан речей, коли засумнівався в реалістичності прагнень України стати членом ЄС і НАТО.
The Prime Minister of Hungary Viktor Orban spoke about the real state of Affairs, when questioned the realism of the aspirations of Ukraine to join the EU and NATO.

У додатку буде аж 12 локацій, виконаних на основі якісного 3D движка, а постійні зміни погоди і часу додадуть геймплею дійсно реалістичності.
In the application there are already 12 locations, executed on the basis of high-quality 3D engine, and constant changes in weather and time will give the gameplay really realistic.

Метою статті є порівняльна характеристика концепцій«Кінця історії» Френсіса Фукуями та«Зіткнення цивілізацій» Самуеля Гантінгтона і їх реалістичності в сучасних умовах.
A comparative description of concepts"The End of History" by Francis Fukuyama and"The Clash of Civilizations" by Samuel Huntington and their feasibility at present.

Більшість тез виборчих програм кандидатів на пост Президента України носять загальний, декларативний характер і є сумнівними з точки зору реалістичності їх виконання.
Most of the theses of the electoral programs of the candidates for the post of President of Ukraine are general, declarative and questionable in terms of the feasibility of their implementation.