What is the translation of " РОЗПОЧАЛАСЯ " in English?

• began
• started
• commenced
• begins
• begun
• starts
• begin
• start
• starting

Examples of using Розпочалася in Ukrainian and their translations into English

Вона розпочалася в Сирії.
It starts in Syria.

І кампанія вже розпочалася.
And the campaign has begun.

Тоді розпочалася сама гра.
Then the game itself starts.

Фаза випробувань уже розпочалася.
The exploratory phase has begun.

Як розпочалася Зборівська битва?
How did the ensuing battle begin?

Операція розпочалася минулої ночі.
Operations commenced last night.

Підготовка до свят вже розпочалася.
The preparation for Heaven has begun.

Зима вже розпочалася офіційно.
The Winter here has officially begun.

Чому розпочалася революція в Україні?
Why did the revolution in Egypt start?

Перша світова війна розпочалася у 1914-у.
The First World War commenced in 1914.

Коли розпочалася нова холодна війна?
When did the new Cold War begin?

Творча робота розпочалася набагато раніше.
Creative process starts much earlier.

Як розпочалася Ваша діяльність на радіо?
How did you get your start on radio?

Чи реконструкція аеропорту вже розпочалася?
Is the airport project already starting?

Далі розпочалася робота в групах.
Continuation of the work begun in the groups.

Запекла боротьба розпочалася з першої гри.
It was an intense fight starting from the first match.

Як розпочалася президентська бібліотечна система?
How did the Presidential Library System begin?

Ця історія розпочалася вранці 19 липня.
This adventure starts on the morning of July 19th.

Далі розпочалася академічна частина конференції.
The academic portions of the conference begin today.

Операція“Барбаросса” розпочалася 22 червня 1941 року.
Operation Barbarossa commenced on June 22, 1941.

Січня 1991 р. розпочалася операція"Буря в пустелі".
January 17, 1991:"Operation Desert Storm" begins.

Операція“Барбаросса” розпочалася 22 червня 1941 року.
Operation Barberossa commenced on the 22nd June 1941.

Січня 1991 р. розпочалася операція"Буря в пустелі".
On January 17, 1991 begins the operation"Desert Storm".

Операція«Буря в пустелі» розпочалася 17 січня 1991 року.
Operation"Desert Storm" commenced on 17 January 1991.

Коли розпочалася епідемія грипу, ніхто не проводить вакцинацію.
When an outbreak of influenza begins, nobody is being vaccinated.

Червня- Перша світова війна: у США розпочалася мобілізація.
June 5- WWI: Conscription begins in the United States.

Передвиборча кампанія Президента України неофіційно вже розпочалася.
Ukraine's presidential campaign season has unofficially begun.

Цього року Ханука розпочалася 2 грудня, а триватиме до 10 грудня.
This year Hanukkah begins December 2 and runs through December 10.

Розпочалася реєстрація для участі молоді в проекті“Державотворець”.
Start of youth registration for participation in"Statebuilder" project.

Історія факультету природничих наук Університету Коменського розпочалася в тодішньому словацькому університеті.
The history of the Faculty of Natural Sciences of the Comenius University commenced at the then Slovak University.