What is the translation of " РОЗМОВНОМУ " in English?

• conversational
• colloquial
• spoken
• speaking

Examples of using Розмовному in Ukrainian and their translations into English

Розмовному клубі.
Speaking Club.

Володіти англійською мовою на базовому розмовному рівні;
To speak English at the basic speaking level;

В розмовному стилі іноді зовсім відкидається союз kaj:.
In a colloquial stile kaj is sometimes completely left out:.

Найбільшу увагу цього курсу приділено розмовному аспекту.
Most attention is paid to communicative aspect.

Також вони беруть участь в розмовному клубі англійською мовою.
They also partake in English Speaking Club discussions.

Знання іноземних мов на хорошому розмовному рівні.
Knowledge of foreign languages at a good conversational level.

Знання англійської мови на розмовному рівні буде перевагою;
Knowledge of English language at the spoken level will be an advantage:.

Вони володіють англійською мовою як мінімум на розмовному рівні;
They speak English at least at the colloquial level;

У сучасному розмовному вживанні він зазвичай не пишеться з великої літери.
In modern colloquial usage it is commonly not capitalised.

Шість помилок, які не дають вам бути кращими в розмовному жанрі.
Six mistakes that prevent you from being the best in conversational genre.

В розмовному Есперанто розповсюджився невірний спосіб використання da, котрий називається"da-їзм".
In spoken Esperanto, an incorrect usage of da has become widespread;

Студенти повинні захищати свою дисертацію у"вівавуце"(розмовному) іспиті.
Students must defend their dissertation in a“viva voce”(spoken) examination.

Вони написані в простому, розмовному стилі, який нагадує стиль багатьох авторів 20 століття.
They are written in an easy, colloquial style, which resembles the style of many 20th-century authors.

Зможете сприймати на слух англійську і відповідати в нормальному розмовному темпі.
Learn to listen and respond to English spoken at normal conversational speed.

Звичайно, ви хочете зробити це в розмовному так, а не зробити ваш день відчувати, що ви смажите їх!
Of course, you want to do this in a conversational way and not make your date feel like you are grilling them!

Даний ресурс надає можливість вивчати його в базовому та розмовному варіанті.
This resource provides an opportunity to examine it in a basic and conversational.

Корпоративнийпідхід включає вивчення мови на розмовному, діловому та спеціалізованому(професійному) рівнях.
Corporateapproach involves learning the language at a conversational, business and specialized(professional) levels.

Саме завдяки формі в народі цей сир називають словом«груди» в його розмовному варіанті.
Because of the form people name this cheese“chest” in its colloquial version.

Втім, вивчити словенську мову на розмовному рівні не складає труднощів, якщо приділяти заняттям хоча б 3 дні на тиждень.
However, it is not difficult to learn the Slovenian language at a conversational level if to take lessons at least 3 days a week.

Мовцю, розшифрованому в вузькій транскрипції, 62 роки, і він читає в розмовному стилі.
The speaker transcribed in the narrow transcription is 62 years old, and he is reading in a colloquial style.

Спогади Гепберн були написані в дуже розмовному стилі. Здавалося, що ви сидите з нею за столиком і вона розповідає вам свою історію.
Now the Hepburn book was written in a very conversational style, it was like she was sitting across a table telling it all to you.

Також учні English Prime можуть відвідувати Speaking club, де разомз носіями мови будуть відточувати знання в розмовному спілкуванні.
Also, students can attend English Prime Speaking club, where togetherwith native speakers will hone skills in spoken communication.

Це пов'язано з тим, що в побутовому, розмовному спілкуванні є багато непотрібної інформації, втрата якої нічим не загрожує.
This is due to the fact that in everyday, conversational communication there is lot of unnecessary information, the loss of which is not in danger.

Належить до так званих Великих американських романів, одним з перших в американській літературі написаних повністю на розмовному англійському і наповнений місцевим колоритом.
Belongs to the so-called Great American novels, one of the first in American literature, written entirely in spoken English and filled with local flavor.

Внаслідок вищезазначеної фрази часто використовується в розмовному використанні для позначення тих питань, які проходять успішно, за дуже короткий час.
As a result of the above phrase is often used in colloquial use to refer to those issues which go well, successful in a very short time.

З регіональними відмінностями в кліматі, фізичному середовищі, кухні та навіть розмовному діалекті, це не дивно, що навіть китайці мають проблеми зі справу.
With regional differences in climate, physical environment, cuisine, and even spoken dialect, it's no wonder that even Chinese people have trouble getting a handle on things.

Мальдіви можуть використовувати назву букви коду в розмовному розмову, але в серйозних географічні, історичні чи культурні писання, істинні географічні назви завжди має пріоритет.
Maldivians may use the letter code name in colloquial conversation, but in serious geographic, historical or cultural writings, the true geographical name always takes precedence.