What is the translation of " СКОРОТИЛАСЬ " in English?

• decreased by
• was reduced
• declined
• dropped
• fell
• shrinks

Examples of using Скоротилась in Ukrainian and their translations into English

Пізніше ця назва скоротилась до UNIX.
The name later morphed into Unix.

Скоротилась кількість концертів.
Later the number of concertos was reduced.

Тепер дистанція до ворога скоротилась.
Still, the distance to the enemy lessened.

Пізніше ця назва скоротилась до UNIX.
Later the name was shortened to simply Hixon.

Водночас реальна заробітна плата скоротилась у тричі.
However, real wages fell in three.

Японська економіка скоротилась вперше за 2 роки.
Japan's economy shrinks for first time in two years}.

Кількість медичного персоналу також скоротилась у три рази.
Number of medical personnel also decreased threefold.

Східноєвропейських країн скоротилась майже з 60 до менш як 20%.
East Asia fell from nearly 60% to under 20%.

За ці роки загальна чисельність науковців скоротилась на 27%.
Over the years, the total number of scientists decreased by 27%.

Кількість страт у світі скоротилась- Amnesty International.
The number of executions all over the world increased- Amnesty International.

Кількість біженців, які прибувають в Німеччину, суттєво скоротилась.
The number of refugees arriving in Germany has dropped significantly.

Зокрема, кількість свиноматок скоротилась на 30,4% або на 234, 5 тис. голів.
In particular, the number of sows decreased by 30.4% or 234,5 thousand Heads.

Тобто кількість випадків закриття кримінальних проваджень скоротилась на 74%3.
That is, amount of cases of closing criminal proceedings decreased by 74%3.

Кількість малих підприємств у місті скоротилась на 6,5% в порівнянні з 2013 роком.
The number of small businesses in the city declined by 6.5% compared to 2013.

Після нестачі продовольства і вимирання в 1990 році, кількість скоротилась приблизно до 100.
After a food shortage and die-off in 1990, the numbers were reduced to about 100.

В цілому ж, популяція ендеміків скоротилась з 24,5% у 2001 році до 23,4% у 2008 році.
In general, the population of endemic decreased from 24.5% in 2001 to 23.4% in 2008.

Отже, загальна сума доступних грошей, які показано в статті New York Times, фактично скоротилась.
So the total money available, that New York Times article just showed us, actually declined.

Кількість реформаторських нормативних актів у 2016 році скоротилась на 35% порівняно з попереднім роком.
Number of reform-related acts in 2016 decreased by 35% compared to the previous year.

Тривалість курсу тепер скоротилась до десяти тижнів, що, ми сподіваємось, істотно не вплинула на ефективність та якість навчання.
Duration of course is shorter now then before, but we hope that that didn't substantially influence efficiency and teaching quality.

В період між 1930 р. і 1990 р. вартість 3-хвилинної розмови між Нью-Йорком і Лондоном скоротилась з 244, 65 до 3, 32 дол.
The cost of a three minute telephone call between New York and London fell from $244.65 to $3.32.

Хоча кількість часу, якого потребує сплата податків, скоротилась у 2017 році до 356 годин проти 491 у 2013 році.
Although the amount of time required for paying taxes decreased in 2017 to 356 hours compared to 491 in 2013.

За різними даними, за останні 20 років чисельність населення України вже скоротилась майже на 10 мільйонів людей.
According to various sources, over the past 20 years, the population of Ukraine has decreased by almost 10 million people.

На 2012 рік чисельність популяцій наземних видів скоротилась на 38%, прісноводних- на 81%, морських- на 36%.
For 2012, the number of important species decreased by 38%, freshwater by 81%, marine by 36%.».

Регіон відокремився від провінції Хамгьон-Пукто в 1993 році, отримав назву«Раджин-Сонбон», котра в 2000 році скоротилась до«Расон».
The region separated from the province of Hamgön Pukk вo in 1993, receiving the name"Rajin-Sonbon", which in 2000 was reduced to"Rason".

За зиму 2500 чоловіків(з 10000) померли від хвороб і суворих умов і армія скоротилась до 4000 боєздатних солдатів.
Over the winter, 2,500 men(out of 10,000) died from disease and exposure and the army was reduced to 4,000 effectives.

В місцях, де люди вимагали змін, кількість насильницьких смертей скоротилась від Колумбії до Нью-Йорка, де відсоток вбивств знизився на 85% з 1990 року.
In places where people have demanded change, violent death has fallen, from Colombia to New York City, where homicide is down 85 percent since 1990.

В результаті чого, кількість керованих колоній бджіл, що використовуються для виробництва меду, скоротилась з 5, 7 млн. в 1940-х роках до 2, 7 млн. сьогодні.
As a result, managed honeybee colonies used for honey production declined from 5.7 million in the 1940s to around 2.7 million today.

З того часу кількість працівників вугільної промисловості цього регіону скоротилась на 99%, а кількість шахт з видобутку кам'яного вугілля скоротилась з 157 до 2.
Since then, the number of employees of the coal industry in the region decreased by 99% and the number of coal mines decreased from 157 to 2.

Частка 20% найбіднішого населення світу в глобальному доході скоротилась з 2,3% у 1960 р. до менш ніж 1,1% У кінці 90-х років.
The share of the poorest 20% of the world's people in global income has shrunk from 2.3% in 1960 to 1.1% most recently.