What is the translation of " СПОЛУЧНОЮ " in English?

• connective
• linking
• binding
• binder

Examples of using Сполучною in Ukrainian and their translations into English

Я дуже задоволений менше пам'яті сполучною 4.
I am very happy with nexus 4 less memory.

Вона є сполучною елементом між клітинами організму і кровоносними судинами.
It is the connecting element between the cells of the body and the blood vessels.

АБО[Використовуючи цей сайт, Ви погоджуєтесь бути пов'язаними умовами цієї сполучною політики.].
OR[By using this website you agree to be bound by the terms and conditions of this linking policy.].

Як сполучною основи найчастіше застосовуються масло, оліфу, емульсії і латекси.
As a cohesive foundation most frequently used oil, varnish, emulsion and latex.

Іноді відбувається заміщення сполучною і залозистої тканини жиром(при фіброзно-жирової формі).
Sometimes there is a replacement of the connective and glandular tissue with fat(with fibrous-fatty form).

Сполучною сутністю організації є відданість експериментування і новаторства.
The binding essence of the organization is devotion to experimentation and innovation.

АБО[Використовуючи цей сайт, Ви погоджуєтесь бути пов'язаними умовами цієї сполучною політики.].
OR(By utilizing this web-site you agree to be bound by the terms and conditions of this linking policy.).

Сполучною сутністю організації є відданість експериментуванню та новаторству.
The binding essence of the organization is devotion to experimentation and innovation.

На поверхню матриці по черзі викладаютьсяшари склотканини, які просочуються сполучною смолою.
On the surface of the matrix alternately laid outlayers of fiberglass, which are impregnated with a binder resin.

Нібіру є сполучною ланкою між нашою сонячною системою і системою Темної Зірки або зірки- Бурий Карлик.
It is the connecting link between our solar system and the dark star or star system- the Brown Dwarf.

Природні стратегії, орієнтовані на фолікулярної лімфомою сполучною способу життя для оптимальної експресії генів.
Natural strategies targeted to follicular lymphoma linking lifestyle to optimal genetic expression.

Інформація” є сполучною ідея між життям і духом- між наукою(біологія) і релігії(метафізики).
Information" is the connecting idea between life and spirit- between science(biology) and religion(metaphysics).

У нормі ніжки прилягають одна до одної, але при широкому носі простір між ними заповнений сполучною тканиною.
Normally the legs are adjacent to one another, but in a wide nose space between them is filled with connective tissue.

Так як 2005 Azzurraline також є сполучною Барі з портом Котор і Бар(Чорногорія) з регулярними відступів.
Since 2005 Azzurraline is also connecting Bari with the port of Kotor and Bar( Montenegro) with regular departures.

Сполучною ланкою між двома жінками стають собаки Івон, до яких вона відноситься куди краще, ніж до себе самої.
The connecting link between the two women becomes Yvonne's dogs, towards which she is behaving better than towards herself.

При майже повній відсутності сполучною тканини в м'якоті риби, вона ніколи не буває жорсткою і чудово перетравлюється.
With the almost complete absence of bonding tissue in the flesh of the fish, it is never rigid and well digested.

Білі кров'яні клітини виробляють гіалуронідазу, щоб легше рухатися сполучною тканиною і досягати заражених ділянок.[1].
White blood cells produce hyaluronidase to move more easily through connective tissue to get to infected sites.[42].

Цим матеріалом називають плитку з волокнистої деревини, вкрай сильно спресованого з деревної стружки, доповненої сполучною складом.
This material is called tile of wood fiber, very strongly pressed from wood chips, Augmented binder composition.

По суті, ці зв'язки є сполучною тканиною, яка прикріпляється до шкіри грудей зсередини і обволікає кожну жирову долю.
In reality these ligaments are the connective tissue that attaches to the skin of the breast and inside every fat envelops share.

Після ліпосакції відсмоктаний жир в області шиї заміщується сполучною тканиною, яка надає додаткову підтримку м'яким тканинам.
After liposuction, the removed fat in the neck is replaced by connective tissue that provides additional support for soft tissues.

Артрити можуть бути бути частиною деяких інших недуг(припустимо, системних захворювань запального характеру, проблем із сполучною тканиною або васкулітів і багато чого іншого).
Arthritis can be a part of some other ailments(for example, systemic inflammatory diseases, problems with connective tissue or vasculitis and much more).

VPN- це віртуальна приватна мережа, яка є сервером та сполучною мережею, яка дійсно є шлюзом між вашим комп'ютером та Інтернетом.
VPN stands for virtual private network, which is a server and connecting network that's really a gateway between your computer and the web.

В основі цього явища полягає те, що організм заміщує зруйновані акне місця шкіри сполучною тканиною, яка є твердішою за навколишню ділянку.
The basis of this phenomenon is that the body replaces damaged acne place of the skin by connective tissue, which is harder than the surrounding area.

Цей вид продукції є сполучною ланкою при передачі електроенергії від генеруючих підприємств(атомних, теплових і інших видів електростанцій) до кінцевих споживачів.
This type of production is the connecting link when transmitting electricity from generating companies(nuclear, thermal and other types of electrical power plants) to the end-users.

Малі ЗБ АЛШ підлягають резекції, якщо їхня стінка представлена тонкою сполучною тканиною й поєднується із мітральною недостатністю.
Small LV PBAs are subjected to resection if their walls consist of thin connective tissue and are linked to mitral insufficiency.

Торговий дім"NewSvit" є сполучною ланкою взаємодії між нігерійськими і українськими компаніями і сприяє стабільному розвитку економічних відносин між Нігерією та Україною.
The Trade House“NewSvit” is a connecting link between Nigerian and Ukrainian companies and it promotes sustainable development of economic relationships of Nigeria and Ukraine.

Після подібного впливу еластична тканина стравоходу замінюється сполучною, погано розтягується і не сприяє просуванню їжі по стравоходу.
After a similar effect, the elastic tissue of the esophagus is replaced by a connective, poorly stretched and not conducive to food through the esophagus.

Секвестрація- це формування ділянки мертвої тканини, яка не піддається аутолізу, не заміщається сполучною тканиною і вільно розташовується серед живих тканин.
Sequestration is the formation of a portion of dead tissue that does not undergo autolysis, is not replaced by connective tissue, and is freely located among living tissues.

Коледж займає дві великі традиційні будівлі, з'єднані ультрасучасною скляною сполучною будівлею, з абсолютно новою їдальнею, що виходить на прекрасні сади.
The school occupies two large traditional buildings joined by an ultra-modern glass link building with a brand new cafeteria opening onto lovely gardens.

Як важлива залоза зовнішньої і внутрішньої секреції і шкіра тісно пов'язані з усіма внутрішніми органами, сполучною тканиною, гіпофізом, наднирковими та іншими ендокринними залозами.
How important glands of external and internal secretion and the skin is closely linked to all the internal organs, connective tissue, pituitary, adrenal and other endocrine glands.