Examples of using Сколите їх in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Накладіть більший подгиб на менший і сколите їх.
Сколите їх і подрежьте надлишки матерії з кожного кінця.
Розгорніть підгину і сколите їх на відстані 4 см від зрізу.
Сколите їх, прострочіть на машинці і проутюжьте шви.
Складіть передню та задню частини лицьовою стороною всередину і сколите їх.
Сколите їх і прострочіть в край, залишивши отвори для викручування вироби.
Складіть підкладку і основну тканину лицьовими сторонами і сколите їх.
Накладіть мережива по нижньому краю воланів, сколите їх з воланом і прострочіть в край.
Накладіть друге полотнище основної тканини на тасьму і сколите їх.
Сколите їх, обережно повертаючи тканину, щоб легше було підганяти вставку до полотнища чохла.
Підігніть виступаючі краї прямокутника усередину і сколите їх.
Складіть заготівлю попарно лицьовим боком всередину і сколите їх, одержавши в результаті три здвоєні шлевкі.
Задрапіруйте штангу матерією, розправте як слід складки і сколите їх шпильками.
Складіть деталі виворітними сторонами один до одного, сколите їх і прострочіть шов на відстані 7 мм від краю.
У точці між фестонами ретельно з'єднайте бейку зі складкою і сколите їх.
Складіть підкладку і фіранку виворітними сторонами і сколите їх по одному з згинів фіранки.
Склавши передню тазадню частини чохла разом лицьовою стороною до лицьової сторони, сколите їх.
Накладіть оздоблювальну смугу лицьовою стороною на лицьову сторону зав'язок і сколите їх. Підігніть шви і прострочіть.
Накладіть заднє полотнище на лицьову сторону переднього полотнища і сколите їх.
Складіть передню частину і обидві половини задньої частини лицьовою стороною всередину і сколите їх по верхньому і нижньому зрізах.
Накладіть бордюр і фіранки один на одного верхніми зрізами лицьових сторін і сколите їх.
Накладіть бічні шматки на основне полотнище лицьовим боком до лицьового боку, сколите їх шпильками і прострочіть на машинці.
Покладіть підрубаний край клапана виворітного стороною вздовж верхньогокраю виворітного боку переднього полотнища і сколите їх.
Склавши одну деталь передньої частини з іншого лицьовими сторонами, сколите їх шпильками і прострочіть на машинці по довжині.
Знову підігніть краю, як годиться для закладки кутів«у вус»-зі скосом 45 °(див.«Основи техніки крою та шиття»), і сколите їх.
Накладіть на один кінець краваткиподвійний прямокутник т лицьовою стороною всередину, сколите їх і настрочити на відстані 1, 5 см від краю.
Складіть передню та задню частини лицьовими сторонами всередину, сколите їх по одному короткому зрізу Розташуйте застібку-блискавку посередині бічного шва і позначте її положення.
Накладіть бордюри лицьовою стороною до лицьової сторони основного полотнища по нижньому і верхньому краях,слід регулювати краю і сколите їх, а потім прострочіть на машинці шов на відстані 1, 5 см від краю.
Щоб посадити доріжку на підкладку,складіть обидва полотнища лицьовими сторонами, сколите їх і прострочіть в край, залишивши відкритим ділянка для вивертання.
Підігніть їх і сколите.