What is the translation of " РЕЗУЛЬТАТАМИ " in English?

• results
• outcomes
• findings
• result
• outcome
• resulted
• resulting
• finding

Examples of using Результатами in Ukrainian and their translations into English

Результатами такої співпраці.
A result of such cooperation.

Ми пишаємося результатами нашої роботи!
We are proud of our work!

Результатами, з іншого боку, є.
Goals, on the other hand, are.

Я задоволений результатами нашої зустрічі.
I am very pleased about results of our meeting.

Результатами проведення кожної процедури.
Consequences of each process.

Відсоток за результатами лабораторних досліджень.
Percentage achieved in laboratory tests.

Результатами якого укладаються договори.
Obligations resulting from agreements.

Ми пишаємося результатами своєї праці».
I am very proud of the outcome of our work.”.

Її результатами може гордитися кожна сторона.
These are results that both parties can be proud of.

Ми пишаємося результатами нашої роботи».
I am very proud of the outcome of our work.”.

Якщо за результатами перевірки ви побачите таке повідомлення:.
In case of successful test you will see such message:.

Ми задоволені результатами за IV квартал.
We are pleased with our performance in the fourth quarter.

Якщо за результатами перевірки за таким зверненням Яндекс.
If, following the inspection caused by such a request, Yandex.

І я справді пишаюсь результатами, яких ми тут досягаємо.
So I'm really proud of the accomplishments we have here.

Наприклад, за результатами обробки даних про користувача, Nimses Inc.
For example, based on user data processing, Nimses Inc.

Ви не будете розчаровані результатами, які ви отримуєте.
You simply will not be disappointed at the results that you get.

Я задоволений результатами проведених переговорів.
I am happy with the result of these negotiations.

Ви не будете розчаровані результатами, які ви отримуєте.
You will not be disappointed in the results that you experience.

Заповніть матрицю результатами з реального дослідження персонального досвіду.
Fill the map with results from real research about the persona's experiences.

Користувачі можуть ділитися своїми результатами з друзями в соціальних мережах.
Users can share their achievements with comrades on social media.

Завжди цікавлюсь результатами матчів та при можливості відвідую турнір особисто.
I am always interested in match scores and if possible, I am personally visiting the tournament.

Користувачі можуть ділитися своїми результатами з друзями в соціальних мережах.
A user should be able to share his achievements with friends on social networks.

Результатами кожного раунду в компанії визначають 3 найкритичніші для працівників проблемні питання.
According to the results of each round, 3 most crucial issues are identified.

Чи задоволені ви результатами чемпіонату світу в групі Б?
Are you happy with results of the B-group World Championship?

Результатами таких операцій були сотні масових поховань, виявлених пізніше по всій країні.
Hundreds of mass graves resulting from operations were later discovered throughout the country.

Вони не підтверджені результатами будь-якого аналізу чи дослідження.
I am not waiting for the results of any tests or investigations.

Розчарування результатами Помаранчевої робить її повторення менш ймовірним.
The disappointment in the result of the Orange revolution makes its repeat less likely.

Менеджери ознайомлюють Замовника з результатами діагностики та визначають базову вартість робіт.
Our managers inform you about the results of the express-diagnostics and the approximate price.

Фільтруй суд! за результатами аналізу 12 судів першої інстанції столиці.
Campaign according to the results of the analysis of 12 first-instance courts of the capital.

Підсумки та рекомендації за результатами парламентської виборчої кампанії в онлайн-медіа.
Conclusions and recommendations, based on analysis of parliamentary election campaign in online media.