What is the translation of " СТАРИМ ЗНАЙОМИМ " in English?

• old acquaintance
• old friends

Examples of using Старим знайомим in Ukrainian and their translations into English

Він виявився старим знайомим.
He seems an old acquaintance.

Можлива несподівана зустріч зі старим знайомим.
A chance meeting with an old acquaintance.

Він виявився старим знайомим.
He proved to be an old acquaintance.

Ми завжди раді новим гостям і старим знайомим.
We are always happy for new guests and old acquaintances.

Усім своїм старим знайомим Дивитися».
You see all your old friends.”.

Там його чекає абсолютно несподівана зустріч зі старим знайомим.
She had an unexpected encounter with an old acquaintance.

Усім своїм старим знайомим Дивитися».
Seeing all my old friends there.".

Після рішення частини проблем зустрівся зі старим знайомим.
After solving some of the problems, I met with an old acquaintance.

Повернутися до старих проектів, старим знайомим і колегам.
Go back and revisit old projects, old acquaintances and colleagues.

Там його чекає абсолютно несподівана зустріч зі старим знайомим.
A young woman has an unexpected encounter with an old acquaintance.

Зателефонуйте старим знайомим, з якими ви з якихось причин перестали спілкуватися.
Call your old friends who you have ceased relationship with for no particular reason.

Іноді доводиться говорити ні про що з випадково зустрінутим старим знайомим.
Sometimes you can be made to speak about nothing with an old friend you accidentally met.

А по Фрейду зловити щуку на рибалці до зустрічі зі старим знайомим, який здивує вас відбулися з ним змінами.
And by Freud catch a pike on a fishing trip to meet with an old friend who will surprise you with the changes that have taken place with him.

Крім цього, сон, в якому ви їдете на машині, може означати зустріч зі старим знайомим.
In addition, a dream in which you are traveling by car, could mean a meeting with an old acquaintance.

Через деякий час відправився на пошуки якого-небудь поселення Дік Сенд зустрічає американця Герріса, який, будучи в змові з Негоро, своїм старим знайомим, і запевняючи, що мандрівники знаходяться на берегах Болівії, заманює їх на сто миль на тропічний ліс, обіцяючи дах і догляд на гаціенде свого брата.
After some time, Dick Send, who went on a quest for a settlement, meets an American, Harris, who, being in collusion with Negoro, his old acquaintance, and assuring that the travelers are on the shores of Bolivia, lures them for a hundred miles into the rainforest, promising shelter and care for your brother's huts.

Цей же сон, побачений у ніч на вівторок, середу, четвер або п'ятницю,- до дуже корисною для вас зустрічі зі старим знайомим, з яким ви давно не бачилися.
This same dream, seen on the night of Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday, is a very useful meeting for you with an old acquaintance whom you have not seen for a long time.

Як старий знайомий і гість.
Like an old friend and a guest.

Всі старі знайомі.
All old friends.

У мене на обід старий знайомий".
I'm having an old friend for dinner".

А ось ви пізнаєте старого знайомого.
But then, you meet an old acquaintance.

Але зустріч зі старими знайомими була дуже теплою.
Reuniting with old friends was special.

Днями Святіший Отець подзвонив своєму старому знайомому.
Finally the priest phoned his old friend.

Ми обійнялися уже як старі знайомі.
Treat us like old acquaintances.

Увечері суботи зателефонував старий знайомий.
I saw an old friend on Saturday.

Побачити старих знайомих та нові обличчя.
See old friends and new faces.

ГоловнаСтаттіIskra- старий знайомий.
Intensity, an Old Acquaintance.

Тоді й зустрів свого старого знайомого.
There she meets another old acquaintance.

Ми обійнялися уже як старі знайомі.
We waved like old acquaintances.

Але зустріч зі старими знайомими була дуже теплою.
The meeting of the old friends was cordial.

Увечері суботи зателефонував старий знайомий.
An old friend called me on Saturday.