What is the translation of " РЕВОЛЮЦІЙНОЇ ФРАНЦУЗЬКОЇ " in English?

• the revolutionary french

Examples of using Революційної французької in Ukrainian and their translations into English

Таким чином, вимоги першої французької революції мали для німецьких філософів ⅩⅧ століття сенс лише як вимоги«практичного розуму» взагалі, а виявлення волі революційної французької буржуазії в їх очах мали значення законів чистої волі, волі, якою вона мусить бути, істинно людської волі.
Thus, to the German philosophers of the 18th century, the demands of the first French Revolution were nothing more than the demands of“Practical Reason” in general, and the utterance of the will of the revolutionary French bourgeoisie signified in their eyes the laws of pure will, of will as it was bound to be, of true human will generally.

Вона мусила здаватися розумуванням на дозвіллі про істинне суспільство, про здійснення людської сутності. Таким чином, вимоги першої французької революції мали для німецьких філософів ⅩⅧ століття сенс лише як вимоги«практичного розуму» взагалі, а виявлення волі революційної французької буржуазії в їх очах мали значення законів чистої волі, волі, якою вона мусить бути, істинно людської волі.
Thus, to the German philosophers of the Eighteenth Century, the demands of the first French Revolution were nothing more than the demands of“Practical Reason” in general, and the utterance of the will of the revolutionary French bourgeoisie signified, in their eyes, the laws of pure Will, of Will as it was bound to be, of true human Will generally.

Такий повільний поступ є більш комфортним для офіційних осіб НАТО, котрі стурбовані революційним французьким проектом.
Such a slow progress is more comfortable for NATO officials, who are alarmed by the revolutionary French project.

У деяких частинах Європи антимонархічні патріоти були схильні підтримувати республіканську/ революційну французьку.
In some parts of Europe, anti-monarchist patriots were inclined to support the republican/revoutionary French.

Вона втілилася в гасло Liberté, Egalité, Fraternité, що просувається les philosophes Просвітництва і незабаром було вишите на прапорах, які несли з одного краю Європи в інший революційні французькі армії.
Its manifestation was the slogan Liberté, Egalité, Fraternité promoted by les philosophes of Enlightenment and shortly later embroidered on the banners carried from one end of Europe to another by French revolutionary armies.

Безліч мальтійських лицарів перебувало в рядах Військово-Морського Флоту Російської імперії, а також в рядах революційного французького флоту.
The Knights of Malta had a strong presence within Imperial Russian Navy and the pre-revolutionary French Navy.

Французької революційної.
French Revolutionary.

Французької революційної війни.
The French Revolutionary War.

Він помер загадковою смертю у в'язниці після певного часу переховування від французької революційної влади.
He died a mysterious death in prison after a period as a fugitive from French Revolutionary authorities.

Він помер загадковою смертю у в'язниці після певного часу переховування від французької революційної влади.
He died a mysterious death in prison after a period of flight from French Revolutionary authorities.

Він помер загадковою смертю у в'язниці після певного часу переховування від французької революційної влади.
He died a mysterious death in prison after a period of being a fugitive from French Revolutionary authorities.

Він помер загадковою смертю у в'язниці після певного часу переховування від французької революційної влади.
He died in prison after a period of flight from French Revolutionary authorities.

Битва під Вінтертуром(27 травня 1799 р.) була важливою подією між данубською армією та армією Габсбургів під командуванням Фрідріха Фрейхерра фон Хотца під час Другої коаліції, що входить до складу Французької революційної війни.
The Battle of Winterthur(27 May 1799) was an important action between elements of the Army of the Danube and elements of the Habsburg army, commanded by Friedrich Freiherr von Hotze, during the War of the Second Coalition, part of the French Revolutionary Wars.

Французькій революційної війни.
The French Revolutionary War.

Французьких революційних воєн.
The French Revolutionary Wars.

Французьких революційних війн.
The French Revolutionary Wars.

Французький революційний календар.
The French Revolutionary Calendar.

Французькі революційні війни.
The French Revolutionary Wars.

Французький революційний календар.
French Revolutionary Calendar.

Французький революційний парламент.
The French Revolutionary Parliament.

Французькі революційні війни.
French Revolutionary Wars.

Час французьких революційних.
The French Revolutionary.

У французьких революційних воєн.
The French Revolutionary Wars.

Під Французьких революційних війн.
The French Revolutionary Wars.

Р французьких революційних воєн.
The French Revolutionary Wars.