What is the translation of " СВОЇМ УЧИТЕЛЕМ " in English?

• his teacher
• his master

Examples of using Своїм учителем in Ukrainian and their translations into English

Міхновського своїм учителем.
Mimic your teacher.

Вексельберг навіть називав його своїм учителем.
Chaplin even called him his professor.

Міхновського своїм учителем.
Kudos to their teacher.

Усі наступні поети вважали його своїм учителем.
Contemporary poets consider him their teacher.

Він називав своїм учителем.
He called up his teacher.

Данте називав Гвініцеллі своїм учителем.
He was wont to call Tertullian his master.

Вважаю його своїм учителем.
I consider him my teacher.

Саме його Дуда доволі часто називає своїм учителем.
My dog Kai is so often my teacher.

Вважаю його своїм учителем.
I consider him as my teacher.

Степана пов'язували дружні стосунки зі своїм учителем.
Savannah enters into a wild relationship with her teacher.

Він обрав його своїм учителем.
He chose him as his teacher.

Нобуо Сиоя- це людина, який я пишаюся називати своїм учителем.
Bob Segal is one of those photographers whom I'm proud to call my friend.

Його Леся називала своїм учителем.
LoLo asked his teacher.

Я був дуже близько знайомий із Лісняком, якого вважаю своїм учителем.
He's really been one of those coaches that I look at as my teacher.

Його Леся називала своїм учителем.
Vushi asked her teacher.

Діти читають, прослуховують або переглядають матеріал зі своїм учителем.
Children share some reading, listening or viewing with their teacher.

Кого вважав своїм учителем?
Who do you think was my teacher?

Преподобний мирно упокоївся в 1452 році і був похований поряд зі своїм учителем.
He died peacefully in the year 1452, and was buried alongside his mentor.

Вважаю його своїм учителем.
I consider him to be my teacher.

Читайте разом зі своїм учителем і переконайтеся, що ви не витрачаєте класне час на вглядування в години або підготовку до інших занять.
Read along with your teacher and make sure you don't waste class time staring at the clock or studying for other classes.

Вважає Мейса своїм учителем.
Today he considers Choi his teacher.

У 1796 р. Енгр перебрався в Париж, поступив в майстерню Жака Луї Давида, але близько 1800 р. назавжди розсварився зі своїм учителем.
In 1796, Ingres moved to Paris, entered the workshop of Jacques Louis David, but about 1800 forever quarreled with his teacher.

Багато хто вважає його своїм Учителем.
Many perceived him as their teacher.

Нехай вони зустрічаються зі своїм учителем і спробувати вирішити це.
Let them meet with your teacher and try to work it out.

Багато хто вважає його своїм Учителем.
Many thought of him as their teacher.

В юності вона була згвалтована своїм учителем Агостіно Тасси, після чого зазнала принизливим допитам і фізичним тортурам під час судового процесу.
In her youth, she was raped by her teacher, Agostino Tassi, after which she was subjected to humiliating interrogations and physical torture during the trial.

Вихованець Д. О. Граве, він завжди вважав своїм учителем і М. П. Кравчука.
Hrave always considered his teacher and M.P. Kravchuk.

Прийшовши до Грузії зі своїм учителем святим Іваном Зедазнійським(пам'ять 7 травня), святитель Йосиф оселився в Кахетії в безлюдному і безплідному Алавердському степі.
Having arrived in Georgia with his teacher Saint John Zedazni, Saint Joseph settled in Kakheti in the relatively undeveloped and wild Alaverdi region.

Якщо ви відчуваєте в протиріччя зі своїм учителем, вибирайте битви ретельно.
If you feel at odds with your teacher, pick your battles carefully.

Тому не дивно, що Анаксимандр була б в захваті від такої можливості навчатися в ній і, отже, витрачає велику кількість часу на підготовку зі своїм учителем Периклом.
Therefore, it is little wonder that Anaximander would be enthusiastic over such an opportunity and consequently spend large amounts of time preparing with her tutor Pericles.