What is the translation of " СВОЇМ УЧНЯМ " in English?

• his disciples
• your students
• his pupils
• to his followers
• his apostles

Examples of using Своїм учням in Ukrainian and their translations into English

Щодня ви даруєте своїм учням….
Every week your student….

Я дозволяю своїм учням помилятися.
I have been teaching my students WRONG.

Що сказав Ісус своїм учням?
What did Jesus say to his followers?

Шановні вчителі, розкажіть про це своїм учням!
Teachers, tell your students about it!

Що сказав Ісус своїм учням?
What is Jesus saying to his followers?

Своїм учням я пропоную наступний варіант:.
So I gave my students the following option.

Учителю, заборони Своїм учням!».
Tell your students to graduate!”.

Своїм учням ти даси лише видимість мудрості, а не справжню мудрість.
You offer your students the appearance of wisdom, not true wisdom.

Учителю, заборони Своїм учням!».
Teacher, rebuke your disciples!”.

У 1845 році почав викладати своїм учням угорською мовою, а не латинською.
In 1845 he began teaching his pupils in Hungarian in lieu of Latin.

Втім, ви можете допомогти своїм учням!
Only then can you help your students!

Моє прохання: допоможіть своїм учням стати людиною.
My request is, help your students be human.

І все це ви зможете передати своїм учням.
Then you can forward it to your student.

Школа рада запропонувати своїм учням вісім основних напрямів підготовки:.
School is pleased to offer our students the eight key training areas:.

Ви- світло світу»- сказав Він своїм учням.
You are the light of the world," He told His apostles.

І каже своїм учням використовувати їх, бо він дещо зрозумів.
And he tells his students to use The Oblique Strategies because he's realized something.

Ми будемо дуже раді, якщо ви розкажете своїм учням про цю можливість.
We hope you will inform your students about this possibility.

Якось професор сказав своїм учням завжди одягатися так, як на телевізійне інтерв'ю.
A professor once told my class to always dress up for phone interviews.

Ми будемо дуже раді, якщо ви розкажете своїм учням про цю можливість.
I hope you will be able to let your students know about this opportunity.

Святий Антоній не давав своїм учням якихось певних правил для чернечого життя.
Saint Anthony did not give his pupils any specific rules for monastic living.

Ми будемо дуже раді, якщо ви розкажете своїм учням про цю можливість.
We would greatly appreciate it if you could inform your students of this opportunity.

Школа Lémania пропонує своїм учням справжній швейцарський досвід у сфері освіти.
Lemania College offers its pupils an authentic Swiss educational experience.

А значить, будеш потрібен своїй країні, своїй школі, своїм учням.
It can be for you, your family, your students, your school.

Школи повинні надавати своїм учням можливість вивчати різні методи та процеси.
AIS provides opportunities to their students to learn the various methods and processes.