What is the translation of " РОЗВІДУВАЛЬНО " in English?

• intelligence
• reconnaissance and

Examples of using Розвідувально in Ukrainian and their translations into English

VBL RECO 12.7: Розвідувально-бойвоий варіант.
VBL RECO 12.7: reconnaissance and troops engagement.

Розвідувально-ударний вертоліт Ка-52«Алігатор» випускається з 2010 року.
Reconnaissance and attack helicopter Ka-52“alligator” is available since 2010.

Ої окремої розвідувальної бригади із Моздока.
The 10th separate reconnaissance brigade from Mozdok.

Розвідувально-ударний безпілотник Х-47В на борту авіаносця“Гаррі Трумен”.
Combat drone X-47B"stealth" on board the nuclear aircraft carrier"Harry S. Truman".

Strategic Forecasting Inc.- американська приватна розвідувально-аналітична компанія.
Strategic Forecasting Inc.(Stratfor)- a U.S. private intelligence and analytical company.

Протидію розвідувально-підривній діяльності проти України;
Counteraction to intelligence and subversion activities against Ukraine;

Stratfor»(повна назва Strategic Forecasting Inc.)- американська приватна розвідувально-аналітична компанія.
Strategic Forecasting Inc.(Stratfor)- a U.S. private intelligence and analytical company.

Розвідувально-десантна рота 79-ї Окремої Аеромобільної бригади- гордість“Народного проекту”.
The“People's project” is proud of the Reconnaissance platoon of the 79th Detached Airborn brigade.

Шоста фаза: початок військових дій, якому безпосередньо передують розвідувально-підривні місії.
Sixth Phase: Commencement of military action, immediately preceded by large-scale reconnaissance and subversive missions.

Розвідувально-аналітична компанія Stratfor: Росія не допустить у себе Майдану, незважаючи на старання США.
Intelligence and analytical company Stratfor: Russia will not allow at the Maidan, despite the efforts of the United States.

Також співробітники СБУ викрили 11 громадян України, які проводили розвідувально-підривну діяльність на користь агресора.
The SBU also exposed 11 Ukrainian citizens who conducted reconnaissance and subversive activities in favor of the aggressor state.

Розвідувально-десантна рота 79-ї ОАЕМБр повина ШВИДКО відновити пошкоджене екіпірування перед поверненнаям у зону АТО!
Help Tactical Reconnaissance Platoon of 79th DAMB to restore lost equipment after returing from the ATO zone for a short break!

Після прибуття до району дій підрозділи спеціального призначення приступили до виконання завдань розвідувально-пошукового та протидиверсійного характеру.
Upon arrival at the area of actions of the Special Task units, they began to fulfill reconnaissance, search and anti-subversive tasks.

МРСВЦ«Успіх» із крилатими ракетами П-6 та П-35 стала першою у світі розвідувально-ударною системою(РУС) надточної протикорабельної далекобійної зброї ВМФ.
MPLTS"Uspeh," in combination with RC P-6 and P-35, became the world's first scout-attack system(SAS) of high-precision long-range anti-surface weapon of the Navy.

Китай готовий до масового виробництва розвідувально-ударного безпілотного літального апарату СH-5, який є останньою пропозицією військово-промислового комплексу країни на ринку бойових дронів.
China is ready to mass-produce the CH-5 reconnaissance/combat drone, the nation's latest offering to the international military drone market.

Психологічні особливості агресивності військовослужбовців розвідувально-диверсійних груп, 2006- перейти до змісту підручника.
Psychological features of aggressiveness of servicemen of reconnaissance and sabotage groups, 2006- go to the contents of the textbook.

У поточному році на території північнокавказького регіону проведені 42 контртерористичні операції, а також значна кількість розвідувально-пошукових і оперативно-бойових заходів.
This year in the North Caucasus region held 42 counter-terrorist operations, as well as a large number of reconnaissance and search operational-combat activities.

Україна і Велика Британія домовилися посилити співпрацю у сфері протидії розвідувально-підривній діяльності спецслужб Російської Федерації та кіберзагрозам.
Ukraine and Great Britain have agreed to intensify cooperation in countering the intelligence and subversion activities of the special services of the Russian Federation and cyber-threats.

Так, зафіксований лише один випадок розвідувально-бойового польоту трійки літаків Ту-22М3, у ході якого був нанесений удар по грузинських об'єктах у районі міста Тбілісі.
Thus, was recorded only one case of reconnaissance and combat flight of three Tu-22M3s, during which they struck at Georgian targets near the city of Tbilisi.

Як йдеться в його біографії, за плечима Граудіньша- служба в збройних силах СРСР, потім- в розвідувально-десантних частинах Національних збройних сил Латвійської Республіки.
As his biography notes, Graudynsh had served in the USSR Armed Forces, later in the intelligence paratrooper divisions of the national armed forces of the Republic of Latvia.

У червні 2015 року американська приватна розвідувально-аналітична компанія Stratfor також прогнозувала можливий наступ бойовиків терористичних організацій«ДНР» та«ЛНР» на міста Слов'янськ та Сєвєродонецьк.
In June 2015 the American private intelligence and analytical company Stratfor also predicted the possible offensive of the fighters of“DPR” and“LPR” towards the cities of Slovyansk and Severodonetsk.

За результатами переговорів сторони досягли домовленостей про поглиблення двостороннього співробітництва у сфері протидії розвідувально-підривній діяльності російських спецслужб та кіберзагрозам.
As a result of the negotiations, the parties reached an agreement on deepening bilateral cooperation in countering the intelligence and subversion activities of Russian special services and cyber threats.

Аналітики американської приватної розвідувально-аналітичної компанії Stratfor повідомили, що починаючи з 2014 року Білорусь із вірного союзника Росії перетворилася на нейтрального посередника між Заходом і Російською Федерацією.
Analysts at the U.S.-based private intelligence company Stratfor reported that since 2014, Belarus has turned from Russia's failthful ally into a neutral mediator between the West and the Kremlin.

Отже, вкрай необхідно законодавчо закріпити розвиток бойових розвідувальних структур у складі національних розвідувальних органів, які будуть здатні виконувати спеціальні завдання розвідувально-бойового характеру за межами України.
Therefore, it is extremely necessary to provide legal basis for the development of combat intelligence structures within national intelligence agencies that will be able to carry out special missions of intelligence and combat character outside of Ukraine.

Трепак,«Зараз існують дві СБУ,- одна воює з агресором, протидіє розвідувально-підривній діяльності проти України, бореться з тероризмом, а інша діє як особиста служба безпеки президента і його оточення.
Trepak, hit the mark in 2018,“There are now two SBUs- one is fighting the aggressor, opposing the intelligence and subversive activity against Ukraine, fighting terrorism, while the other is acting as a personal security service for the President and his environment.

Рішення Росії вивести основну частину своєї військової угруповання з Сирії, що збіглося за часом з початком повноформатних межсирийских переговорів в Женеві, може свідчити про прорив у консультаціях про майбутнє Сирії, вважає американське розвідувально-аналітичне агентство Stratfor.
Russia's decision to withdraw the bulk of its military forces from Syria, which coincided with the beginning of full-scale inter-Syrian talks in Geneva, may indicate a breakthrough in consultations about the future of Syria, says us intelligence analysis Agency Stratfor.

Командирський Ремонтна машина(Машина може буксирувати інший БТР або HMMWV) Розвідувально-дозорна машина(RSTA) Швидка допомога Бойова машина піхоти- на 61 см довша за БТР, з куполом де було розташовано кулемет або гранатомет замість башти, екіпаж 3 особи та десант 8 осіб.[12] M1200 Armored Knight FiST-V.
Command& Control Recovery Vehicle(Each ASV can flat tow another ASV or HMMWV) Reconnaissance Surveillance& Target Acquisition(RSTA) Ambulance Infantry Carrier Vehicle(ICV, alternate name for an Armored Personnel Carrier(APC))- 24 in longer than ASV, armed with cupola mounting for a machine gun or grenade launcher instead of a turret, carries 3 crew and 8 troops.[12] M1200 Armored Knight FiST-V.

Розвідувальній школі.
Intelligence School.