What is the translation of " СТАБІЛЬНИМИ " in English?

• stable
• sustainable
• steady

Examples of using Стабільними in Ukrainian and their translations into English

Році залишались стабільними.
Year remained steady.

Продажі інших категорій залишилися стабільними.
Sales in other categories continued to be robust.

Були, в основному, стабільними.
They were mostly static.

Ціни на столичні квартири великих площ залишаються стабільними.
Property prices in top cities remain flat.

Ціни залишаються стабільними:.
Prices will remain flat:.

Результати є стабільними та не потребують постійної підтримки.
Results are permanent and do not require any maintenance.

Магнітні полюси не є стабільними.
The magnetic fields are unstable.

Щиро радіємо, що багато ініціатив з тимчасових стають стабільними.
We are sincerely glad that a lot of part-time initiatives become sustainable.

Справа в тому, що стабільними є.
The problem is that they're static.

Його розміри ніколи не були стабільними.
Their sizes were never consistent.

Тому компанії повертаються, щоб зустрітися зі стабільними компаньйонами і знайти нових.
Therefore, the companies returned to meet with permanent partners and to find new ones".

Я йду, знаючи, що відносини між США і Мексикою залишаються важливими і стабільними.
I leave knowing that the US-Mexico relation is strong and crucial.

Результати є стабільними, екологічно чистими та ефективними продуктами, виробленими у Німеччині.
The results are sustainable, eco-friendly and efficient products made in Germany.

Відносини з іншими міжнародними організаціями розвиваються стабільними темпами.
Relations with international organisations are developing at a steady pace.

Аграрний сектор забезпечує 2% населення стабільними і добре оплачуваними робочими місцями.
The agricultural sector provides 2% of the population with stable and well-paying jobs.

Схоже, що суперечки майже не вплинули на продажі книги, які залишаються стабільними протягом останнього місяця.
The controversy appears to have had little impact on book sales, which have remained steady over the last month.

Навіть якщо його втрати залишаться стабільними на решту року, це буде 680 мільйонів доларів.
Even if its losses remain steady for the rest of the year, that would be $680 million.

Таке суспільство може зробити всіх рівними, допоможе отримувати потрібні їм гроші, переконатися в тому, що вони є стабільними та прозорими.
The society can make everybody equal, inclusive to get the money they need, make sure it is sustainable, and is transparent.

Зняття вкладів до запитання не є стабільними, що обмежує можливість і сферу їхнього використання банками.
Demand deposits are unstable, which limits the possibility and scope of their use by commercial banks.

Як заявив Ентоні Тетер, дозволить створити структури, які будуть"більш потужними та більш стабільними у фінансовому відношенні".
According to Anthony Tether, clusterization will allow to create structures that will be"more powerful and more financially sustainable.".

Частинки вищих поколінь як правило мають велику масу і є менш стабільними, що спричиняє їх розпад на частинки нижчого покоління через слабку взаємодію.
Nb 2[16] Particles in higher generations generally have greater mass and less stability, causing them to decay into lower-generation particles by means of weak interactions.

На українському ринку дверної фурнітури ТМ«MAXUS» зайняла одне з лідируючих місць та продовжує підніматись нагору стабільними темпами.
MAXUS» trade mark has occupied one to be high on the list of Ukrainian market of door accessories and continues to climb up upward stabling rates.

Незважаючи на заявлені збитки, базові виробничі показники компанії залишалися стабільними протягом всього року, навіть в умовах важкої і нестабільної ринкової кон'юнктури.
Despite the reported losses the Company's underlying business performance was stable throughout the year even under the difficult and volatile market conditions.

Наш курс призначений для інженерів та вчених, які хочуть грати провідну роль у інноваціях, проектування та управління стабільними процесами та системами.
Our course is for engineers and scientists who want to play a leading role in innovating, designing and managing sustainable processes and systems.

Частинки вищих поколінь як правило мають велику масу і є менш стабільними, що спричиняє їх розпад на частинки нижчого покоління за допомогою слабких взаємодій.
Nb 3[17] Particles in higher generations generally have greater mass and lesser stability, causing them to decay into lower-generation particles by means of weak interactions.

Навчіть відповідальних фахівців, здатних сприяти та керувати стабільними бізнес-проектами в глобальному контексті, на шляху до більш процвітаючого, справедливого та більш інтегрованого суспільства.
Train responsible professionals, capable of promoting and leading sustainable business projects in a global context, towards a more prosperous, fairer and more inclusive society.

Успіх нашої компанії визначається розвитком знань та навичок окремих людей, стабільними результатами зайнятості, підвищенням продуктивності організацій та стандартами передового досвіду в галузі.
Their company's success is measured through the development of knowledge and skills of individuals, sustainable employment outcomes, increased productivity of organisations and standards of excellence within industry.

Правда, набагато складніше: всі 3 країни сприймаються стабільними і безпечними регіонами для інвестицій, тому що у них майже немає витрат на державні послуги.
The truth, as it turns out, is more complicated: All three countries are viewed as stable, even safe, investments because they spend almost nothing on government services.

Цей проект замінить інфраструктуру енергопостачання, якій вже 70 років, стабільними вимикачами у підземних приміщеннях, які здатні забезпечити надійніше постачання електроенергії в цьому районі.
The project will replace a 70 year-old electric infrastructure with stable, submersible switches in underground vaults that are capable of providing a more reliable power supply to the area.