What is the translation of " РЕЄСТРАЦІЇ ФІРМИ " in English?

• of registering a company
• registration of the company

Examples of using Реєстрації фірми in Ukrainian and their translations into English

Переваги реєстрації фірми в США:.
Advantages of registering a company in the US:.

Проста і швидка процедура реєстрації фірми в Австрії.
A full and detailed process of company registration in Austria.

Переваги реєстрації фірми у Маврикії.
Benefits of company registering in Mauritius.

Ми забезпечуємо повний юридичний супровід реєстрації фірми на території Польщі.
We offer comprehensive accounting services for companies registered in Poland.

Покарання на брехню при реєстрації фірми повинно бути жорстким.
The penalties for lying when registering a firm should be stiff.

При реєстрації фірми першим питанням буде вибір назви майбутньої компанії.
When registering the company the first question is to choose the name of the future company.

(близько$ 45 тис.), половину суми можна використовувати на розвиток бізнесу після реєстрації фірми.
(about$ 45 thousand), half the amount can be used for business development after the registration of the firm.

Вартість реєстрації фірми сягає 2600 злотих(або близько 600 EUR), що включає в себе державне мито та оплати послуг нотаріуса.
The cost of company registration is 2600 PLN(or about 600 EUR), which includes government and notary fees.

Наша компанія підготує вам всі документи, необхідні для заснування і реєстрації фірми.
Our company will prepare all the documents necessary for the establishment and registration of the company for you.

У списку головних етапів реєстрації фірми відкриття рахунку в банку для юридичних осіб займає далеко не останнє місце.
In the list of the main stages of registering a company, opening a bank account for legal entities is not the last.

При реєстрації фірми через Інтернет засновники отримують стандартний Статут у вигляді pdf-файлу з цифровим підписом.
When registering a company through the Internet, the founders receive standard Articles of Association as a pdf-file with a digital signature.

Ми не просто допоможемо зібрати пакет необхідних документів, але і в буквальному сенсі пройдемо з вами абсолютно всі етапи реєстрації фірми.
We will not only help you to gather a package of all required documents, but we will literally go through the all stages of registering a company with you.

При реєстрації фірми іноді фактичний власник не має можливості самостійно управляти компанією, в такому випадку рекомендується номінальний директор у Словаччині.
When registering a company, sometimes an actual owner cannot run the company by himself, in this case a nominal director in Slovakia is recommended.

Від осіб або фірм з цих країн потрібні оригінал підтвердження громадянства держави ЄС або реєстрації фірми в одній з держав Євросоюзу.
From individuals or companies from these countries require original evidence of the nationality of the EU or the registration of a company in one of the EU.

Після реєстрації фірми при укладанні договору на бухгалтерське обслуговування терміном мінімум на 1 рік, перші два місця бухгалтерського обслуговування коштуватимуть для вас всього 1 злотий в місяць!
After company registration and signing the contract for accounting services for a minimum of 1 year, the first two months of accounting services will cost you just 1 zloty per month!

З нами ви почнете свій бізнес в Євросоюзі через 1 день без необхідності реєстрації фірми, оренди офісу, відкриття іноземного банківського рахунку, без великих витрат часу і грошей!
With us you will start your business in the European Union in 1 day without the need to register a company, rent an office, open foreign bank account, without high expanses of time and money!

Якщо у Вас в Словаччині немає ПП або фірми, в якій Ви є генеральним директором, наша компанія надасть Вам в цьому допомогу і підготує документи для реєстрації фірми/ ПП і для отримання посвідки на проживання.
If you do not have a private enterprise in Slovakia or a company where you are its CEO, our company will help you to prepare documents for the registration of the company/ sole proprietorship as well as obtain a temporary residence.

Ця помилка, часто приводить до неякісний виконаної роботи по реєстрації фірми в Чехії і до затримок в підготовці пакету документів"на візу" для подачі в чеське консульство.
This error often leads to poor quality work performed by registration of a company in the Czech Republic and to delays in the preparation of documents"for a visa" for submission to the Czech consulate.

Якщо ви вирішили зайнятися власним бізнесом, але не знаєте з чого почати, пропонуємо Вам вивчити питання про те, як відкрити свій бар з нуля, починаючи з реєстрації фірми і закінчуючи приблизними розрахунками Вашої майбутньої прибутку.
If you decide to start your own business, but do not know where to start, we suggest that you explore the question of how to open your bar from scratch, starting with registering a company and ending with approximate calculations of your future profits.

Крім житла іноземці купують тут і готовий бізнес або самі відкривають свої підприємства, оскільки процедура реєстрації фірми спрощена, як і податковий режим- уряд Домінікани зробило все, щоб іноземний бізнес почував себе комфортно.
In addition to housing the foreigners are here and ready to buy a business or open their own business, as a simplified procedure for registration of a company, as well as the tax regime- the Government of Dominican Republic has done everything to foreign business to feel comfortable.

Ми працюємо у співпраці з адвокатами Росії та України з питань захисту прав клієнтів в арбітражних і третейських судах, надання інформаційної підтримки та правової допомоги туристам, реєстрації фірми в Німеччині та надання послуг з імміграції.
We work in collaboration with lawyers in Russia and Ukraine on the protection of the rights of clients in the arbitration courts, informational support and legal assistance to tourists, registering the company in Germany and the provision of services on Immigration.

Спочатку спеціаліст компанії Allfirma надасть вам персональну консультацію з питань, що стосуються того виду торгового товариства, що підходить саме вам, а також видів діяльності, місця реєстрації, можливості ведення справ через номінального директора, можливості отримання ПНП на підставі реєстрації фірми у Словаччині тощо.
First, our expert advise you about the appropriate type of commercial company, activity categories, place of registration, obtaining a residence permit on the grounds of a firm registration in Slovakia, possibility of nominal director services etc.

Реєстрація фірми займає близько двадцяти днів.
Company Registration takes about twenty days.

Реєстрація фірми в Словаччині(s. r. o.).
Registering a company in Slovakia(s. r. o.).

Реєстрація фірми в Польщі.
Company Registration in Poland.

Цікавить реєстрація фірми в Польщі?
Interested in registering a company in Poland?

У скільки обійдеться реєстрація фірми в Латвії?
How long does it take to register a company in Latvia?

Реєстрація фірми в соціальній.
Company registration in social.

Реєстрація фірми і юридичне обслуговування.
Company registration and legal services.