What is the translation of " РОЗРІЗНЯЄТЬСЯ " in English?

• varies
• differs
• is different
• differ
• vary
• is distinguished

Examples of using Розрізняється in Ukrainian and their translations into English

Споживачів також розрізняється.
The beneficiaries differ also.

Розрізняється декілька видів демократії.
He distinguishes several types of democracy.

Крім того, вид текстів розрізняється.
Additionally, the textures differ.

Розрізняється і використовується для різних цілей.
Defined and used for different purposes.

Кількість води в тканинах розрізняється.
The amount of water in tissues differ.

Розрізняється вроджений характер і соціальний характер.
Congenital character and social character differs.

Це відносне і розрізняється між інвестором відносин.
It is relative and differs between investor attitudes.

Економічний рівень країн континенту значно розрізняється.
Levels of development on the continent vary significantly.

Травний канал сильно розрізняється в організм, але тільки бачив….
The alimentary canal varies greatly in the body, but only saw….

А також розрізняється за способом походження на природний і культивований.
And also varies according to the method of origin- natural and cultured.

В кожному окремому випадку розрізняється час висихання наливної підлоги.
In each case, different drying time self-leveling floor.

Больовий поріг організму жінки сильно розрізняється залежно від циклу.
The pain threshold of the female organism varies greatly depending on the cycle.

Незважаючи на те, що технологія розрізняється, результат виходить абсолютно однаковий.
Although the technology differs, the end result is the same.

Розрізняється декілька видів рентгенологічного методу діагностики цього захворювання:.
There are several types of x-ray method of diagnostics of this disease:.

Картина кожного східця розрізняється відтінком для цікавого і персоналізованого виду.
The picture of each riser differs in shade for an interesting and personalized look.

Використання мережі, включаючи авторизацію користувача і права доступу, відповідно розрізняється.
Use of the network, including user authorization and access rights, differ accordingly.

Температурний режим розрізняється в центральній глибоководній частині озера і на узбережжі.
The temperature regime differs in the Central deep part of the lake and the coast.

Трохи розрізняється позначення даного поняття в залежності від категорії людей, що вживають його, а також сфери.
The designation of this concept varies slightly depending on the category of people who use it, as well as the scope.

Створення корпоративного сайту розрізняється по цілям і завданням, які ставляться перед ним.
Creating a corporate website is different from the goals and objectives that are put before him.

Якість звучання розрізняється залежно від вартості і застосовуваних технологій у виробництві обладнання.
The sound quality varies depending on cost and use technologies in production equipment.

Клімат типовий для тропічних країн, сильно розрізняється по місцевостях від екваторіального до субтропічного.
The climate of Brazil is typical for the tropical countries, strongly is distinguished by the localities from the equatorial to the subtropical.

Блоки фундаментні(ціна розрізняється у кожного виробника) вважаються конструктивною частиною фундаменту.
Foundation blocks(the price differs from each producer) are considered a constructive part of the besement.

Папір розрізняється по багатьом властивостям- міцності, відношенню до води, до чорнила, вихідному кольором, прозорості і багатьом іншим.
Paper differs in many properties- strength, relative to water, ink, original color, transparency, and many others.

Щільність ворсових покриттів розрізняється залежно від співвідношень цих матеріалів- наприклад, флок міцніше оксамиту.
The density of pile coatings varies depending on the ratios of these materials- for example, the flock is stronger than velvet.

Не поспішайте купувати першу вподобану річ, адже маючи схожі форми і дизайн, сантехнічне обладнання розрізняється за багатьма параметрами.
Do not rush to buy the first thing you liked, because having similar shapes and design, the plumbing equipment is different in many ways.

Адже якість сирів сильно розрізняється залежно від конкретного виробника, від виду молока, яке використовувалося для його приготування.
After all, the quality of cheeses varies greatly, depending on the specific producer, type of milk used to make it.

Дисципліни підрозділяються на класи, в яких зброя розрізняється за типами геометричних і стрілецьких параметрів, допустимих удосконалень і т. д.
Disciplines are divided into Classes, in which the weapon differs in types, geometrical and shooting parameters, permissible improvements, etc.

Порядок звірки розрахунків розрізняється в залежності від того, як працює інтернет-магазин- у межах Персонального рахунку чи Бізнес-рахунку з договором.
Procedure for reconciliation of payments varies depending on how an online store operates- under a Personal Account or a Business Account with an agreement.

Раніше було виявлено, що мозок підлітків з серйозними антисоціальними поведінковими проблемами істотно розрізняється за структурою мозку їх однолітків, які не виявляють агресивної поведінки.
However we have previously found that the brains of teenagers with serious antisocial behavioural problems differ significantly in structure to those of their peers who do not display such disruptive behaviour.