What is the translation of " РЕВОЛЮЦІЙНУ " in English?

• revolutionary
• groundbreaking
• revolutionising
• revolutionizing
• ground-breaking

Examples of using Революційну in Ukrainian and their translations into English

Національну Революційну Армію.
A National Revolutionary Army.

Було Революційну українську партію.
The Revolutionary Ukrainian party.

Національну Революційну Армію.
The National Revolutionary Army.

У було Революційну українську партію.
The Revolutionary Ukrainian party.

Кун про«нормальну» і«революційну» науку.
Kuhn makes a distinction between“normal” and“revolutionary” science.

Intel анонсувала революційну технологію виготовлення чіпів.
Intel announced a breakthrough technology of manufacturing chips.

Не всі, хто виходить на площу, мають революційну свідомість.
Not every body who went to the bush is a revolutionary minded.

Цю, революційну, бік філософії Гегеля сприйняв і розвинув Маркс.
This revolutionary side of Hegel's philosophy was adopted and developed by Marx.

Вони запропонували ринку інноваційну та революційну модель бізнесу.
He designed a revolutionary and innovative business model.

Олександра Устинова з Центру по боротьбі з корупцією дій України охарактеризувала нову схему, як«революційну».
Oleksandra Ustinova from Ukraine's Anti-Corruption Action Centre described the new scheme as"revolutionary".

Після вивчення найкращих способів доставки CBD Oil, Elixinol ™ винайшов революційну X-Pen.
After researching the best delivery methods of CBD Oil, Elixinol™ invented the revolutionary X-Pen.

Чи має значення те, що жінки організовують себе як революційну стать і прориваються крізь«сіру стелю» розміру мозку?
Does it matter that women organizing as the revolutionary sex bust through the‘gray ceiling' of brain size?

Ось чому йому вдалося побудувати настільки довговічну і революційну компанію.
That's also why he managed to build such a lasting and world-changing company.

Фідель Кастро почав свою революційну діяльність як член Федерації університетських студентів в Гаванському університеті.
Fidel Castro became a revolutionary during his time as a student political organizer at Havana's university.

Збіг зміни обставин і людської діяльності можна збагнути і раціонально зрозуміти тільки як революційну практику.
The coincidence of the changing of circumstances and of human activity can be conceived and rationally understood only as revolutionising practice.

Bo 105 має революційну систему шарнірного гвинта, на 1970 рік інноваційна технологія у вертольотобудуванні.
The Bo 105 features a revolutionary hingeless rotor system, at that time a pioneering innovation in helicopters when it was introduced into service in 1970.

Збіг зміни обставин і людської діяльності можна збагнути і раціонально зрозуміти тільки як революційну практику.
The coincidence of the changing of circumstances and of human activity or self-change can be conceived and rationally understood only as revolutionising practice.

Нова архітектура SPA включає нову революційну електричну архітектуру, яка значно підвищує рівень оснащення автомобіля інтелектуальними рішеннями.
The new architecture includes a ground-breaking new electrical architecture that elevates the car's intelligence level significantly.

Липня 1795 року, через 6 років після взяття Бастилії, французи офіційно затвердили революційну«Марсельєзу» як гімн своєї країни.
July 14, 1795, 6 years after the Storming of the Bastilles, the French officially approved revolutionary Marseillaise in the capacity of the state's anthem.

Партія Куомінтань(Націоналістська партія) на чолі з Сун Яценом зміцнилася на півдні Китаю і почала готувати Національну Революційну Армію(НРА).
Sun Yatsen's Kuomintang(KMT, or Nationalist Party) established a base in southern China and began training a National Revolutionary Army(NRA).

Ми використовуємо революційну тактику«арабської весни» без насильства, щоб досягти наших цілей і максимально підвищити безпеку всіх учасників».
We are using the revolutionary Arab Spring tactic to achieve our ends and encourage the use of nonviolence to maximize the safety of all participants.

Тільки незліченні сторонні розробники, яких залучив App Store, перетворили смартфон з звичайного корисного пристрою в революційну універсальну обчислювальну платформу.
Only the countless third-party software vendors that the app store attracted turned the smartphone from a mildly useful appliance into a revolutionary universal computing platform.

США За революційну роботу в атомної фізики воднеподібних систем, що включає дослідження з водневого мазеру, рідбергівських атомів та конденсації Бозе- Ейнштейна.
United States for groundbreaking work in atomic physics of hydrogenic systems, including research on the hydrogen maser, Rydberg atoms and Bose- Einstein condensation.

Одначе нова доктрина Енгельса, що віддає революційну чи, точніше, контрреволюційну ініціативу правлячому класові, з погляду тактики абсурдна і приречена на крах.
But Engels' new doctrine, which leaves the revolutionary, or more precisely, the counter-revolutionary, initiative to the ruling class, is tactically absurd, and doomed to failure.

В 1848 Гант розробив революційну магазинну гвинтівку Volition, яка представляла першу версію важільного магазинного механізму та трубчастого магазина.
The original 1848 Volition Repeating Rifle design by Hunt was revolutionary, introducing an early iteration of the lever action repeating mechanism and the tubular magazine still common today.

Віденська компанія розробила революційну безпечну платформу для приладів керування, що може масштабуватися і використовуватися виробниками автомобілів та їх постачальниками в усьому світі.
A Vienna-based company has developed a revolutionary scalable and secure control unit platform that can be used by vehicle manufacturers and suppliers worldwide.

Використовуючи революційну концепцію LifeDrive, інженери BMW Group розробляють архітектуру автомобіля з нуля і адаптують її до умов і вимог завтрашнього дня.
With the revolutionary“LifeDrive” concept the BMW Group engineers have completely rethought the vehicle architecture to adapt it to the demands and realities of future mobility.