What is the translation of " СТАРА ІДЕЯ " in English?

• old idea

Examples of using Стара ідея in Ukrainian and their translations into English

Нехай вмирає стара ідея.
Take an old idea.

Ласкаво просимо стара ідея підручники поновлення.
Welcome old idea tutorials updates.

Нехай вмирає стара ідея.
Find an old idea.

Ця стара ідея, що історія- це вчинки великих людей?
That old idea that history is the deeds of great men?

Нехай вмирає стара ідея.
Remake an old idea.

Та стара ідея, що історія є діяннями великих людей є неправильною.
That old idea that history is the deeds of great men, that was wrong.

Нехай вмирає стара ідея.
Let that old idea go.

Насправді, це дуже стара ідея- оснастити балістичну ракету крилами, щоб вона могла маневрувати в атмосфері.
But that's actually a very old idea-- to fit a ballistic rocket with wings so it will be capable of atmospheric maneuvering.

Нехай вмирає стара ідея.
An old idea must die.

Вона не була першою або останньою, це дуже стара ідея, проте в своїх книгах вона дала дійсні імена своїм персонажам.
She wasn't the first; she's not the last, it's a very old concept but in her books she actually gave the true names of her characters.

Між іншим, це стара ідея.
In some ways, this is an old idea.

В історичному сенсі стара ідея про те, що сонячний вітер буде поступово зникати у міру просування в міжзоряний простір, просто не відповідає дійсності.
In a historical sense, the old idea that the solar wind will just be gradually whittled away as you go further into interstellar space is simply not true.

Проте в основі її лежить стара ідея.
It's based on an old idea.

Ідея не обов'язково гарна, тому що стара, і не обов'язково погана через те, що нова, але якщо стара ідея працює, то на нову ідею покладається завдання щодо отримання доказів на свою користь.
An idea is not necessarily good because it is old, or necessarily bad because it is new, but if an old idea works, then the weight of the evidence is all in its favor.

Вони постійно відслідковують технології, що себе зарекомендували, продукти, бізнес-моделі й методи ділових стосунків і розуміють, що основним джерелом нового є старе- навіть коли вони не знають точно, як саме стара ідея може стати в нагоді в майбутньому.
They keep seeing proven technologies, products, business practices, and business models, and they recognize that old ideas are their main source of new ideas- even when they are not sure how an old idea might help in the future.

Хвиля злиттів у сфері телекомунікацій у Європі свідчить про те, що стара ідея збереження національних монополій мертва.
The wave of telecom mergers in Europe shows that the old idea of national monopolies is dead.

Скоріше новий термін для старої ідеї.
That's a recent term for an old idea.

Вони допрацювали стару ідею.
So they reheated an old idea.

Скоріше новий термін для старої ідеї.
A new term for an old concept.

Скоріше новий термін для старої ідеї.
It's a new term for an old idea.

Скоріше новий термін для старої ідеї.
A new plot for an old idea.

Скоріше новий термін для старої ідеї.
This is a new term for an old idea.

Новий експеримент для перевірки старих ідей.
New techniques to test an old idea.

Другий урок полягає в тому, що старі ідеї, здається, тепер уже справді померли.
A second lesson is that old ideas never seem to truly die.

Старі ідеї, нові інтерпретації.
Old inspirations, new interpretations.

Все ті ж старі ідеї в новому втіленні?
But same old ideas new bottle?

Магнітокардіографія: новий погляд на старі ідеї.
Magnetocardiography: the new view on the old ideas.

Нові ідеї являють собою асоціації старих ідей.
New ideas are the combination of old ideas.