What is the translation of " СПЕКТРАЛЬНИЙ АНАЛІЗ " in English?

• spectral analysis
• spectrum analysis

Examples of using Спектральний аналіз in Ukrainian and their translations into English

Що таке спектральний аналіз…?
What is spectral analysis?

Спектральний аналіз часових рядів.
The spectral analysis of time numbers.

ГОСТ 23862. 5- 79- нормує спектральний аналіз визначення окису Gd 2 О 3.
GOST 23862.5- 79 normalizes the spectral analysis of oxide Gd2 O3.

Спектральний аналіз дуже часто використовується в астрономії.
Spectroscopes are often used in astronomy.

ГОСТ 23862. 5- 79- нормує спектральний аналіз визначення окису Gd 2 О 3.
GOST 23862.5- 79- normalizes the spectral analysis of the definition of Gd 2 O 3 oxide.

ГГц спектральний аналіз з використанням пристроїв Wi-Spy.
GHz spectrum analysis using the Wi-Spy hardware device.

Ключові слова: нестаціонарні часові ряди, ідентифікація моделі, сингулярний спектральний аналіз, головні компоненти.
Key words: nonstationary time series, identification of the model, singular spectrum analysis, principal components.

Спектральний аналіз сонячних променів показав, що найбільше в нашій зірці водню(73% від маси зірки) і гелію(25%).
Spectral analysis of sunlight showed that most in our star of hydrogen(73% by weight of stars) and helium(25%).

З відстані 300 метрів вона повинна буде рознести камінь в пил, щоб потім зробити спектральний аналіз і з'ясувати, з чого це складається.
From a distance of 300 meters, it will need to post the stone dust, then to make a spectral analysis and find out what it is.

Спектральний аналіз металів і сплавів за допомогою сучасного портативного іскрового оптико-емісійного спектрометра Q4 MOBILE.
Spectral analysis of steels and alloys using modern mobile spark optical-emission spectrometer Q4 MOBILE.

При цьому чутливість органу нюху настільки велика, що він виявляє пахучі речовини там, де навіть спектральний аналіз виявляється безсилим.
Thus the sensitivity of the organ of smell is so great that it detects odorous substances where even the spectral analysis is powerless.

Спектральний аналіз волосся Олени Глинської показав підвищений вміст ртуті, що знову наводить думки про навмисне вбивство.
Spectral analysis of Elena Glinskaya's hair showed an increased content of mercury, which again suggests thoughts of deliberate killing.

Протягом п'яти років телескопи вивчать 500 зірок і проведуть спектральний аналіз 50 найбільш багатообіцяючих за характеристиками з виявлених планет.
For five years, the telescopes will peer at 500 stars and conduct spectral analyses of the 50 most promising planets it detects.

Спектральний аналіз волосся- це не інвазивний метод діагностики складу волосся, який свідчить про різних патологіях організму.
Spectral analysis of hair- this is not an invasive method of diagnosing the composition of hair, which indicates the various pathologies of the body.

Для найбільш точного і детального розуміння ситуації ми радимо зробити спектральний аналіз голови на 25 або 40 мікроелементів, так звану мінераллограмму.
For the most accurate and detailed understanding of the situation, we recommend to make a spectral analysis of your head on 25 or 40 trace elements which is so-called minerallohramma.

Також, проводиться спектральний аналіз хімічного складу та марки сталі із застосуванням сучасного, мобільного, оптико-емісійного спектрометра Q4 Mobile.
Also we conduct spectral analysis of chemical composition and grade of steel using modern, mobile, optical-emission spectrometer Q4 Mobile.

Спектральним аналізом часто називають тількиатомно-емісійний спектральний аналіз, який заснований на дослідженні спектрів випускання вільних атомів і іонів у газовій фазі.
Spectral analysis is often called onlyatomic emission spectral analysis, which is based on the study of the emission spectra of free atoms and ions in the gas phase.

При цьому здійснюється спектральний аналіз вихрових магнітних полів, що виникають в процесі електрохімічних коливальних перетворень в живих клітинах.
At the same time it carried out a spectral analysis of the vortex magnetic fields arising during the electrochemical oscillatory reactions in living cells.

Отримані дані піддаються дослідженню за допомогою відомих математичних методів аналізу сигналів, таких як цифрова фільтрація, спектральний аналіз, обчислення інших метрик.
The obtained data are subject to research using known mathematical methods of signal analysis, such as digital filtering, spectral analysis, computing other metrics.

В теорії обробки сигналів, спектральний аналіз також означає аналіз розподілу енергії сигналу(наприклад, звукового) по частотам, хвильовим числам і т. п.
In theory, signal processing, spectral analysis also implies an analysis of the energy distribution of the signal(eg, audio) from the frequencies, wave numbers, and so on.

До інших методик належать: Автокореляційний аналіз для дослідження періодичної залежності Спектральний аналіз для дослідження циклічної поведінки, не обов'язково пов'язаної із сезонністю.
Other techniques include: Autocorrelation analysis to examine serial dependence Spectral analysis to examine cyclic behavior which need not be related to seasonality.

Шестиканальний спектральний аналіз знімальної системи«Вікінга» виявив, що земна пліснява та зелені плями на марсіанських породах мають ідентичний колір, насичення, відтінок та інтенсивність;
Six-channel spectral analyses by Viking's imaging system found terrestrial lichen and green patches on Mars rocks to have the identical color, saturation, hue and intensity;

Прилади дають сигнал тривоги в разі виявлення джерел нейтронного і гамма-випромінювання, альфа- і бета-забруднення, а також дозволяють провести спектральний аналіз джерела забруднення і його ідентифікацію.
Devices give an alarm in case of detecting sources of neutron and gamma radiation, alpha, beta contamination, and also allow to carry out spectral analysis of the source of the contamination and its identification.

У 2015 році спектральний аналіз, проведений для цієї змінної зірки, показав, що вона являє собою зірку, що стрімко обертається, спектрального класу F1 V mA9.
In 2015, a spectral analysis of this pulsator was performed and its atmospheric parameters were obtained, showing that it is a rapidly-rotating star of spectral type F1 V mA9.

Прилади дають сигнал тривоги у разі виявлення джерел нейтронного і гамма-випромінювання, альфа, бета-забруднення, а також дозволяють провести спектральний аналіз джерела забруднення та його ідентифікацію.
The devices give an alarm signal in the case of detection of sources of neutron and gamma radiation, alpha, beta-pollution, as well as allow to conduct spectral analysis of the source of pollution and its identification.

Далі астрономи планують провести спектральний аналіз додаткових зірок з над групп Tri-And і A13, а також дослідити зоряні скупчення, що розташовуються ще далі від галактичного диска.
Further, astronomers plan to conduct a spectral analysis of additional stars from the supergroups Tri-And and A13, and also to study star clusters located further away from the galactic disk.

Спектральний аналіз в цьому випадку супроводиться збільшенням частоти світла(що особливо вигідно при спектральних дослідженнях в інфрачервоної області) і посиленням досліджуваного сигналу.
Spectral analysis in this case is accompanied by an increase in the frequency of the light, which is particularly favorable for spectral studies in the infrared region, and by amplification of the signal under study.

Плюс, якщо вам сподобалося використовувати Audacity чисто для його функцій спектрального аналізу, ви будете раді дізнатися, що WavePad також має можливість виконувати спектральний аналіз, тому ви не пропустите внесення цих тонких редагувань, де це необхідно.
Plus, if you liked using Audacity purely for its spectral analysis features, you will be glad to know that WavePad comes with the ability to perform spectral analysis as well, so you will not miss out on making those fine edits where needed.

Провівши спектральний аналіз світлових хвиль, які відбиваються від об'єкта, вчені можуть з'ясувати, який саме матеріал(метали, порода або лід) могли б відображати той чи інший його обсяг.
Conducting spectral analysis of light waves that are reflected from the object, scientists can find out exactly what kind of material(metals, rock, or ice) could reflect one or the other volume.

Спектральний аналіз і порівняння з відомими астрономічними тілами говорить, що це типова(окрім її нехарактерного розміру) зірка, яка швидко переходить до красного гіганта, хоча невідомо, чи можна застосовувати відомі теорії формування та старіння зірок.
Spectral analysis and comparison to known celestial bodies suggest that it is a typical(other than its uncharacteristic size) star quickly undergoing the transition to a red giant, though it is unknown if established theories of star formation and aging apply.