What is the translation of " СПРАВЖНІМ ВИТВОРОМ МИСТЕЦТВА " in English?

• real work of art
• true work of art

Examples of using Справжнім витвором мистецтва in Ukrainian and their translations into English

Вони можуть бути справжнім витвором мистецтва.
It can be a real work of art.

Справжнім витвором мистецтва в святині був теж орган.
A true work of art in the temple were also the organs.

Вони можуть бути справжнім витвором мистецтва.
They can be true works of art.

Італійські дзеркала вважаються справжнім витвором мистецтва.
Italian mirrors are considered a true work of art.

Меблі могли бути справжнім витвором мистецтва.
Furniture can be a real work of art.

Справжнім витвором мистецтва можна назвативесільну сукню«Валентино».
A real work of art can be calledwedding dress"Valentino".

Але й сам маєток є справжнім витвором мистецтва.
The beer itself is a true work of art.

Сучасні змішувачі можуть стати не просто краном з водою, а справжнім витвором мистецтва.
Modern faucets can be not just a tap with water, but a real work of art.

Цей різновид тканини є справжнім витвором мистецтва, виконаним природою.
This granite is a real piece of art made by nature.

Цей дивний вид лікування був справжнім витвором мистецтва.
The strange method of treatment was truly a work of art.

Навіть будівля, в якій розташувалася експозиція, можна назвати справжнім витвором мистецтва.
Even the building, which houses the exhibition is a real work of art.

Кожен фарфоровий чайник вважається справжнім витвором мистецтва і цінується колекціонерами.
Each porcelain pot is a real work of art and prized by collectors.

Клаптики, вміло зібрані в єдину колірнупалітру, можуть стати справжнім витвором мистецтва.
Scraps, skillfully collected in a single colorpalette, can become a real work of art.

Бонг є справжнім витвором мистецтва- його виконали за авторським дизайном українські склодуви.
The bong is a true work of art- it was done according to the unique design by Ukrainian glass blowers.

Оригінальний віденський стілець у вигляді краплі вважається справжнім витвором мистецтва.
The original Viennese chair in the form of a drop is considered a real work of art.

Парк є справжнім витвором мистецтва Монте-Карло, створеним з дотриманням суворих принципів концепції дзен.
The park is an authentic work of art, created respecting the architectural principles of the Zen philosophy.

Така стильна річ підкреслить загадковість території і зробить її справжнім витвором мистецтва.
This stylish thing underline the mystery of territory and make it a true work of art.

Навіть звичайнісінька біла серветка може стати справжнім витвором мистецтва, якщо ви докладете трохи сил і скористаєтеся власною фантазією.
Even the most ordinary white napkin can become a real work of art, if you put some effort and use your own imagination.

Але як визначити, що саме впишеться в наявний інтер'єр і де грань між справжнім витвором мистецтва і підробкою.
But how to determine what will fit into the existing interior and where the line between real work of art and forgery.

Вони свіжі, чуттєві, сміливі, влучні, і кожен з них є справжнім витвором мистецтва, який був створений, щоб задовольнити ваші почуття.
They are fresh, sensual, bold, and sophisticated and each of them is a true work of art created just to please your senses.

Симетричність форм в поєднанні з різними видами заряду робить кожну кулю справжнім витвором мистецтва.
The symmetry of the forms in combination with various types of charge makes every bullet a real work of art.

Справжнім витвором мистецтва став всесвітньовідомий“трон Павича”, оздоблений коштовностями, на якому майже 100 років сиділи могольські імператори.
Real work art became world-known"Peacock Throne", decorated with jewels, in which lived about 100 years of Mughal emperors.

Все, що виготовлено своїми руками, має бути акуратним і красивим, щоб вишитий виріб було справжнім витвором мистецтва.
Everything that is made by own hands must be neat and beautiful, so that the embroidered product is a real work of art.

Занадто широка канва картону підсилює красу полотна, робить його справжнім витвором мистецтва, подібно картинам художньої галереї.
Too broad canvas cardboard enhances the beauty of the canvas, makes it a real work of art, like art gallery paintings.

Друга духовна вправа, яку радить Айріс Мердок для приборкання егоцентризму,- це зустріч зі справжнім витвором мистецтва.
A second spiritual exercise recommended by Iris Murdoch for the disciplining of the ego is a confrontation with a true work of art.

Адже кожне ваше творіння, безсумнівно, стане справжнім витвором мистецтва і буде радувати вас і ваших близьких протягом довгих років.
After all, each of your creations, no doubt, will become a real work of art and will please you and your loved ones for many years.

Сам собор є справжнім витвором мистецтва, а з оглядових майданчиків на висоті 57 і 71 метра відкривається мальовничий вид на місто.
The cathedral itself is a real work of art, and from the viewing platforms at a height of 57 and 71 meters offers a picturesque view of the city.

Сучасні моделі мають дуже вишуканий дизайн, як результат, їх навіть важко назвати звичайним предметом обстановки- вони є самим справжнім витвором мистецтва.
Modern models have a very sophisticated design, as a result, it is even hard to call an ordinary piece of furniture- they are a real work of art.

Флористи квіткового салону SunRose додадуть цього чарівництву гідне обрамлення, і букет з рожевих троянд стане справжнім витвором мистецтва, створеним персонально для вас.
Florists SunRose give this magic worthy of framing, and a bouquet of pink roses will be a real work of art created for you personally.