Examples of using Скучили in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми всі за ним скучили.
Люди скучили за роботою.
People missed work.Ми всі за ним скучили.
We all missed them.Ви ж скучили за правдою.
Ми всі за ним скучили.
And we all missed him.Ми дійсно скучили за музикою!
I really miss music!Якщо ви за мною скучили.
If you missed me enough.Як вони скучили по хокею.
Oh how they missed Grady.Скучили за цією атмосферою?
Ми дійсно скучили за музикою!
I really missed music!Вони скучили за вашою увагою.
Як же ми всі скучили за сонцем!
How I missed the sun!Ми скучили за тобою також, Рою.
We missed you too, Roy.Звісно, і вони скучили за мною.
Obviously, they missed me.Ми скучили за казкою.
Звісно, і вони скучили за мною.
Oh yes, and they missed me.Скучили за дискусійним клубом?
Missed the panel discussion?Ми за вами скучили, повертайтеся скоріше!
We miss you… hurry back!Ми скучили за такої творчої роботи.
I miss that creative process.Якщо ви за мною скучили-- приходьте.
If you missed it, come along.Ми скучили за такою творчою роботою.
I miss that creative process.Раді знову вітати! Ми скучили за тобою!
Welcome back. We missed you!Люди скучили за магією фотографії.
People miss the magic of the photography.Ми за вами скучили, повертайтеся скоріше!
We miss you around here… hurry back!Росіяни скучили по ТВ-трансляції балету«Лебедине озеро».
The Russians missed the TV broadcast of the ballet"Swan Lake".За літо ви скучили- не сперечайтеся!-!
And if you miss the summer- don't stress!Вони скучили за їжею і свободою».
Ми вже всі скучили за нашими чарівними дітками.
I miss all of our wonderful parents.Якщо ви скучили по морю, вирушайте в Одесу.
If you miss the sea, go to Odessa.Ми за вами скучили, повертайтеся скоріше!
Sorry I missed you, get back to us quickly!
