What is the translation of " СПРАВЖНІМ " in English?

• real
• true
• genuine
• authentic
• really
• present
• truly
• hereby
• actual
• veritable

Examples of using Справжнім in Ukrainian and their translations into English

Як стати справжнім“Т”?
How to become a true T?

Вони просто насолоджуються справжнім… Діти….
They enjoy the present….

Вважають справжнім символом краю.
A veritable symbol of the country.

Вчитель вважається справжнім, якщо він:.
Student work is authentic when it is:.

Тому Тимченко є справжнім батьком кінематографії.
Therefore, Timchenko is the true father of cinema.

Це не значить, що він був справжнім анахоретом.
It didn't mean that the man was an actual angel.

Як відпустити минуле і почати жити справжнім?
How to let go of the past and start living the present?

Хто насправді є справжнім автором фільму?
So who is the true author of a film?

Клієнт перевіряє, чи є сертифікат«справжнім».
The client checks to make sure the certificate is“authentic.”.

Провести ніч у самим справжнім Хостел Пловдив.
Spend the night in the most authentic Plovdiv hostel.

Не є"справжнім"RAID'ом, оскільки не підтримує відмовостійкість;
It is not a"True" RAID because it is NOT fault-tolerant.

Відтак Тимченко є справжнім батьком кінематографії.
Therefore, Timchenko is the true father of cinema.

Перебування у лазареті для мене було справжнім жахом.
My experience at the hospital for a day was really shocking to me.

Що означає бути справжнім екуменістом у XXI столітті?
So what does it truly mean to be a nomad in the 21st century?

Цей дивний вид лікування був справжнім витвором мистецтва.
The strange method of treatment was truly a work of art.

Задоволення від тієї чи іншої їжі робить людину справжнім щасливцем.
The pleasure of this or that food makes a person really happy.

Злін став справжнім містечком,"Батявіл", який охоплює кілька гектарів.
Zlín became a veritable factory town, a"Bataville" covering several hectares.

Отже, немає ніякого питання не отримує справжнім продуктом.
Hence, there is absolutely no question of not getting an actual product.

Справжнім феноменом стала та кількість людей, що прийшли його підтримати.
I really was amazed by the number of people who came to show their support.

Дитячі притулки в усьому світі ніколи не були справжнім домом для своїх вихованців.
The Demon World had never really been a home for him.

Деякі люди відчайдушно хочуть, щоб цей селфі для душу Тома Холланда був справжнім.
Some people desperately want this Tom Holland shower selfie to be real.

Навіть якщо документ, розповсюджений ЗМІ, є справжнім, це всього лише проект.
True, the document, though widely circulated, was only a draft.

Після розвалу СРСР відчуття свободи стало для багатьох справжнім шоком.
After the collapse of the USSR, the feeling of freedom has become for many a real shock.

Наявність домашнього тварини у вас вдома може бути справжнім випробуванням час від часу.
Having bedbugs in your home can be a really trying time.

Інші експерти з кібер-безпеки твердять, що вірус є справжнім, але старим.
Some cyber-safety experts stated some of the malware was actual, but old.

Перейдімо до західної Амазонки, яка є справжнім епіцентром ізольованих племен.
Let's move to the western Amazon, which is really the epicenter of isolated peoples.

Apple наелектризувала технологічний світ цим пристроєм- першим справжнім смартфоном.
Apple electrified the tech world with this device- the first truly smart smartphone.

Всі права на інтелектуальну власність Soccer Manager справжнім стверджував і захищені.
All intellectual property rights of Soccer Manager are hereby asserted and reserved.

Не кожний, хто називає себе християнином, є справжнім послідовником Христа.
Not everyone who calls themselves a Christian is really a follower of Jesus Christ.

Сьогодні, ініціатива Європейської столиці культури є справжнім флагманом Європейського Союзу.
Today, the European Capital of Culture initiative is truly a flagship of the European Union.