Examples of using Спільна програма in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
MSCS Спільна програма Вимога.
MSCS Cooperative Program Requirements.Перше місце у рейтингу отримала спільна програма бізнес-школи при Гонконгському університеті науки і технології і школи Kellogg(США).
The first place in Спільна програма Rutgers Global Experiential Learning Summer Institute.
Медікейд(Medicaid)- це спільна програма урядів штатів та Федерального уряду, яку вони фінансують разом.
Спільна програма фінансування сільськогосподарської техніки Дельта 2015 і лізингової компанії«ЕСКА Капітал».
The joint program of financing agricultural machinery Delta 2015 and the leasing company ESKA Capital.Однією з актуальних ініціатив"EU4Business" є спільна програма з Німецько-Українським фондом, в рамках якої малий і середній бізнес може отримати дешевші позики.
One of the latest initiatives from EU4Business is a joint program with the German-Ukrainian Fund offering cheaper loans to small and medium-sized businesses.Ця спільна програма включає підготовку в галузі міжнародних відносин з економікою.
This joint program integrates training in international relations with economics.Однією з останніх ініціатив є спільна програма EU4Business та Німецько-Українського фонду, завдяки якій малий та середній бізнес має змогу отримати більш дешевий кредит.
One of the latest initiatives from EU4Business is a joint program with the German-Ukrainian Fund offering cheaper loans to small and medium-sized businesses.Спільна програма з школи права дозволяє студентам оперативно завершити JD і магістра в області комунікації.
A joint program with the School of Law enables students to expeditiously complete the J.D. and the Master in Communication.З недавнього часу функціонує і спільна програма з Індією, в рамках якої особливу увагу приділено подружнім парам і молодятам, які провели весільну подорож на курортах Греції.
Recently, there has been a joint program with India, in which special attention Спільна програма охоплює основи матеріалів(структура та динаміка конденсованих речовин, хімічні, механічні та фізичні властивості матеріалів).
The joint program covers fundamentals of Materials(structure and dynamics of condensed matter, and chemical, mechanical and physical properties of materials).-.Наше дослідження ринку спільна програма розроблена з Nielsen приносить всі необхідні передумовами, які допомагають нашим студентам бути на руках з їх робочих місць починаючи день один.
Our Market research program joint devised with Nielsen brings in all the necessary pre-requisites which assist our students from being hands on with their jobs starting day one.Це спільна програма, яка поставляється в Бірмінгемі школи стоматологічної гігієни та терапії, яка є частиною Birmingham Community Healthcare NHS Trust.
It is a collaborative programme which The Washington New Americans(WNA) program is a partnership between the State of Washington and OneAmerica,Це спільна програма з Інститутом Масової Інформації(ІМІ), що відбувається за підтримки Посольства Франції в Україні.
This is a joint Program with Institute for Mass Information(IMI) with the support from French Embassy in Ukraine.Ця інноваційна спільна програма надає студентам можливість отримати чотирирічний диплом з бізнесу в нашому університетському містечку Садбері.
This innovative, collaborative program provides students with the opportunity to obtain a four-year degree in business at our Sudbury campus.Це спільна програма університетських досліджень і високої підготовки з футболу.
It is a joint program of university studies and high performance training in football.Це спільна програма урядів Канади, дев'яти провінцій та трьох територій.
It is a cooperative program of the governments of Canada, nine provinces, and the three territories.Це спільна програма Київської школи економіки та Національного університету ім.
This is a joint program of the Kyiv School of Economics and the Kyiv National University(KNU).Це спільна програма, розроблена у співпраці з Technische Universität Berlin(Німеччина).
This is a joint program developed in cooperation with Technische Universität Berlin(Germany).Це спільна програма з Департаментом медичних наук Mansfield University та лікарнею Гатрі Роберт Пакер.
It is a collaborative program with the MU Department of Health Science and Guthrie Robert Packer Hospital.ЕМЕП- Спільна програма спостережень та оцінки розповсюдження забруднювачів на великі відстані в Європі.
EMEP- Co-operative programme for monitoring and evaluation of the long range transmission of air pollutants in Europe.Це спільна програма з Департаментом медичних наук Mansfield University та лікарнею Гатрі Роберт Пакер.
It is a collaborative program with Mansfield University's Department of Health Sciences and Guthrie Robert Packer Hospital.EIBM є спільна програма викладається в університетах Європи 3 і 3-х мовах: англійській, французькій і іспанській мовах.
The EIBM is a joint programme taught in European 3 universities and 3 languages: English, French and Spanish.Fashion DNA- спільна програма Ukrainian Fashion Week та Британської Ради в Україні в галузі моди, яка була заснована у 2015 році.
Fashion DNA is a joint programme of Ukrainian Fashion Week and the British Council Ukraine founded in 2015.Ця спільна програма покращить нашу здатність розвивати передові можливості і проводити спільні військові операції.
This cooperative program will strengthen our ability to develop advanced capability and conduct joint military operations.EGAP- це нова спільна програма Державного агентства з питань електронного урядування України та Швейцарського бюро співробітництва, що фінансується Швейцарською Конфедерацією.
EGAP is a new joint program of the State Agency of Ukraine for the electronic management and the Swiss Cooperation Office, funded by the Swiss Confederation.Спільна Програма українських учених і медиків в галузі біотехнології та біомедицини має гарну перспективу для розвитку біомедицини в Україні.
The program of cooperation 
