Examples of using Розширені можливості in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розширені можливості відеоаналізу.
Enhanced capacity for video analytics.Рахунки, ліміти та розширені можливості.
Розширені можливості: Microvias PCB.
Модуль база клієнтів має розширені можливості.
Розширені можливості для роботи з кольорами.
Advanced options to work with colors.Багато інструменти веб-пошуку мають розширені можливості.
Lots of web search tools have advanced options.Розширені можливості для кастомізації порталу.
Ви хочете знати розширені можливості програми Excel?
Do you want to know the advanced features of Excel program?Розширені можливості нашого сайту для користувачів IE9.
Advanced options of our site for IE9 users.Даний портал забезпечить більш розширені можливості для клієнтів банку.
The portal provides more advanced opportunities for the bank customers.Розширені можливості моделювання, рендеринга та анімації.
Extended features of modeling, rendering and animation.Тези: Базові та розширені можливості пошуку наукової літератури.
Abstracts: Basic and advanced possibilities of searching scientific literature.Розширені можливості цього сайту потребують включити JavaScript у вашему браузері. Дякую!
Advanced features of this website require that you enable JavaScript in your browser. Thank you!Тепер вам потрібно вивчити більш розширені можливості і поліпшити свій робочий процес.
Now, you need to explore more advanced features and improve your workflow.Помітно розширені можливості роботи з вебкамерами завдяки апаратному прискоренню GPU.
Significantly expanded opportunities to work with webcams through hardware acceleration GPU.В рамках цієї програми у вас розширені можливості вивчення проблем економічної політики.
In this programme, you have an enhanced opportunity for studying problems of economic policy.Деякі КПК мають розширені можливості, наприклад, здійснення телефонних дзвінків або доступ до Інтернету.
Some have more advanced capabilities, such as making telephone calls or accessing the Internet.Разом з тим, організація бездротової мережі передачі даних не була єдиною метою,оскільки замовник передбачав використовувати розширені можливості і додаткові сервісиWi-Fi.
However, the organization of the wireless data network was not the unique aim,since the customer intended to use advanced features and additional services of Wi-Fi.Ракети забезпечать розширені можливості для ефективного захисту критичних морських шляхів.
The missiles will provide enhanced capabilities in effective defense of critical sea lanes.Такі розширені можливості дійсно встановлюють базові станції Motorola Solutions MTS, над звичайними рішеннями.
Such advanced features truly set Motorola Solutions MTS base stations apart from conventional solutions.Більшість пошукових систем мають розширені можливості, які ви можете використовувати, щоб отримати кращі результати.
Most search engines have advanced options you can employ to get way better results.Значно розширені можливості застосування в суді відеоконференції як сучасного засобу комунікації учасників процесу.
Significantly expanded opportunities for the use of video conferencing in court as a modern means of communicating process participants.SCH Integrated Logistics" може запропонувати своїм клієнтам розширені можливості по організації авіаперевезень по Україні і міжнародних перевезень авіатранспортом.
SCH Integrated Logistics" can offer its customers advanced features for organizing air transportation within Ukraine and international transportations by air.Так, це так, WM має розширені можливості щодо інтернету, можлива інсталяція популярних сучасних браузерів адаптованих для них.
Yes, that's right, WM has advanced capabilities with respect to the Internet, it is possible to install popular modern browsers adapted for them.Майстри Oracle University вчителів допоможуть вам вивчити розширені можливості конфігурації програми, пучки, курсори, посилені стратегії інтерфейсу та накопичення.
Master Oracle University teachers will help you investigate advanced features of program configuration, bundles, cursors, amplified interface strategies and accumulations.Розширені можливості дозволяють заховати Cerberus серед ваших додатків так, що він зможе залишитися непоміченим, якщо і коли ваш телефон кимось знайдений або вкрадений.
The advanced features allow you to hide Cerberus in your app drawer so that it can't be detected if and when your phone is found or stolen.Сервіс iViport надає розширені можливості для налаштування відеоспостереження саме під Ваші потреби:.
Service iViport provides advanced options for customizing video surveillance for your needs:.Розширені можливості по супроводу проектів в кількох юрисдикціях лише посилять цінність обох компаній для їх клієнтів- як існуючих, так і потенційних.
Expanded opportunities to support projects in several jurisdictions will only strengthen the value of both firms for their clients- both existing and potential.Даний пакет поєднує в собі продуманий дизайн, максимальну функціональність,оптимізацію під пошукові системи, розширені можливості для ефективного ведення бізнесу в мережі Інтернет.
Package“Corporate web” combines thoughtful design, maximum functionality,search engine optimization, expanded opportunities for efficient business on the Internet.
